I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
Nome del prodotto:
Tagliatrice al plasma
Modello:
S-CUTTER 50.1 | S-CUTTER 70.1
Importatore:
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
Indirizzo dell'importatore:
ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU
SIMBOLI
Leggere attentamente le istruzioni d'uso
I dispositivi elettrici non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici.
Il dispositivo è conforme alle norme CE.
CE
Utilizzare abbigliamento antiinfortunistico integrale.
ATTENZIONE! Indossare guanti di protezione.
È obbligatorio portare degli occhiali di protezione.
È obbligatorio portare delle scarpe antiinfortunistiche.
Attenzione! Superficie calda - rischio di scottature!
ATTENZIONE! Pericolo di incendio o esplosione.
Attenzione! Fumi nocivi, pericolo di avvelenamento. I gas e i vapori possono nuocere alla salute.
Durante la saldatura vengono liberati gas e fumi di saldatura. Inspirare queste sostanze può dann-
eggiare la salute.
Utilizzare la maschera di saldatura con un filtro di protezione.
ATTENZIONE! Radiazioni dannose dell'arco di saldatura.
IMPORTANTE Le immagini nel seguente manuale hanno scopo puramente illustrativo e possono
differire in alcuni dettagli dal dispositivo.
Il manuale originale è stato scritto in tedesco. Altre versioni sono traduzioni dalla lingua tedesca.
Leggere attentamente le istruzioni d'uso prima di utilizzare il prodotto. Altrimenti l'utilizzo
scorretto del dispositivo può provocare gravi ferite. Conservare il manuale d'istruzioni.
Conservare questo manuale per le indicazioni contenute e norme di sicurezza, così come la descrizione del
montaggio, del funzionamento, del controllo, della manutenzione e della pulizia del dispositivo.
Avvertimento
•
Proteggere se stessi e le persone circostanti da potenziali ferite. Leggere attentamente e seguire le
istruzioni.
•
Soltanto personale qualificato dovrebbe eseguire l'installazione, l'utilizzo, la manutenzione e la
riparazione del dispositivo.
•
Durante l'uso dell'apparecchio, tenerlo lontano dalla portata di chiunque, specialmente bambini.
SALDARE/TAGLIARE può causare incendi o esplosioni.
L'arco al plasma causa lo sprigionamento di scintille e spruzzi di metallo incandescente. Le scintille, il metallo
nonché gli strumenti di lavoro incandescenti possono causare incendi o ustioni. Esaminare attentamente la
postazione di lavoro e assicurarsi che questa sia sicura e adatta prima di utilizzare l'apparecchio.
•
Rimuovere tutti i materiali e gli oggetti facilmente infiammabili dalle immediate vicinanze della tagliatrice
al plasma nel raggio di 12 m.
IT
Rev. 19.09.2020
48
•
Qualora ciò non fosse possibile, coprire meticolosamente gli oggetti con un'adeguata copertura.
•
È vietato saldare in luoghi dove siano presenti sostanze facilmente infiammabili.
•
Proteggere se stessi e chi sta attorno dalle scintille e dal metallo incandescente.
•
Fare sempre attenzione che non entrino scintille o schizzi di metallo incandescenti nell'alloggiamento
attraverso fessure o aperture.
•
Prestare sempre attenzione al fuoco e dotare il posto di lavoro di un estintore.
•
Fare attenzione che il taglio da un lato non faccia bruciare le superfici a lato in luoghi non visibili.
NON LAVORARE SU CONTENITORI CHIUSI COME AD ESEMPIO TANICHE O BARILI.
Collegare il filo dell'alimentazione elettrica alla presa più vicina. Evitare una distribuzione dei cavi
potenzialmente pericolosa nel locale e su superfici non controllate, poiché ciò può portare a una folgorazione
o un incendio.
•
Non usare la tagliatrice al plasma per scongelare tubi gelati.
•
Non possono essere saldati contenitori di alcun tipo che contengano o abbiano contenuto sostanze
facilmente infiammabili. Questi devono essere preventivamente svuotati e puliti accuratamente.
•
Non tagliare se si trovano particelle o fumi infiammabili nell'aria.
•
Non saldare cilindri, tubi o recipienti sotto pressione.
•
Durante la saldatura si consiglia di indossare abbigliamento anti-infortunistico (in pelle o cotone spesso)
pulito, ignifugo e privo di tracce d'olio, guanti di pelle, scarpe solide e un casco.
•
Prima di iniziare il lavoro spostare tutti gli oggetti facilmente infiammabili o esplosivi come propano-
butano, accendini e fiammiferi fuori dal raggio.
•
Seguire le regolazioni di sicurezza sul lavoro e di sicurezza per il taglio al plasma. Il luogo di lavoro deve
essere dotato di un estintore adatto.
•
Un contatto con parti elettricamente cariche può portare a una folgorazione o a serie scottature. Non
appena collegati alla corrente, la torcia e gli strumenti utilizzati sono elettricamente carichi. Il circuito
della corrente in entrata e il circuito elettrico interno delle macchina ricevono anche corrente non
appena questa viene collegata.
Il taglio con arco al plasma richiede un voltaggio molto elevato per accendere l'arco e per mantenerlo in
funzione così come per la saldatura (200 fino a 400 V DC). Il dispositivo dispone di una pistola dotata di un
sistema di sicurezza che spegne automaticamente il dispositivo se lo schermo di protezione si è dissolto o
la punta ha toccato l'elettrodo all'interno dell'ugello. L'installazione impropria o la messa a terra inadeguata
dell'apparecchiatura costituiscono un grande pericolo.
UNO SHOCK ELETTRICO È MORTALE
•
Evitare assolutamente il contatto con componenti caricate elettricamente.
•
Utilizzare guanti asciutti e non danneggiati nonché un abbigliamento protettivo adatto.
•
Utilizzare tappeti per l'isolamento o altre coperture isolanti sul pavimento. Questi devono essere
sufficiente grandi, di modo che il contatto del corpo con l'oggetto o con il terreno non sia possibile.
•
Non toccare nessuna parte della torcia se questa è in contatto col pavimento o con un oggetto.
•
Prima della pulizia o la sostituzione dell'elettrodo bisogna staccare la saldatrice dall'alimentazione.
•
Disconnettere dall'alimentazione prima di installare il dispositivo.
•
Controllare che il cavo di messa a terra e la spina siano collegati a una spina correttamente collegata
con la messa a terra. Un collegamento alla messa a terra errato può mettere in pericolo non solo la
salute, bensì anche la vita dell'utente.
•
Verificare sempre l'allacciamento del cavo di messa a terra.
•
Prima di effettuare il collegamento aggiungere un morsetto di terra adatto.
•
Esaminare regolarmente il cavo della corrente alla ricerca di eventuali danneggiamenti o isolazione
mancante. I cavi danneggiati devono essere scambiati. La riparazione negligente della copertura isolante
può portare alla morte o a problemi di salute.
•
Spegnere l'apparecchio, se non è utilizzato.
•
Controllare i cavi e sostituirli immediatamente se si sono usurati oppure se sono danneggiati.
•
Non avvolgere il cavo intorno al proprio corpo.
•
Effettuare la messa a terra dell'oggetto da lavorare su una base con buona messa a terra.
•
Si prega di utilizzare solo ed esclusivamente un equipaggiamento adatto.
•
Si prega di riparare o sostituire immediatamente i componenti danneggiati del dispositivo.
Rev. 19.09.2020
IT
49