Energy C Serie El Manual Del Propietario página 16

C-R100
Die genaue Position der hinteren Lautsprecher („Surround-Lautsprecher") ist
sehr unterschiedlich je nach Raumaufteilung und Standort des vorhandenen
Mobiliars. Idealerweise sollten sie an einer Seiten- oder Rückwand aufgestellt
werden.
Standort an einer Seitenwand: Bei dieser Position werfen die Seitenwände des
Raumes den Klang zurück und schaffen den besonderen Surround-Effekt.
Standort an einer Rückwand: Diese Position sollte immer dann gewählt
werden, wenn aus Gründen der Raumaufteilung oder des Standortes des
Mobiliars die Platzierung an einer Seitenwand nicht möglich ist. Sie wird auch
bei 6.1 oder 7.1 Surround-Konfigurationen verwendet.
Da beide Standorte ihre Vor- und Nachteile haben, sollte die Position gewählt
werden, die ein Maximum an Raumbeschallung bietet. Ziel der Surround-
Lautsprecher während der Wiedergabe eines Films ist es, um Sie herum
„Atmosphäre" zu erzeugen. Die Surround-Lautsprecher werden idealerweise im
gleichen Abstand zu Ihnen platziert wie die vorderen Lautsprecher. In
Wohnbereichen ist das jedoch nicht immer möglich. Der C-R100 strahlt nach
beiden Seiten ab und sollte am besten so platziert werden, dass die Wände den
Klang reflektieren und der gesamte Zuhörerbereich ausgefüllt wird. Der ideale
Standort bei einem 5.1 System ist an einer Seitenwand, da so die Rück- und
Seitenwände des Raums genutzt werden. Damit lässt sich ein lebensechter
Surround-Effekt erzielen, und der Raum klingt größer als er ist. Versuchen Sie
bei dieser Platzierung den Lautsprecher so zu montieren, dass er sich neben
oder knapp hinter Ihnen befindet. Was die Höhe anbelangt, so sollte diese
oberhalb des Ohrniveaus liegen, bei circa 2/3 der Raumhöhe. Circa 1,80 über
dem Boden ist in der Regel ein guter Ausgangspunkt, wenn Sie sitzen, sollte
der Lautsprecher sich circa 60 cm oberhalb Ihres Kopfes befinden. Diese
allgemeinen Richtlinien sind als Hilfestellung für die Platzierung zu verstehen.
Siehe Abbildung 9.
Auch an der Rückwand können Sie eine ausgezeichnete Klangleistung erzielen.
Platzieren Sie die Lautsprecher nach Möglichkeit nicht direkt in einer Ecke.
Lassen Sie zwischen Gehäuse und Seitenwand mindestens 60 cm Abstand,
damit der Klang in den Raum reflektiert werden kann. Die Position an der
Rückwand sollte immer dann gewählt werden, wenn aus Gründen der
Raumaufteilung (Wandvorsprünge, große Öffnungen, Türen usw.) die
Platzierung an einer Seitenwand nicht möglich ist. Soweit irgend möglich
sollten der hintere Mittelkanal-Lautsprecher (6.1 System) bzw. die beiden
zusätzlichen hinteren Surround-Lautsprecher (7.1) auf der gleichen Höhe
platziert werden wie die beiden anderen hinteren Surround-Lautsprecher.
MONTAGE DER C-R100 LAUTSPRECHER
HINWEIS: Für den C-R100 ist eine besonders benutzerfreundlichen
Wandbefestigung erhältlich. Bei der Montage müssen Sie mit größter
Sorgfalt vorgehen, da der Lautsprecher ein erhebliches Gewicht aufweist
und es bei unsachgemäßer Anbringung zu Schäden am Produkt und / oder
zu Verletzungen kommen könnte. Die Anleitung muss daher strikt befolgt
werden! Siehe Abbildung 10.
1) Wählen Sie den für Ihren Raum optimalen Anbringungsort.
2) Halten Sie die Wandhalterung an der gewünschten Stelle gegen die Mauer
und zeichnen Sie mit einem Bleistift die Mitte der beiden Öffnungen an. An
dieser Stelle müssen Sie geeignete Dübel anbringen, damit die Schrauben
eine Last von 8 kg sicher halten können. Die Schrauben und Dübel sind nicht
im Lieferumfang des Lautsprechers enthalten, da je nach Land
Baumaterialien mit ganz unterschiedlichen Anforderungen verwendet
werden, es sollten jedoch 8er-Schrauben eingesetzt werden. Die erforderliche
Schraubenlänge hängt vom Wandmaterial ab.
3) Bei Montage an einer Trockenbauplatte müssen Sie geeignete Spreizdübel
verwenden, da hier mit Schrauben allein kein sicherer Halt erzielt werden
kann. Schieben Sie die Dübel in die Bohrungen und halten Sie dann die
Wandhalterung gegen die Mauer. Ziehen Sie die Schrauben ordnungsgemäß
fest. Bei Wänden aus Trockenbauplatten sollten Sie die Montage nach
Möglichkeit in den Wandpfosten vornehmen.
16
b e n u t z e r h a n d b u c h
4) Drehen Sie die beiliegende Schraube in den Gewindeeinsatz an der
Rückseite des C-R100 Lautsprechers, über den Anschlussklemmen. Die
Schraube handfest anziehen und anschließend um einige Umdrehungen im
Gegenuhrzeigersinn lockern. Bringen Sie nun die beiden im Lieferumfang
enthaltenen Gummidämpfer an der Rückseite des Lautsprechers an, und
zwar zu beiden Seiten des Typenschilds.
5) Halten Sie den Lautsprecher senkrecht und schieben Sie den Schraubenkopf
in die große Öffnung. Senken Sie den Lautsprecher nun vorsichtig in eine
stabile Position ab.
FEINABSTIMMUNG
Bevor Sie sich an die Feinabstimmung machen, sollten Sie sich vergewissern,
dass sämtliche Verbindungen ordnungsgemäß hergestellt sind und dass Ihre
Lautsprecher mindestens 100 Stunden lang eingespielt worden sind. Nur so
sind optimale Ergebnisse gewährleistet.
Der Aufstellungsraum bildet den „Schlussstein" Ihres Audiosystems und
entscheidet darüber, ob Sie mittelmäßigen oder wirklich hochwertigen Klang
erzielen. Reflexionen sind Bestandteil jeder Aufnahme und jeder Wiedergabe
von Musik. Sie haben einen wesentlichen Anteil an der Klangleistung Ihres
Systems. Wenn Ihr Raum zu „hart" ist - d.h. viele glatte Flächen wie
Fensterscheiben, harte Böden, spärliche Möblierung usw. aufweist - dann klingt
Ihre Anlage möglicherweise zu hell. Wenn Ihr Raum dagegen zu „weich" ist -
d.h. dicke Teppiche, schwere Möbel und dicht behangene Wände - dann fehlt
es dem Klang möglicherweise an Dynamik und Energie. Um hier Abhilfe zu
schaffen, sollten Sie kleine Änderungen an Ihrer Raumausstattung in Betracht
ziehen, da diese in der Regel erhebliche Verbesserungen der Klangqualität
bringen. In den meisten Räumen muss die Balance zwischen allgemeiner
Ästhetik und Klangqualität gewahrt werden - doch mit Geduld und kleinen
Anpassungen bei Platzierung und Einstellungen lassen sich oft erhebliche
Klangsteigerungen erzielen.
Die tiefen Bässe sind in der Regel der stärksten Beeinflussung durch die
Raumgegebenheiten ausgesetzt. Wenn Sie feststellen, dass die Bässe in Ihrem
Raum ungleichmäßig oder bei bestimmten Frequenzen übermäßig verstärkt
klingen, sollten Sie mit der Platzierung der vorderen Lautsprecher sowie mit
deren Ausrichtung auf die Hörposition experimentieren. Auch die Nähe der
Lautsprecher zu den Raumbegrenzungen (Wänden usw.) wirkt sich auf die
Bässe aus. Wenn Sie die Bässe zu schwach finden, überprüfen Sie zunächst die
Verbindungen, um sich zu vergewissern, dass Ihre Anlage phasengleich
arbeitet, und experimentieren Sie anschließend mit der Platzierung. Je größer
der Abstand zur Wand, desto geringer wird die Gesamtbassleistung Ihres
Systems ausfallen, doch desto klarer definiert werden die Bässe klingen. Wenn
Sie Ihre Lautsprecher zu nahe an der Wand platzieren, klingen die Bässe in der
Regel übermäßig verstärkt und schlecht definiert. Die optimalen Ergebnisse
erzielen Sie, wenn Sie Ihre Lautsprecher auf Ihren Raum abstimmen.
Wenn Schwierigkeiten mit der Raumtreue der Wiedergabe auftreten, sollten Sie
sich als erstes vergewissern, dass Ihre Lautsprecher zueinander phasengleich
arbeiten. Wenn das der Fall ist und die Raumtreue der Wiedergabe noch immer
Probleme bereitet, verringern Sie den Abstand zwischen den Lautsprechern
oder nehmen Sie eine leichte Neigung der Lautsprecher auf die Hörposition vor.
Alle oben genannten Aspekte gelten auch für Platzierung und Einstellung eines
Surround-Systems. Um das Optimum aus Ihrer Anlage herauszuholen, müssen
die Lautsprecherabstände entsprechend angepasst sowie die Verzögerungen
und Pegel mit einem SPL-Messgerät eingestellt werden.
PFLEGE DER BOXEN
Die Gehäuse der Baureihe C-Series sollten von Zeit zu Zeit mit einem feuchten
Lappen und warmem Wasser abgewischt werden, um Staub und
Fingerabdrücke zu entfernen. Auf keinen Fall dürfen Reinigungs-, Scheuer- oder
Fensterputzmittel verwendet werden! Zum Entfernen von Staub von der
Gitterbespannung verwenden Sie den Bürstenaufsatz Ihres Staubsaugers, einen
ganz leicht befeuchteten Schwamm oder einen staubfreien Lappen. Unter
keinen Umständen dürfen Sie die Lautsprechermembranen direkt berühren oder
mit Wasser in Berührung bringen, da dies zu irreparablen Schäden führen
könnte!