Manuales relacionados para LD Systems LD MAUI28SE
Resumen de contenidos para LD Systems LD MAUI28SE
- Página 1 USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D`UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D‘ USO LD MAUI28SE SUBWOOFER EXTENSION...
- Página 2 You've made the right choice! We have designed this product to operate reliably over many years. LD Systems stands for this with its name and many years of experience as a manufacturer of high-quality audio products. Please read this User's Manual carefully, so that you can begin making optimum use of your LD Systems product quickly.
- Página 3 LD MAUI28SE SUBWOOFER EXTENSION...
-
Página 4: Preventive Measures
PREVENTIVE MEASURES: 1. Please read these instructions carefully. 2. Keep all information and instructions in a safe place. 3. Follow the instructions. 4. Observe all safety warnings. Never remove safety warnings or other information from the equipment. 5. Use the equipment only in the intended manner and for the intended purpose. 6. - Página 5 SAFETY: to clean the equipment. Always unplug the power cord and power adapter from the power outlet at the plug or adapter and not by pulling on the cord. Never touch the power cord and power adapter with wet hands. 27.
-
Página 6: Rear View
REAR VIEW: 7 8 9... - Página 7 REAR VIEW: POWER CONNECTOR WITH FUSE HOLDER Always make certain that the operating voltage of the powered subwoofer (printed on the rear panel) mat- ches the mains voltage in your region An appropriate mains cord is included in the package. IMPORTANT INFORMATION: Always replace the fuse only with a fuse of the same type with the same rating (printed on the rear panel).
-
Página 8: Signal Led
REAR VIEW: SIGNAL LED Lights up when an audio signal is present at the line input. LIMIT LED Lights up if the subwoofer is operating in the clipping range. Brief flashing is not a cause for concern, since the internal audio limiter compensates for over-modulation. Permanent illumination should be avoided by reducing the input level. - Página 9 SETUP / POSITIONING: ADJACENT POSITION Recommended minimum distance 3m STACkED POSITION Recommended minimum distance 5m As a rule, the MAUI28SE subwoofer can be positioned both next to and under the MAUI28 column system. For positioning under the MAUI28 column system, there are 4 recesses on the top of the subwoofer into which the rubber feet of the MAUI28 subwoofer fit exactly.
-
Página 10: Wiring Example
WIRING EXAMPLE: Line input Line output Line input... - Página 11 speciFications: Model name: LDMAUI28SE Product type: subwoofer expansion Type: active Woofer size: " 2 x 8 Woofer size: 2 x 203.2 Woofer magnet: ferrite Woofer brand: custom made Amplifier: Class A/B Output power (RMS): Output power (peak) Frequency response: 45 - 200 Max.
-
Página 12: Manufacturer´s Declarations
MANUFACTURER´S DECLARATIONS: MANUFACTURER‘S WARRANTY This warranty covers the Adam Hall, LD Systems, Defender, Palmer, and Cameo brands. It applies to all products distributed by Adam Hall. This warranty declaration does not affect the statutory warranty claims against the manufacturer, but expands them with additional warranty claims vis-a-vis Adam Hall. -
Página 13: Limitation Of Liability
MANUFACTURER´S DECLARATIONS: LIMITATION OF LIABILITY If your Adam Hall branded hardware product fails to work as warranted above, your sole and exclusive remedy shall be repair or replacement. Adam Halls’ maximum liability under this limited warranty is expressly limited to the lesser of the price you have paid for the product or the cost of repair or replacement of any components that malfunction under conditions of normal use. - Página 14 MANUFACTURER´S DECLARATIONS: PROPER DISPOSAL OF THIS PRODUCT (Valid in the European Union and other European countries with waste separation) This symbol on the product, or the documents accompanying the product, indicates that this appliance may not be treated as household waste. This is to avoid environmental damage or personal injury due to uncontrolled waste disposal.
- Página 16 Sie haben die richtige Wahl getroffen! Dieses Gerät wurde unter hohen Qualitätsanforderungen entwickelt und gefertigt, um viele Jahre einen reibungs- losen Betrieb zu gewährleisten. Dafür steht LD Systems mit seinem Namen und der langjährigen Erfahrung als Hersteller hochwertiger Audioprodukte. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, damit Sie Ihr neues Produkt von LD Systems schnell optimal einsetzen können.
- Página 17 LD MAUI28SE SUBWOOFER ERWEITERUNG...
- Página 18 sicherheitsHINWEISE: 1. Lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch. 2. Bewahren Sie alle Informationen und Anleitungen an einem sicheren Ort auf. 3. Befolgen Sie die Anweisungen. 4. Beachten Sie alle Warnhinweise. Entfernen Sie keine Sicherheitshinweise oder andere Informationen vom Gerät. 5.
- Página 19 sicherheitsHINWEISE: 25. Treten Sie nicht auf das Netzkabel. Sorgen Sie dafür, dass spannungsführende Kabel speziell an der Netz- buchse bzw. am Netzadapter und der Gerätebuchse nicht geknickt werden. 26. Achten Sie bei der Verkabelung des Geräts immer darauf, dass das Netzkabel bzw. der Netzadapter stets frei zugänglich ist.
- Página 20 RÜCKANSICHT: 7 8 9...
- Página 21 RÜCKANSICHT: NETZBUCHSE MIT SICHERUNGSHALTER Vergewissern Sie sich stets, dass die Betriebsspannung des aktiven Subwoofers (Aufdruck auf der Rückseite) der in Ihrer Region geltenden Netzspannung entspricht. Ein geeignetes Netzkabel ist im Lieferumfang enthalten. WICHTIGER HINWEIS: Ersetzen Sie die Sicherung ausschließlich durch eine Sicherung des gleichen Typs und mit gleichen Werten (Aufdruck auf der Rückseite).
-
Página 22: Signal Led
RÜCKANSICHT: SIGNAL LED Leuchtet auf, sobald ein Audiosignal am Line-Eingang anliegt. LIMIT LED Leuchtet auf, sobald der Subwoofer im Grenzbereich betrieben wird. Kurzzeitiges Aufleuchten ist dabei unkri- tisch, da der interne Audio-Limiter Übersteuerungen ausregelt. Dauerhaftes Leuchten sollte durch Absenken des Eingangspegels vermieden werden. PROTECT LED Leuchtet auf, wenn eine der Schutzschaltungen in der Endstufe aktiv ist. - Página 23 AUFBAU / POSITIONIERUNG: AUFSTELLUNG NEBENEINANDER Empfohlener Mindestabstand 3m AUFSTELLUNG ÜBEREINANDER Empfohlener Mindestabstand 5m Grundsätzlich kann der MAUI28SE Subwoofer sowohl neben, als auch unter der MAUI28 Säulenanlage posi- tioniert werden. Für die Positionierung unter der MAUI28 Säulenanlage befinden sich auf der Oberseite des Subwoofers 4 Vertiefungen, in die die Gummifüße des MAUI28 Subwoofers exakt hineinpassen.
- Página 24 VERKABELUNGSBEISPIEL: Line Input Line Output Line Input...
- Página 25 speziFiKationen: Modellbezeichnung: LDMAUI28SE Produktart: Subwoofer-Erweiterung Typ: Aktiv Größe Tieftöner: " 2 x 8 Größe Tieftöner: 2 x 203,2 Magnet Tieftöner: Ferrit Marke Tieftöner: Custom made Verstärker: Class A / B Ausgangleistung (RMS): Ausgangleistung (Peak) Frequenzgang: 45 - 200 Max. SPL (Continuous): Max.
- Página 26 GARANTIEBESTIMMUNGEN Diese Garantie erstreckt sich auf die Marken Adam Hall, LD Systems, Defender, Palmer und Cameo. Sie gilt für alle Produkte im Vertrieb von Adam Hall. Diese Garantieerklärung berührt nicht die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche an den Hersteller, sondern er- weitert diese um zusätzliche Garantieansprüche gegenüber der Firma Adam Hall.
-
Página 27: Inanspruchnahme Der Garantie
herstellerERKLÄRUNGEN: HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG Falls an Hardware-Produkten von Adam Hall innerhalb der Garantiezeit Material- oder Verarbeitungsfehler (gemäß der Garantieerklärung oben) auftreten, besteht Ihr alleiniger und ausschließlicher Anspruch aus dieser Garantie in der Reparatur oder dem Austausch des Geräts. Die maximale Haftung der Firma Adam Hall ist ent- sprechend dieser Garantie ausdrücklich auf den Kaufpreis oder die Kosten für eine Reparatur oder Ersatz –... - Página 28 herstellerERKLÄRUNGEN: kORREkTE ENTSORGUNG DIESES PRODUKTES (Gültig in der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit Mülltrennung) Dieses Symbol auf dem Produkt oder dazugehörigen Dokumenten weist darauf hin, dass das Gerät am Ende der Produktlebenszeit nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf, um Umwelt- oder Perso- nenschäden durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden.
- Página 30 Cet appareil a été développé et fabriqué en appliquant des exigences de qualité très élevées : il garantit des années de fonctionnement sans problème. Grâce à de nombreuses années d'expérience, LD Systems est un nom connu dans le domaine des produits audio haut de gamme.
- Página 31 LD MAUI28SE EXTENSION DE BASSES...
-
Página 32: Mesures Préventives
MESURES PRÉVENTIVES: 1. Veuillez lire attentivement ce manuel. 2. Rangez tous les documents d‘information et d‘instructions en lieu sûr. 3. Veuillez suivre toutes les instructions 4. Observez tous les messages d‘avertissement N‘enlevez pas de l‘appareil les étiquettes de sécurité ou autres informations. 5. -
Página 33: Attention Niveaux Sonores Élevés Sur Les Produits Audio
SÉCURITÉ: de l‘arrière de l‘appareil (ou de son adaptateur secteur) et de la prise murale. 26. Lors du branchement de l‘appareil, vérifiez que l‘accès au câble secteur ou au bloc adaptateur reste facile. Sortez la fiche secteur de la prise murale dès que vous n‘utilisez pas l‘appareil pendant un certain temps, ou si vous désirez nettoyer l‘appareil. -
Página 34: Panneau Arrière
PANNEAUARRIÈRE: 7 8 9... - Página 35 PANNEAU ARRIÈRE: EMBASE SECTEUR AVEC PORTE-FUSIBLE Assurez-vous toujours que la valeur de tension d'alimentation du caisson de basses actif (sérigraphiée sur le panneau arrière) correspond à la valeur de tension secteur locale. L'appareil est livré avec un câble secteur dédié. CONSEIL IMPORTANT : Remplacez exclusivement le fusible par un fusible neuf du même format et du même calibre (valeurs indiquées sur le panneau arrière de l'appareil).
- Página 36 PANNEAUARRIÈRET: LED SIGNAL S'allume dès détection de la présence d'un signal audio sur l'entrée ligne. LED LIMIT S'allume dès que le caisson de basses arrive à ses limites de fonctionnement. Pas de problème si cette LED ne clignote qu'occasionnellement : dans ce cas le limiteur audio interne compense les dépassements de niveau.
-
Página 37: Installation / Mise En Place
INSTALLATION / MISE EN PLACE: INSTALLATION CÔTE À CÔTE Distance minimale recommandée 3 m INSTALLATION SUPERPOSÉE Distance minimale recommandée 5 m A priori, l'extension de basses MAUI28SE peut se placer à côté ou en dessous du caisson de basses du système MAUI28. -
Página 38: Exemple De Câblage
EXEMPLE DE CâBLAGE: Entrée ligne Sortie ligne Entrée ligne... - Página 39 caractéristiques: Référence modèle : LDMAUI28SE Type de produit : Extension de caisson de basses Type : Actif Diamètre boomers : " 2 x 8 Diamètre boomers : 2 x 203,2 Aimant boomers : Ferrite Marque boomers : fabrication sur cahier de charges Module amplificateur : Classe A/B Puissance de sortie (eff.) :...
- Página 40 DECLARATIONS DECLARATIONS : GARANTIE FABRICANT LIMITÉE Cette garantie concerne tous les produits de marque Adam Hall, LD Systems, Defender, Palmer et Cameo. Elle s‘applique également à tous les produits distribués par Adam Hall. Elle ne concerne pas les droits statutaires relatifs à la garantie envers le vendeur. En fait, elle justifie des requêtes en garantie supplémentaires, indépendantes, envers Adam Hall.
-
Página 41: Déclaration De Conformité Ce
DECLARATIONS DECLARATIONS : RESPONSABILITÉ LIMITÉE Si votre appareil de marque Adam Hall présente, pendant la période de garantie, des défaillances au niveau des composants ou de la fabrication, couvertes par les conditions ci avant, le seul recours, exclusif, est sa réparation ou son remplacement au titre de cette garantie. -
Página 42: Mise Au Rebut De Ce Produit
DECLARATIONS DECLARATIONS : MISE AU REBUT DE CE PRODUIT (Applicable dans l‘Union Européenne et les autres pays européens dotés de systèmes de collecte sélective) La présence de ce logo sur le produit ou son manuel d‘utilisation indique qu‘en fin de vie, il ne doit pas être jeté... -
Página 44: Introducción
Lea atentamente este manual de usuario para poder aprovechar rápidamente toda la funcionalidad de su nuevo producto de LD Systems. Si desea obtener información sobre LD-SYSTEMS, visite nuestro sitio web WWW.LD-SYSTEMS.COM Introducción... - Página 45 LD MAUI28SE SUBWOOFER DE EXTENSIÓN...
-
Página 46: Medidas De Seguridad
MEDIDAS DE SEGURIDAD: 1. Lea atentamente las instrucciones de este manual. 2. Guarde toda la información en un lugar seguro para futuras consultas. 3. Siga las instrucciones indicadas. 4. Siga todas las advertencias. No quite las instrucciones de seguridad ni cualquier otra información indicada en el equipo. 5. - Página 47 SEGURIDAD: desconecte el cable eléctrico y el adaptador de corriente del conector del equipo en vez de desenchufar el cable de la toma eléctrica. No tocar el cable eléctrico ni el adaptador de corriente con las manos húmedas. 27. No encienda y apague el equipo en cortos intervalos de tiempo, ya que se reduce así la vida útil del sistema. 28.
-
Página 48: Vista Posterior
VISTA POSTERIOR: 7 8 9... - Página 49 VISTA POSTERIOR: TOMA ELÉCTRICA CON PORTAFUSIBLES Compruebe siempre que la tensión operativa de los subwoofers activos (serigrafiada en el panel posterior) coincide con el suministro eléctrico existente. Se suministra el cable eléctrico. NOTA IMPORTANTE: Sustituya el fusible únicamente por otro del mismo tipo y características (serigrafiadas en la parte posterior).
- Página 50 VISTA POSTERIOR: LED SIGNAL Se ilumina cuando en la entrada de línea se tiene una señal de audio. LED LIMIT Se ilumina cuando el subwoofer se lleva al límite. No es crítico si el LED parpadea brevemente, ya que el limitador interno regulará...
-
Página 51: Instalación Adyacente
INSTALACIÓN / COLOCACIÓN: INSTALACIÓN ADYACENTE Distancia mín. recomendada = 3 m INSTALACIÓN APILADA Distancia mín. recomendada = 5 m En principio, el subwoofer MAUI28SE se puede situar a un lado del array MAUI28 o bien debajo del mismo. Cuando se coloca el subwoofer debajo del array MAUI28, utilice los 4 orificios de la parte superior para encajar perfectamente los pies de goma del subwoofer del MAUI28. -
Página 52: Ejemplos De Cableado
EJEMPLOS DE CABLEADO: Line Input Line Output Line Input... - Página 53 especiFicaciones: Nombre del modelo: LDMAUI28SE Tipo de producto: Subwoofer de extensión Tipo: Activo Tamaño del woofer: " 2 x 8 Tamaño del woofer: 2 x 203,2 Imán del woofer: Ferrita Marca del woofer: Custom Made Amplificador: Clase AB Potencia de salida (RMS): Potencia de salida (pico): Respuesta en frecuencia: 45 a 200...
-
Página 54: Declaración Del Fabricante
DECLARACIÓN DEL FABRICANTE: GARANTÍA DEL FABRICANTE La presente garantía cubre las marcas Adam Hall, LD Systems, Defender, Palmer y Cameo. Se aplica a todos los productos distribuidos por Adam Hall. No afecta a los derechos de garantía legal que asume el fabricante. De hecho, le concede al usuario derechos adicionales ante Adam Hall, independientes de la garantía legal. -
Página 55: Limitación De Responsabilidad
DECLARACIÓN DEL FABRICANTE: LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Si durante el período de garantía aparecen defectos de material o de fabricación en su producto Adam Hall (de acuerdo con las garantías mencionadas en este documento), tendrá derecho exclusivamente a la reparación o sustitución del mismo. -
Página 56: Eliminación Correcta De Este Producto
DECLARACIÓN DEL FABRICANTE: ELIMINACIÓN CORRECTA DE ESTE PRODUCTO (Aplicable en la Unión Europea y en los países europeos que dispongan de un sistema de recogida selectiva) El símbolo que aparece sobre el producto o en la documentación adjunta indica que al final de la vida útil del equipo, no deberá... - Página 58 Gratulujemy wyboru! To urządzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane przy zastosowaniu najwyższych kryteriów jakościowych w celu zapewnienia wieloletniej bezawaryjnej eksploatacji. Firma LD Systems gwarantuje to swoją marką i wieloletnim doświadczeniem w wytwarzaniu wysokiej jakości produktów audio. Proszę starannie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi, aby móc jak najszybciej zacząć użytkować ten produkt marki LD Systems.
- Página 59 LD MAUI28SE ROzSzERzENIE DO SUBWOOFERA...
-
Página 60: Środki Ostrożności
ŚRODkI OSTROŻNOŚCI: 1. Należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję. 2. Wszystkie informacje i instrukcje przechowywać w bezpiecznym miejscu. 3. Należy przestrzegać zaleceń. 4. Należy przestrzegać wszystkich wskazówek ostrzegawczych. Nie wolno usuwać wskazówek bezpieczeństwa ani innych informacji znajdujących się na urządzeniu. 5. Używać urządzenia wyłącznie w sposób zgodny z jego przeznaczeniem. 6. - Página 61 BEZPIECZEńSTWO: 26. Przy podłączaniu urządzenia zawsze należy zadbać o to, aby kabel sieciowy lub adapter sieciowy był zawsze łatwo dostępny. Odłączyć urządzenie od źródła zasilania, gdy nie jest ono używane lub gdy ma zostać poddane czyszczeniu. Zawsze należy wyjmować kabel sieciowy i adapter sieciowy z gniazda, chwytając za wtyczkę lub adapter, a nie za kabel.
-
Página 62: Widok Z Tyłu
WIDOK Z TYŁU: 7 8 9... - Página 63 WIDOK Z TYŁU: GNIAZDO SIECIOWE Z UCHWYTEM ZABEZPIECZAJąCYM Zawsze należy się upewnić, czy napięcie robocze aktywnego subwoofera (nadruk na tylnej stronie) odpowi- ada obowiązującemu w danym obszarze napięciu sieciowemu. Do urządzenia dołączono odpowiedni kabel sieciowy. WAŻNA INFORMACJA: bezpiecznik należy wymieniać wyłącznie na bezpiecznik tego samego typu i o takich samych parametrach (nadruk na tylnej ścianie urządzenia).
- Página 64 WIDOK Z TYŁU: SIGNAL LED Zapala się, gdy pojawi się sygnał audio na wejściu liniowym. LIMIT LED Zapala się, gdy subwoofer pracuje w zakresie granicznym. Krótkie zaświecenie się diody nie jest krytyczne, ponieważ wewnętrzny limiter audio reguluje przesterowania. Stałe świecenie należy wyeliminować poprzez obniżenie poziomu wejściowego.
- Página 65 USTAWIENIE/INSTALACJA: USTAWIENIE OBOk SIEBIE Zalecana odległość minimalna 3 m USTAWIENIE JEDEN NA DRUGIM Zalecana odległość minimalna 5 m Zasadniczo możliwe jest ustawienie subwoofera MAUI28SE zarówno obok, jak i pod systemem kolumn MAUI28. Do ustawienia pod systemem kolumn MAUI28 służą 4 wgłębienia znajdujące się na górnej powierzchni subwoo- fera, idealnie pasujące do gumowych nóżek subwoofera MAUI28.
- Página 66 PRZYKŁAD OkABLOWANIA: Line Input Line Output Line Input...
- Página 67 specYFiKacJa: Oznaczenie modelu: LDMAUI28SE Rodzaj produktu rozszerzenie do subwoofera Typ: aktywny Wielkość subwoofera: " 2 x 8 Wielkość subwoofera: 2 x 203,2 Magnes subwoofera: ferrytowy Marka subwoofera: na zamówienie Wzmacniacz: klasa A/B Moc wyjściowa (RMS): Moc wyjściowa (szczytowa): Charakterystyka 45–200 częstotliwościowa: Maks.
-
Página 68: Deklaracje Producenta
DEkLARACJE PRODUCENTA: GWARANCJA PRODUCENTA Niniejsza gwarancja dotyczy marek Adam Hall, LD Systems, Defender, Palmer i Cameo. Obejmuje ona wszystkie marki znajdujące się w ofercie firmy Adam Hall. Niniejsze oświadczenie gwarancyjne nie ogranicza ustawowych roszczeń wobec producenta wynikających z rękojmi, lecz rozszerza je o dodatkowe roszczenia gwarancyjne wobec firmy Adam Hall. -
Página 69: Ograniczenie Odpowiedzialności
DEkLARACJE PRODUCENTA: OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Jeśli w produktach sprzętowych firmy Adam Hall w trakcie trwania okresu gwarancji wystąpią szkody materiałowe lub technologiczne (zgodnie z powyższym oświadczeniem gwarancyjnym), jedyne i wyłączne prawo klienta wynikające z niniejszej gwarancji dotyczy naprawy lub wymiany urządzenia. Maksymalna odpowiedzialność... - Página 70 DEkLARACJE PRODUCENTA: PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA NINIEJSZEGO PRODUKTU (dotyczy Unii Europejskiej i innych krajów europejskich, w których stosuje się segregację odpadów) Niniejszy symbol na produkcie lub związanych z nim dokumentach wskazuje, iż po zakończeniu okresu użytkowania urządzenie nie może być utylizowane razem ze standardowymi odpadami domowymi, ponieważ mogłoby to spowodować...
- Página 72 Quest'apparecchio è stato sviluppato e prodotto secondo elevati standard qualitativi che garantiscono un funzi- onamento regolare per molti anni. Per questo motivo LD Systems, con il suo nome e la pluriennale esperienza, rappresenta un'azienda produttrice di prodotti audio di qualità.
- Página 73 LD MAUI28SE SUBWOOFER DI AMpLIAMENTO...
-
Página 74: Misure Precauzionali
MISURE PRECAUZIONALI: 1. Leggere attentamente il presente manuale di istruzioni. 2. Conservare tutte le indicazioni e le istruzioni in un luogo sicuro. 3. Seguire le istruzioni. 4. Rispettare tutte le avvertenze. Non rimuovere dal dispositivo le indicazioni sulla sicurezza o altre informazioni. 5. - Página 75 SICUREZZA: 27. Evitare per quanto possibile di accendere e spegnere velocemente il dispositivo per non pregiudicarne la durata. 28. NOTA IMPORTANTE: Sostituire i fusibili esclusivamente con fusibili dello stesso tipo e valore. Se un fusibile continua a saltare, rivolgersi a un centro di assistenza autorizzato. 29.
-
Página 76: Vista Posteriore
VISTA POSTERIORE: 7 8 9... - Página 77 VISTA POSTERIORE: PRESA DI ALIMENTAZIONE CON PORTAFUSIBILE Verificare sempre che la tensione di esercizio del subwoofer attivo (stampata sul retro) corrisponda alla tensione di rete erogata nella propria area. Il cavo di alimentazione adatto è fornito in dotazione. NOTA IMPORTANTE Sostituire il fusibile unicamente con un fusibile dello stesso tipo e con gli stessi valori (in- dicazione stampata sul retro).
- Página 78 VISTA POSTERIORE: LED SIGNAL Si accende non appena sull'ingresso di linea compare un segnale audio. LED LIMIT Si accende non appena il subwoofer raggiunge la gamma limite. Un'accensione breve non è un segnale cri- tico, poiché il limitatore audio interno esclude sovramodulazioni. L'accensione permanente dovrebbe essere evitata abbassando il picco di ingresso.
- Página 79 MONTAGGIO / POSIZIONAMENTO: DISPOSIZIONE ORIZZONTALE Distanza min. consigliata 3m DISPOSIZIONE VERTICALE Distanza minima consigliata 5m In linea di massima, il subwoofer MAUI28SE può essere collocato sia accanto sia sotto la colonna MAUI28. Per il posizionamento sotto l'impianto a colonna MAUI28, sul lato superiore del subwoofer sono intagliate 4 cavità che alloggiano perfettamente i piedini del subwoofer MAUI28.
-
Página 80: Esempio Di Cablaggio
ESEMPIO DI CABLAGGIO: Line Input Line Output Line Input... - Página 81 speciFiche: Nome modello: LDMAUI28SE Tipo di prodotto: Subwoofer di ampliamento Tipo: Attivo Dimensioni subwoofer: " 2 x 8 Dimensioni subwoofer: 2 x 203,2 Magnete subwoofer: Ferrite Marca subwoofer: Custom Made Amplificatore: Classe AB Potenza in uscita (RMS): Potenza in uscita (picco): Risposta in frequenza: 45 - 200 SPL max (continuo):...
-
Página 82: Dichiarazioni Del Produttore
DICHIARAZIONI DEL PRODUTTORE: GARANZIA DEL PRODUTTORE La presente garanzia copre i marchi Adam Hall, LD Systems, Defender, Palmer e Cameo. Essa è valida per tutti i prodotti distribuiti da Adam Hall. La presente dichiarazione di garanzia non influisce sui diritti legali di garanzia verso il produttore, bensì li estende con ulteriori diritti di garanzia nei confronti della ditta Adam Hall. -
Página 83: Limitazione Di Responsabilità
DICHIARAZIONI DEL PRODUTTORE: LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ Laddove nei prodotti hardware Adam Hall insorgessero difetti di materiale o di fabbricazione (in conformità con la dichiarazione di garanzia di cui sopra) durante il periodo di garanzia, il Cliente usufruirebbe, come unico ed esclusivo diritto previsto dalla presente garanzia, della riparazione o sostituzione dell‘apparecchio. -
Página 84: Corretto Smaltimento Del Prodotto
DICHIARAZIONI DEL PRODUTTORE: CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO (In vigore nell‘Unione Europea e in altri paesi europei in cui si attui la raccolta differenziata) Questo simbolo apposto sul prodotto o sui relativi documenti indica che, per evitare danni all‘ambiente e alle persone causati da uno smaltimento incontrollato dei rifiuti, alla fine del suo ciclo di vita l‘apparecchio non deve essere smaltito insieme ai normali rifiuti domestici. - Página 88 WWW.lD-sYstems.COM adam hall Gmbh | Daimlerstrasse 9 | 61267 Neu-Anspach | Germany Tel. +49(0)6081/9419-0 | Fax +49(0)6081/9419-1000 web : www.adamhall.com | e-mail : mail@adamhall.com...