Energy C Serie El Manual Del Propietario página 7

C-R100
La position des enceintes arrière peut varier énormément selon la disposition
des meubles et la forme de la pièce, mais elles devraient idéalement être
placées sur les murs latéraux ou arrière.
Mur latéral : L'effet ambiophonique sera créé par le reflet du son sur les murs
arrière.
Mur arrière : L'enceinte est habituellement placée sur un mur arrière quand les
murs latéraux ne sont pas disponibles en raison de la disposition des meubles
ou des dimensions de la pièce. La position arrière est aussi utilisée dans les
configurations à 6,1 ou 7,1 canaux.
Les deux positions de montage ont leurs avantages et inconvénients. Pendant
l'écoute d'un film, le rôle des enceintes arrière est de créer une « atmosphère »
autour de vous. Privilégiez donc la position qui offre la plus grande couverture
de la pièce. La position idéale des enceintes arrière les place à une distance
égale de vous, comparativement aux enceintes frontales, malgré que ce ne soit
pas toujours possible dans une maison. L'enceinte C-R100 émet du son de ses
deux côtés latéraux : placez-la pour que les murs environnants puissent assurer
une bonne réflexion du son autour des spectateurs. La meilleure position dans
un système à 5,1 canaux demeure celle du mur latéral, car l'enceinte profite
des murs latéraux et arrière pour créer un effet ambiophonique réaliste et faire
paraître la pièce plus grande qu'elle ne l'est en réalité. L'enceinte devrait être
placée plus haut que l'oreille, environ aux 2/3 de la hauteur du mur. Une bonne
position de départ est à environ 1,8 m du sol. L'enceinte devrait être 60 cm
plus haut que vous en position assise. Ces directives générales devraient vous
aider à déterminer la bonne position. Consultez le diagramme 9.
Vous pouvez aussi obtenir d'excellents résultats en utilisant l'emplacement
arrière. Essayez de ne pas placer l'enceinte directement dans un coin, et laissez
60 cm ou plus d'espace entre le bord du cabinet et le mur latéral pour que le
son soit adéquatement reflété. L'emplacement arrière est habituellement
préférable lorsque la pièce ne se prête pas à l'utilisation des murs latéraux en
raison d'une différence de grandeur, de la présence d'une porte ou d'une
grande ouverture, etc. Si possible, il est recommandé que l'enceinte constituant
le centre arrière d'un système à 6,1 canaux ou que les deux enceintes
ambiophoniques arrière d'un système à 7,1 canaux soient placées à la même
hauteur que les deux autres enceintes ambiophoniques arrière.
FIXER VOS ENCEINTES C-R100
NOTA : L'enceinte C-R100 comporte un système de fixation au mur très
simple. Vous devrez porter une attention particulière à la solidité du
montage puisque l'enceinte est lourde et peut causer des blessures ou être
endommagée à la suite d'un montage incorrect. Veuillez suivre les
instructions attentivement! Consultez le diagramme 10.
1) Choisissez la position de montage adaptée à votre pièce.
2) Placez la fixation contre le mur à l'endroit désiré et marquez le centre des
deux trous à l'aide d'un crayon. Vous devrez utiliser du matériel de montage
capable de supporter une charge de 6,8 kg, non inclus avec l'enceinte
puisque les matériaux de construction varient grandement de pays en pays.
Nous recommandons cependant d'utiliser les vis à tête no 8. La longueur
des vis dépendra du type de mur.
3) Si vous fixez l'enceinte directement sur une cloison sèche, assurez-vous
d'utiliser les papillons appropriés puisque les vis seules n'assureront pas un
support adéquat. Insérez les papillons et tenez la fixation contre le mur.
Vissez solidement dans les poutres, lorsque possible.
4) Vissez l'écrou inclus au complet, à la main, dans l'orifice situé à l'arrière de
l'enceinte C-R100 (au-dessus des bornes). Dévissez-le quelques tours. Placez
les deux protecteurs en caoutchouc sur l'arrière de l'enceinte, de chaque
côté de l'étiquette.
5) En tenant l'enceinte droite, insérez la tête de l'écrou dans le grand trou.
Laissez l'enceinte glisser en place.
m a n u e l d e l ' u t i l i s a t e u r
RÉGLAGES PRÉCIS
Avant d'effectuer des réglages précis, veuillez vous assurer que toutes les
connexions ont été vérifiées et que les enceintes ont été rodées pendant un
minimum de 100 heures afin d'assurer l'obtention de bons résultats.
Votre salle d'écoute est la composante définitive de votre système audio. Elle
fait toute la différence entre un son médiocre et un son de qualité. La réflexion,
partie intégrante de tout enregistrement et de toute séance d'écoute, aura un
impact majeur sur la performance de votre système. Si votre pièce comporte
trop de surfaces nues telles que fenêtres en verre, planchers durs ou tissus
minces, le son vous paraîtra peut-être trop vivant. À l'opposé, si votre pièce
comporte du tapis épais, des meubles lourds ou rembourrés et beaucoup
d'articles sur les murs, le son vous paraîtra peut-être amorphe. Pour régler ce
genre de problème, de légers réaménagements de la pièce sont à prendre en
considération, car ils pourraient améliorer de beaucoup la qualité du son. La
plupart des salles d'écoute doivent équilibrer l'esthétique et le son : un peu de
patience et de petits changements de position et de réglages peuvent offrir un
rendement acoustique réellement supérieur.
Les fréquences graves sont habituellement celles qui dépendent le plus de la
pièce. Changer l'emplacement des enceintes frontales ou leur orientation vers
le point d'écoute permettra d'éliminer les problèmes d'inégalité ou
d'exagération des graves à certaines fréquences. La proximité des enceintes aux
parois de la salle pourrait aussi altérer les fréquences graves. Si vous trouvez
que votre système produit des graves qui manquent de puissance, vérifiez tout
d'abord les connexions pour vous assurer que le système est en phase.
Modifiez ensuite l'emplacement des enceintes. Plus l'enceinte s'éloignera des
parois, moins les graves seront puissantes, mais plus elles seront définies. Si
l'enceinte est trop près d'une paroi, les graves seront exagérées et mal définies.
Ajustez la position des enceintes à votre salle pour obtenir les meilleurs
résultats.
Si votre salle d'écoute crée des problèmes d'image, assurez-vous premièrement
que vos enceintes sont en phase : si elles le sont, et qu'il y a toujours
problème, il suffit peut-être de rapprocher les enceintes ou de les orienter
légèrement plus vers le point d'écoute.
Toutes les recommandations ci-dessus sont à prendre en considération lors de
l'installation d'un système ambiophonique. Calibrer les distances relatives aux
enceintes, équilibrer les niveaux à l'aide d'un appareil de mesure SPL et ajuster
les délais sont toutes des opérations nécessaires pour obtenir une performance
maximale.
ENTRETIEN
Les caissons de la série C-Series devraient être nettoyés de temps à autre à
l'aide d'un chiffon humide et d'eau tiède, afin d'enlever toute trace de doigts et
de poussière. N'utilisez pas de nettoyant abrasif, à base d'ammoniaque, ou de
nettoyant pour fenêtres. Pour enlever la poussière de la grille, utilisez la brosse
de votre aspirateur, une éponge légèrement humide ou un linge exempt de
poussière. Ne touchez jamais directement aux cônes : ils ne devraient jamais
entrer en contact avec de l'eau ou un produit nettoyant quelconque, car cela
pourrait causer des dommages irréparables.
7