Netatmo NTH-PRO Manual Del Usuario página 27

FR Testez le Thermostat
1. Appuyez plusieurs fois sur le haut du Thermostat jusqu'à ce qu'il affiche
« MAX ». Le Thermostat allume la chaudière.
2. Appuyez sur le bas du Thermostat jusqu'à ce qu'il affiche « OFF ».
Le Thermostat éteint la chaudière.
Voir les conseils de résolution de problème p. 31 pour plus d'aide.
IT
Collaudare il Termostato
1. Premere la parte superiore del Termostato finché non appare la scritta
« MAX ». Il Termostato accende la caldaia.
2. Premere la parte inferiore del Termostato finché non appare la scritta « OFF ».
Il Termostato spegne la caldaia.
Si veda il capitolo Risoluzione di problemi di installazione a p. 32 per maggiori
informazioni.
ES
Probar el Termostato
1. Pulse la parte superior del Termostato hasta que aparezca « MAX ».
El Termostato enciende la caldera.
2. Pulse la parte inferior del Termostato hasta que aparezca « OFF ».
El Termostato apaga la caldera.
Si necesitas más ayuda, ve el apartado Solución de problemas durante la instalación
en la pág. 33.
DE
Thermostat testen
1. Drücken Sie oben auf den Thermostat, bis « MAX » angezeigt wird.
Der Thermostat schaltet den Heizkessel ein.
2. Drücken Sie unten auf den Thermostat, bis « OFF » angezeigt wird.
Der Thermostat schaltet den Heizkessel aus.
Weitere Installation Fehlersuche finden Sie auf S. 34.
PT Teste o termostato
1. Pressione o topo do Termostato até aparecer a indicação «MAX».
O Termostato liga a caldeira.
2. Pressione a base do Termostato até aparecer a indicação «OFF».
O Termostato desliga a caleira.
Consulte a Solução de problemas de instalação, p. 35 para mais ajuda.
27