Tabla de contenido
Publicidad
Cz
BezDRáTový zvonek na BaTeRie BRillo se svěTelnou signalizaCí
ST-372
Charakteristické vlastnosti:
● ideální jako zvonek u dveří, vnitřní přivolávací zařízení, případně jako osobní alarm,
● vhodný do domu, firmy, nebo pro osoby vyžadující zvýšenou starostlivost,
● nevyžaduje elektrickou instalaci zvonku,
● zvonek a zvonkové tlačítko jsou napájené z baterie,
● tlačítko s vizitkou,
● rádiová komunikace (frekvence 433,92 MHz),
● pokrytí signálu*: 100 m v otevřeném terénu, v případě potřeby je možné za účelem zvětšení
pokrytí použít retransmisní vysílač signálu (RT-228),
● ideální pro osoby s problémy se sluchem, případně pro rodiče s malými dětmi - dodateční
světelná signalizace při zvonění (proužek z LED diod modré barvy),
● možnost připsání 2 tlačítek k jednomu zvonku,
● možnost spolupráce s tlačítkem ST-400P, ST-300P,
● možnost připsání libovolného počtu zvonků k jednomu tlačítku,
● tlačítko je přizpůsobeno práci v proměnlivých povětrnostních podmínkách, např. při bráně
(IP44),
● osm zvuků na výběr (Westmisnter, Ding Dong, trubicové zvony ale také populární melodie) –
možnost rozeznání místa přivolání,
● hladina zvuku max. 76dB.
● plynulá regulace hlasitosti.
Technické údaje:
vysílač – zvonkové tlačítko (typ sT-300p)
Napájení: 1 x baterie 3V (typ CR2032)
Komunikace: rádiová
Frekvence: 433,92 MHz
Kódování: 256 kanálů
Pokrytí signálu*: 100 m v otevřeném terénu
Třída bezpečnosti: III
Stupeň ochrany: IP44
Rozsah pracovních teplot: od -20°C do +35°C
Rozměry [mm]: 85 x 26 x 32
přijímač – zvonek na baterie BRillo
Napájení: 2 x baterie 1, 5V (typ R14, "C")
Odběr proudu: pohotovostní režim 0,35 mA; zvuk 100 mA
Frekvence: 433,92 MHz
Zvuk: 8 zvuky na výběr
Hladina zvuku: max. 76dB
Třída bezpečnosti: III
Stupeň ochrany: IP20
Rozsah pracovních teplot: 0°C do +35°C
Rozměry [mm]: 150 x 73 x 46
*Uvedený dosah působení se týká otevřeného terénu, čili ideálních podmínek bez překážek. Nachází-li se mezi
vysílačem a přijímačem překážky, je třeba počítat s patřičným zmenšením dosahu působení zařízení, a to: pro dřevo a
sádru o 5-20%, pro cihly od 20 do 40%, pro železobeton od 40 do 80%. V případě kovových překážek se vzhledem na
výrazné omezení dosahu používání systémů rádiové komunikace nedoporučuje. Negativní vplyv na dosah působení
mají také nadzemní a podzemní elektrické vedení vysokého napětí stejně jak vysílače sítě GSM umístěné v blízkosti
těchto zařízen.
návoD k monTáži
1. Všeobecní opis
Tento zvonek může být používán jako: zvonek u dveří, vnitřní přivolávací zařízení nebo jako osobní
alarm. Zvonek je vybaven světelnou signalizací v podobě páska z LED diod modré barvy, díky
kterým je zařízení vhodné pro osoby s problémy sluchu, případně pro rodiče s malými dětmi.
Nevyžaduje elektrickou instalaci zvonku. Zvonek a zvonkové tlačítko jsou napájené z baterie. Pro
vysílání a příjem rádiového signálu se využívá frekvence 433,92 MHz. Zvonek je opatřen relativně
dalekým dosahem signálu, poněvadž v otevřeném terénu je jeho dosah až 100m. Jeden zvonek
může spolupracovat s dvěma tlačítky, zatím co jedno tlačítko může ovládat neomezené množství
zvonků. Zvonek může spolupracovat také s tlačítkem ST-300P, ST-400P. Uživatel má na výběr 8
různých zvuků a melodií, díky čemu je možné v případě použití dvou dálkových ovládačů s jedním
přijímačem určit odkud byl signál vyslán..
2. zapsání dálkového ovladače
Chcete-li zapsat dálkový ovladač do paměti přijímače:
- vyjměte baterie zvonku,
- vložte baterie zpět do zvonku (dva zvukové signály Vás poinformují o tom, že zařízení je
připraveno k použití a k naprogramování operačního kódu),
- během 60 sekund stlačte tlačítko ovládače – dálkový ovládač tím bude zapsán do paměti
přijímače. Souprava se zvonkem u dveří je opatřena pokročilým systémem nahodilého kódování
(256 kódů) a také funkcí učení se, díky čemu není potřeba zařízení konfigurovat.
3. změna pracovního režimu:
Tlačítko pro výběr pracovního režimu se nachází na zadní straně zařízení. Stlačte tlačítko a vyberte
jeden z níže uvedených pracovních režimů gongu:
a) Pouze zvuk: zvonek bude vydávat pouze zvuk,
b) Zvuk a světelná signalizace: zvonek bude vydávat zvuk a zároveň bude aktivována světelná
signalizace (LED diody),
c) Pouze světelná signalizace: světelná signalizace (LED diody) na gongu bude aktivní – zvuk
bude vypnutý.
Zvonek začne po nainstalování baterií pracovat v režimu „Pouze zvuk".
4. Regulace hlasitosti zvonění
Otočný regulátor hlasisti se nachází na zadní straně zařízení. K regulaci hlasitosti použijte malý
plochý šroubovák. Regulace hlasitosti vykonávejte během práce zvonku.
5. výběr melodie a zvuků
Melodie a zvuky je možné vybrat po stlačení tlačítka „S" nacházejícího se v prostoru pro baterie
dálkového ovladače. Každé stlačení tlačítka „S" způsobí změnu melodie nebo zvuku. Na výběr
jsou 8 melodie a zvuky.
6. zvětšení pokrytí signálem
Není-li dosah pokrytí signálem vystačující, uživatel má možnost zvětšit pokrytí signálem použitím
retransmisního vysílače signálu RT-228, nacházejícího se v nabídce firmy „ZAMEL". Toto zařízení
zvětšuje pokrytí signálem o dalších 35 metrů. Počet retransmisních vysílačů spolupracujících se
zvonkem je možné zvětšovat podle vlastních potřeb tak, aby bylo možné zvětšit pokrytí rádiovým
signálem na celý libovolně rozlehlý objekt zájmu.
Deklarace shodnosti se nachází uvnitř balení případně je dostupná na internetové straně
www.zamelcet.com
Zařízení firmy ZAMEL označena
tímto znakem mohou navzájem
spolupracovat
výrobek vhodný pro dětí
SK
BezDRôTový zvonček na BaTéRie BRillo so sveTelnou
SIgnALIzáCIOU ST-372
Charakteristické vlastnosti:
● ideálny ako zvonček pri dverách, vnútorné privolávacie zariadenie prípadne ako osobný alarm,
● vhodný do domu, firmy, alebo pre osoby vyžadujúce zvýšenú starostlivosť,
● nevyžaduje zvončekovú elektrickú inštaláciu,
● zvonček aj tlačidlo sú napájané z batérie,
● tlačidlo s vizitkou,
● rádiová komunikácia (frekvencia 433,92 MHz),
● dosah signálu*: 100 m v otvorenom teréne, v prípade potreby zväčšenia dosahu signálu
zvončeka je možné použiť retransmisný vysielač (RT 228),
● ideálny pre osoby s problémami so sluchom prípadne pre rodičov s malými deťmi - dodatočná
svetelná signalizácia pri zvonení (pásik z LED diód modrej farby),
● možnosť pripísania 2 tlačidiel k jednému zvončeku,
● možnosť spolupráce s tlačidlom ST-400P, ST-300P,
● možnosť pripísania ľubovoľného počtu zvončekov k jednému tlačidlu,
● tlačidlo prispôsobené práci v nestabilných atmosférických podmienkach, napr. pri bráne (IP44),
● osem zvukov na výber (Westmisnter, Ding Dong, trubicové zvony ako aj populárne melódie) –
možnosť rozoznania miesta privolania
● hladina zvuku max. 76dB,
● plynulá regulácia hlasitosti.
Technické údaje:
vysielač – zvončekové tlačidlo (typ sT-300p)
Napájanie: 1 x batéria 3V (typ CR2032)
Komunikácia: rádiová
Frekvencia: 433,92 MHz
Kódovanie: 256 kanálov
Dosah signálu*: 100 m v otvorenom teréne
Trieda bezpečnosti: III
Stupeň ochrany: IP44
Rozsah pracovných teplôt: od -20°C do +35°C
Rozmery [mm]: 85 x 26 x 32
prijímač – zvonček na batérie BRillo
Napájanie: 2 x batéria 1, 5V (typ R14, "C")
Odber prúdu: pohotovostný režim 0,35 mA; zvuk 100 mA
Frekvencia: 433,92 MHz
Zvuk: 8 zvuky na výber
Hladina zvuku: max. 76dB
Trieda bezpečnosti: III
Stupeň ochrany: IP20
Rozsah pracovných teplôt: 0°C do +35°C
Rozmery [mm]: 150 x 73 x 46
*Uvedený dosah signálu sa vzťahuje na otvorený terén, t.j. ideálne podmienky bez prekážok. Ak sa medzi vysielačom
a prijímačom nachádzajú prekážky, je treba počítať s určitým zmenšením dosahu pôsobenia zariadenia, a to: pre drevo
a sadru o 5-20%, pre tehlu od 20 do 40%, pre železobetón od 40 do 80%. V prípade kovových prekážok sa vzhľadom
na výrazné obmedzenie dosahu používanie systémov rádiovej komunikácie nedoporučuje. Negatívny vplyv na dosah
pôsobenia majú taktiež nadzemné a podzemné elektrické vedenie vysokého napätia, rovnako ako aj vysielače siete
GSM umiestnené v blízkosti týchto zariadení.
návoD na monTáž
1. Všeobecný opis
Tento zvonček môže byť využitý ako: zvonček pri dverách, interiérové privolávacie zariadenie
alebo ako osobný alarm. Zvonček je vybavený svetelnou signalizáciou v podobe páska z LED diód
modrej farby, vďaka čomu je zariadenie vhodné pre osoby s problémami so sluchom, prípadne pre
rodičov malých detí. Nevyžaduje elektrickú zvončekovú inštaláciu. Zvonček a zvončekové tlačidlo
sú napájané z batérie. Pre vysielanie a prijímanie rádiového signálu sa využíva frekvencia 433,92
MHz. Zvonček je vybavený relatívne ďalekým dosahom, nakoľko v otvorenom teréne má dosah
až 100 m. Jeden zvonček môže spolupracovať s dvoma tlačidlami, zatiaľ čo jedno tlačidlo môže
ovládať neobmedzené množstvo zvončekov. Zvonček môže spolupracovať taktiež s tlačidlom ST-
300P, ST-400P. Užívateľ má na výber 8 rôznych zvukov a melódií, vďaka čomu je možné v prípade
použitia dvoch diaľkových ovládačov s jedným prijímačom určiť odkiaľ bol signál vyslaný.
2. zapísanie ovládača
Ak chcete zapísať ovládač do pamäte prijímača:
- vyberte zo zvončeka batériu
- vložte batérie späť do zvončeka (dva zvukové signály informujú, že zariadenie je pripravené k
použitiu a k naprogramovaniu operačného kódu)
- v priebehu 60 sekúnd stlačte tlačidlo ovládača - ovládač tak bude zapísaný do pamäte prijímača.
Súprava s dverným zvončekom je vybavená pokročilým systémom náhodného kódovania (256
kódov) ako aj funkciou učenia sa, preto žiadna konfigurácia nie je potrebná.
3. zmena pracovného režimu:
Tlačidlo výberu pracovného režimu sa nachádza na zadnej strane zariadenia. Stlačte tlačidlo
a vyberte jeden z doleuvedených pracovných režimov gongu:
a) Len zvuk: zvonček bude vydávať len zvuk,
b) Zvuk a svetelná signalizácia: zvonček bude vydávať zvuk a zároveň bude aktivovaná svetelná
signalizácia (LED diódy),
c) Len svetelná signalizácia: svetelná signalizácia (LED diódy) na gongu bude aktívna – zvuk bude
vypnutý.
Zvonček po nainštalovaní batérii začne pracovať v režime „Len zvuk".
4. Regulácia hlasitosti zvonenia
Otočný regulátor hlasitosti sa nachádza na zadnej strane zariadenia. K regulácii hlasitosti použite
malý plochý skrutkovač. Reguláciu hlasitosti vykonávajte počas práce zvončeka.
5. Výber melódie a zvukov
Melódie a zvuky je možné vybrať po stlačení tlačidla „S" nachádzajúceho sa v priestore pre batérií
diaľkového ovládača. Po každom stlačení tlačidla „S" dôjde k zmene melódie alebo zvuku. Na
výber 8 melódie a zvuky.
6. zväčšenie dosahu
Užívateľ môže v prípade nedostatočného dosahu zvončeka tento dosah zväčšiť použitím
retransmisného vysielača RT-228 nachádzajúceho sa v ponuke firmy „ZAMEL". Tento vysielač
zväčšuje dosah o ďalších 35 metrov. Počet retransmisných vysielačov spolupracujúcich so
zvončekom je možné zväčšovať v závislosti od vlastných potrieb tak, aby bolo možné signálom
pokryť objekt ľubovoľných rozmerov.
Deklarácia zhodnosti sa nachádza vo vnútri balenia prípadne je dostupná na internetovej
strane www.zamelcet.com
Zariadenia firmy ZAMEL označené
týmto znakom môžu navzájom
spolupracovať
Výrobok vhodný pre detí
Publicidad
Tabla de contenido
