Manuales relacionados para Mitsubishi Electric DX-TL5716E
Resumen de contenidos para Mitsubishi Electric DX-TL5716E
- Página 1 GRABADOR DIGITAL MANUAL DEL USUARIO MODELO DX-TL5716E ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ES IMPORTANTE PARA EL USUARIO. ROGAMOS QUE SEA LEÍDO ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL GRABADOR DIGITAL.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Antes del uso / Contenido Cómo utilizar esta Guía del usuario Contenido Comenzando Acerca de esta Guía del usuario Antes del uso / Contenido • • • • • • • • • • • • • •2 Esta Guía del usuario se compone de los dos manuales siguientes. -
Página 3: Precaución Y Cuidados
Precaución y cuidados NO COLOQUE NUNCA OBJETOS PESADOS ENCIMA DE LA UNIDAD (POR EJ., MONITOR) NO TOCAR NUNCA NI INSERTAR OBJETO ALGUNO EN EL INTERIOR DE LA UNIDAD Tocar el interior de la caja o insertar objetos extraños de cualquier clase a través de la ranura de carga del disco o de las rejillas de ventilación no sólo puede poner en riesgo la seguridad, sino que también causará... -
Página 4: Acerca De La Unidad De Disco Duro (Hdd)
Este es un producto de clase A. En el hogar, este producto puede provocar interferencias de radio en cuyo caso el usuario debe tomar medidas adecuadas. Su producto MITSUBISHI ELECTRIC está diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden ser reciclados y/o reutilizados. -
Página 5: Lugar De Instalación Y Manejo
Lugar de instalación y manejo • Antes de utilizar la unidad por primera vez, enchúfela a la red durante al menos 48 horas para cargar la batería de reserva integrada, de modo que se pueda activar el circuito compensador de alimentación integrado. Si la batería no se carga lo sufi... -
Página 6: Cambio Del Lugar De Instalación
Precaución y cuidados (continuación) Cambio del lugar de instalación • Al trasladar esta unidad, asegúrese de apagar el interruptor principal y de que la unidad se haya detenido completamente; a continuación, desenchufe el cable de alimentación. Si se expone la unidad a sacudidas excesivas mientras recibe alimentación, se pueden producir daños en las piezas electrónicas internas o en el HDD. -
Página 7: Para Grabaciones Importantes
Para grabaciones importantes • Asegúrese de realizar una grabación de prueba antes de poner en funcionamiento la unidad en la práctica, así como de comprobar periódicamente que la grabación se realice correctamente de acuerdo con los ajustes durante el funcionamiento en la práctica. •... -
Página 8: Mantenimiento De La Unidad De Dvd (Lector Láser)
Precaución y cuidados (continuación) Mantenimiento de la unidad de DVD (lector láser) • Si hay polvo o suciedad en la lente de grabación/reproducción, se producen interrupciones en la imagen y en el sonido, con lo cual no es posible grabar o reproducir correctamente. Acuda a su distribuidor Mitsubishi para la limpieza. -
Página 9: Exención De Responsabilidad
• Se recomienda confi rmar los ajustes de red por adelantado con su administrador de redes. • Dado que la unidad opera a través de una red, pueden producirse los siguientes fallos: (1) Filtración o pérdida de información mediante esta unidad. (2) Acceso no autorizado a la unidad de terceros con malas intenciones. -
Página 10: Nota
Software de código abierto Gracias por la compra del grabador digital Mitsubishi DX-TL5716E (denominado en adelante como “Producto”). Antes de utilizar este Producto, por favor asegúrese de leer el siguiente. Contrato de Licencia del Software que se aplica al software contenido en este Producto (denominado en adelante “Software licenciado”). -
Página 11: Contrato De Licencia De Software
Contrato de Licencia de Software Este Contrato de Licencia de Software (“Contrato”) es un contrato entre usted (“Usuario”) y Mitsubishi Electric Corporation (“Licenciante”) con respecto a la licencia para usar el Software Licenciado. Artículo 1 (Concesión de licencia) En virtud del presente contrato, el Licenciante concede al Usuario una licencia no exclusiva de uso del Software Licenciado, y dicha licencia será... -
Página 12: Ajuste Del Reloj Integrado
Ajuste del reloj integrado Haga clic con el botón izquierdo del ratón para mostrar <Menú principal>. También se puede acceder a <Menú principal> pulsando el botón SET UP en el panel frontal. Seleccione “Configuración” para mostrar la pantalla <Confi guración>. Configuración Seleccione “Ajuste”... -
Página 13: Reproducción De Imágenes Grabadas
Reproducción de imágenes grabadas Pulse el botón PLAY en el panel frontal. Se pueden reproducir imágenes incluso durante la grabación. P u l s e e l b o t ó n PA U S E p a r a p o n e r e n p a u s a l a reproducción. -
Página 14: Cambio Del Modo De Pantalla Para Mostrar Imágenes De Las Cámaras
Cambio del modo de pantalla para mostrar imágenes de las cámaras Se puede cambiar el modo de pantalla para mostrar imágenes en el monitor. Muestra de imágenes en el modo de pantalla única Pulse el botón de la cámara que desee mostrar. - Página 15 Advertencia • No se puede cambiar el modo de pantalla mientras se visualiza la pantalla de menú. Para cambiar de modo de pantalla, cierre antes la pantalla de menú y pulse después el botón del número de cámara o un botón Split. Consejos prácticos •...
-
Página 16: Búsqueda De La Imagen Deseada
Búsqueda de la imagen deseada Puede buscar imágenes especifi cando la fecha y la hora de grabación. Pulse el botón SEARCH del panel frontal para mostrar <Menú de búsqueda>. Haga clic en el nombre del dispositivo bajo “Dispositivo de reproducción” (por ejemplo, HDD Menú... - Página 17 unción práctica Visualización de <Menú de búsqueda> utilizando el ratón Haga clic con el botón derecho del ratón. Se muestra la pantalla de manejo por ratón. Haga clic en el botón para expandir el menú. Haga clic en el botón Search ( Se muestra <Menú...
-
Página 18: Copia De Imágenes Grabadas
Copia de imágenes grabadas Se puede copiar la imagen fi ja mostrada a un dispositivo de memoria USB o un disco DVD/CD como imagen fi ja o en movimiento (copia de una pulsación). Esta función es indicada para copiar datos de grabación durante un período de tiempo corto. Inserte una memoria USB o un disco DVD/CD en el grabador. - Página 19 unción práctica Visualización de <Menú de copia> utilizando el ratón Haga clic con el botón derecho del ratón. Se muestra la pantalla de manejo por ratón. Haga clic en el botón para expandir el menú. Haga clic en el botón Copy ( Se muestra <Menú...