Déclaration De Conformité Usa & Canada; Déclaration De Conformité Ce - axalto MagIC X1000 DECT Guia De Instalacion

Déclaration de conformité
Conformité EMV niveau 1
Le terminal MagIC X1000 DECT a obtenu la conformité EMV
niveau 1.
Pour vérifier que l'EMVCO a homologué ce terminal, consultez le
site web EMVCO (www.emvco.com) ou le site web Axalto
(www.axalto.com).
Déclaration de compatibilité réseau
§ Déclaration suivant JOCE - L216/8 - Annexe II :
Cet équipement est conforme à la directive européenne
98/482/CE, concernant la connexion pan-européenne du terminal
au réseau téléphonique publique PSTN.
Cependant, comme il existe des différences entre les pays, la
conformité PSTN ne constitue pas une garantie absolue de
fonctionnement optimal en chaque point du réseau PSTN. En cas
de problème, contactez votre fournisseur.
§ Déclaration suivant JOCE - L216/8 - Annexe III :
(Cette déclaration doit être complétée pour les produits dans le
champ de la CTR21). Nous Axalto – 50, avenue Jean Jaurès
92542 Montrouge Cedex France – déclarons sous notre
responsabilité exclusive que le produit Terminal MagIC X1000
DECT est destiné à inter-fonctionner avec les réseaux suivants :
Autriche, France, Irlande, Belgique, Allemagne, Italie, Suisse,
Grèce, Portugal, Royaume Uni, Luxembourg, Espagne et peut
avoir des problèmes d'inter-fonctionnement avec les réseaux
suivants : Pays -Bas, Suède, Norvège, Danemark, Liechtenstein,
Finlande, Islande.
Axalto – 2005
MagIC X1000 DECT
Déclaration de conformité USA & Canada
produits marqués UL)
Nous Axalto – 50, avenue Jean Jaurès 92542 MONTROUGE
Cedex France – déclarons que ce produit de la famille MagIC
X1000 DECT, sous réserve d'installation, entretien et utilisation
conformes à sa destination et aux instructions du fabricant, est en
conformité avec les normes harmonisées suivantes: UL
60950, FCC 47CFR part 68, FCC 47CFR part 15, CSA C22.2 no
60950, SC 03 / CS03.
Date of affixing "UL" marking
Montrouge 05/2005
AXALTO SA.
ePayment Terminals & Systems
50, Avenue Jean-Jaurès
92542 Montrouge Cedex
France
Fax: +33 1 4600 5549
Société Anonyme au capital de 43 365 860,28 €
R.C.S Nanterre 562 113 530
Déclaration de conformité CE
CE)
Suivant la DIRECTIVE 1999/5/EC DU PARLEMENT EUROPEEN
ET DU CONSEIL du 9 Mars 1999, Nous Axalto – 50, avenue
Jean Jaurès 92542 Montrouge Cedex France – déclarons que
cet équipement de la famille MagIC X1000 DECT, sous réserve
d'installation, entretien et utilisation conformes à sa destination et
aux instructions du fabricant, est en conformité avec les normes
harmonisées suivantes : EN 301489-1, EN 301489-6 (pour DECT
1.9 GHz), EN 301489-17 (pour DECT 2.4 GHz), EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3, EN 60950 et les tests selon TBR21.
Date d'apposition du marquage "CE"
Montrouge 03/2005
AXALTO SA.
ePayment Terminals & Systems
50, Avenue Jean-Jaurès
92542 Montrouge Cedex
France
Fax: +33 1 4600 5549
Société Anonyme au capital de 43 365 860,28 €
R.C.S Nanterre 562 113 530
The manufacturer is established in the community.
FR
(pour les
Serge Buttazzoni
Quality Manager
(pour les produits marqués
Serge Buttazzoni
Responsable qualité
11