GYS WATTMATIC 100 Manual De Instrucciones página 17

FR EN
Marche/Arrêt On/Off button
1
et témoin + power
lumineux indicator
Sélection de Battery
2
la capacité capacity
batterie selector
Sélection, de Battery
3
la tension voltage
batterie selector
Fusible de Protection
4
protection fuse
Témoin Orange
orange de indicator for
5
charge en battery
cours charging
Témoin vert Green
de charge indicator for
6
terminée charged
battery
Témoin de Power
7
présence
indicator
secteur
2
1
6
5
CN
Ein/Aus
开关按钮键
Schalter +
/电源指示
netzanzeige
Auswahl der
待充电电池
Batteriekapazi
容量选择
tät
Auswahl der
待充电池电
Batteriespann
压选择
ung
Schmelzsicher
保险丝
ung
Orange
橙色灯表示
Ladeleuchte
充电进行中
Grüne Leuchte
绿色灯表示
bei
充电已完成
Vollaufladung
Netzanzeige
电源指示键
6
5
3 4
2 3 4
DE ES
Interruptor On/Off
con indicador de
tensión de la red
Selección de la
capacidad de la
batería
Selección de la
tensión de batería
Fusible de protección
Indicador naranja de
aparato en carga.
Indicador verde de
bateria cargada.
Indicador de tensión
de la red
7
RU NL
ВКЛ/ВЫКЛ со Aan / uit en LED
световым lampje
индикатором
Выбор емкости Selectie van de
аккумулятора accucapaciteit
Выбор Selectie van de
напряжения accuspanning
аккумулятора
Предохранитель Beveiliging
zekering
Оранжевая Oranje LED
лампочка, горит lampje van het
в процессе laden
зарядки
Зеленая Groen LED
лампочка, горит lampje van het
когда eind laden
аккумулятор
заряжен
Световый Netspanning lampje
индикатор
17