Publicidad
BAUSATZ DREHENDE RESTERÄUMER FÜR NG PLUS / NX
MONTAGEPAKKET ROTERENDE PLANTENRESTENRUIMER NG PLUS / NX
NG Plus
PRESENTATION
Le chasse-débris rotatif est conçu pour travailler dans les résidus organiques
de surface, la ou une préparation minimum du terrain est requise. Selon les
conditions et les souhaits, le chasse-débris rotatif peut être réglé afin
d'engager uniquement les dents pour chasser les débris, tout en travaillant
plus ou moins le sol.
VORSTELLUNG
Der drehende Resteräumer ist für Arbeiten in organischen Oberflächenresten
vorgesehen, wo eine minimale Vorbereitung des Geländes erforderlich ist. Je
nach Bedingungen und Wünschen kann der drehende Resteräumer so
eingestellt werden, dass nur die Zähne eingreifen, um die Reste
wegzuräumen, und der Boden mehr oder weniger bearbeitet wird.
PRESENTACIÓN
El quitadetritus rotativo está diseñado para trabajar con los residuos
orgánicos de superficie, allí donde se requiera una mínima preparación del
terreno. Según las condiciones y las necesidades, el quitadetritus rotativo
puede regularse con el fin de que sean solamente los dientes los que eliminen
los detritus, trabajando más o menos el suelo.
KIT CHASSE DEBRIS ROTATIF NG PLUS / NX
NX / NG PLUS ROTATING DEBRIS CLEARER KIT
KIT DE QUITADETRITUS ROTATIVO NG PLUS / NX
KIT CACCIADETRITI ROTANTE NG PLUS / NX
NX
PRESENTATION
The rotating debris clearer is designed to work in surface organic residue,
where minimum soil preparation is required. Depending on the conditions
and requirements, the rotating debris clearer can be set to only activate the
teeth to clear the debris, whilst lightly cultivating the soil.
PRESENTATIE
De roterende plantenrestenruimer is ontworpen om organische restanten te
verwijderen van de oppervlakte op plaatsen waar minimale grondbewerking
nodig is. Afhankelijk van de omstandigheden en de wensen, kan de roterende
plantenrestenruimer worden ingesteld om alleen de tanden te gebruiken voor
het verwijderen van de restanten, daarbij de bodem min of meer bewerkend.
PRESENTAZIONE
Il cacciadetriti rotante è stato progettato per lavorare nei residui organici di
superficie, lì dove è necessaria una preparazione minima del terreno. A
seconda delle condizioni e delle necessità, il cacciadetriti rotante può essere
regolato in modo tale da azionare soltanto i denti per cacciare i detriti,
lavorando al contempo più o meno la terra.
1
Publicidad
