Product Data - Enerpac PL200 Serie Manual De Instrucciones

Failure to observe and comply with the following precautions
could result in minor or moderate personal injury. Property
damage could also occur.
• When jack is not in use, fully retract the cylinder and protect
the entire unit from external damage. Keep the jack clean,
avoid weld splatter, and store in a clean dry area. Failure
to observe these precautions may cause erratic operation,
reduced performance, increased wear and/or damage to
jack.
• Keep the jack away from fl ames and heat. For optimum
performance, do not expose the jack to temperatures
above 150 °F [65 °C]. Failure to observe these precautions
may cause erratic operation, reduced performance,
increased wear and/or damage to jack.
• Immediately replace worn or damaged parts with genuine
Enerpac parts. Enerpac parts are designed to fi t properly
and to withstand high loads. Non-Enerpac parts may break
or cause the jack to malfunction.
NOTICE
• The jack is not designed for long-term support of lifted objects.
If the load must remain supported for more than 30 days, use
appropriately rated load support devices to support the load.

2.0 PRODUCT DATA

Load Rating
(Maximum Capacity)
Weight
Collapsed Height (fully retracted)
Maximum Stroke (fully extended)
Hydraulic Pressure
Cylinder Advance Speed
Compressed Air
Typical
Requirements
Minimum
Maximum
NOTICE: Specifi cations are subject to change without notice.
CAUTION
Table 1 - General Specifi cations
Model
PL20014-ASA
PL20025-ASA
Model
PL20014-ASA
PL20025-ASA
Model
PL20014-ASA
PL20025-ASA
Model
PL20014-ASA
PL20025-ASA
Model
PL20014-ASA
PL20025-ASA
Approximately 2.0 to 2.4 inches [51 - 61 mm] per minute.
NOTICE: Actual advance speed will vary depending on available air fl ow, pressure regulator setting,
pump speed, load weight, diameter of incoming air supply line and other variables.
Dynamic Air Pressure
90 - 100 psi [6,2 - 6,9 bar]
50 - 60 psi [3,4 - 4,1 bar]
120 psi [8,3 bar]
• Hydraulic equipment must only be serviced by a qualifi ed
hydraulic technician. For repair service, contact the Enerpac
Authorized Service Center in your area.
1.3 Crush and Pinch Point Hazard
WARNING CRUSH AND PINCH POINT HAZARD! Never
reach in between the cylinder anti-rotation plate and the jack
front access cover. Do not touch or grab the anti-rotation
rods. Do not place hands in or on the cylinder protective
bellows. Serious personal injury can occur if cylinder is
lowered and hands, fi ngers or other body parts are present in
these areas. See Figure 1.
US Tons
200 1779
200 1779
Pounds
1105
1320
inches
34.0
45.5 1156
inches
14.0
24.5
Max. Working Pressure at Load Rating
psi
9898
9898
2
Crush and Pinch Point Hazard
Do not reach in this area!
Figure 1, Pinch Point Hazard
(notes and precautions)
kN
WARNING
jack load rating. Death, serious
personal injury and/or property
damage could result.
kg
Weight includes reservoir fi lled with
oil but does not include accessories,
501
such as cylinder adapter, extensions
or spacers.
599
mm
Refer to tables 2 and 3,
864
item E1.
mm
Refer to tables 2 and 3,
356
item E2.
622
WARNING
bar
pressure of the jack hydraulic
system is factory set at 10000 psi
682
[700 bar]. Do not attempt to
readjust pressure relief valve.
Death, serious personal injury and/
682
or property damage could result.
Air Flow Volume
130 - 150 CFM [3681 - 4247 l/min]
Do not exceed
The maximum