Resumen de contenidos para Glacier bay F1AA0005BNV
Página 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this set. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products...
Glacier Bay products are manufactured with superior quality standards and workmanship and are backed by our limited lifetime warranty. Glacier Bay products are warranted to the original consumer purchaser to be free of defects in materials or workmanship. We will replace FREE OF CHARGE any product or parts that proves defective.
Pre-Installation PLANNING INSTALLATION Before you begin to install this product, ensure that all parts are present. Compare parts with the package contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to install the product. Contact customer service for replacement parts.
Página 4
Pre-Installation (continued) B. PEX Thread Safety Measuring Full Circle Tubing Thermometer Seal Tape Glasses Tape Crimping Tool Cutter Pipe Joint SharkBite Phillips Crescent Flashlight Compound fittings Hole Saw Screwdriver Wrench C. IPS Safety Measuring Phillips Tube Thread Crescent Glasses Tape Screwdriver Cutter Seal Tape...
Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Shower head Shower arm Escutcheon Escutcheon screw Handle Spout Sealant tape Plaster guard Shower arm flange Valve body Plug Hex wrench Hex wrench...
Página 7
Installation Turning off water supplies Measuring for ideal tub/shower performance Shut off the main water supply before installation. Note the recommended installation distance of the Turn the hot and cold water supplies off before shower arm (B), the valve body (J), and the spout removing your current faucet.
Página 8
Installation (continued) Connecting the pipes Installing the shower Apply sealant tape (G) on all threads. Wrap the threads on the shower arm (B) with Connect the water supply tubes to the valve sealant tape (G). body (J). For soldering connections, remove Thread the shower pipe arm (B) through the flammable parts prior to soldering.
Página 9
Installation (continued) Removing the plastic cap Adjusting the temperature limiting device Twist and break off the plastic cover (1) from Turn the valve counterclockwise to the full position. the plaster guard (H). After several minutes, check the temperature using Remove the valve cap (2) from the valve body (J). the thermometer.
Installation (continued) Replacing the valve cap Installing the handle Replace the valve cap (1) onto the valve body Secure the escutcheon (C) onto the valve (J). body (J) with the escutcheon screws (D). Install the handle (E) using the set screw. Tighten in place using the hex wrench (L).
Página 11
Back To Back Installation Removing the valve cap Rotating the valve Remove the valve cap from the valve stem. Remove the black stop (a) and the red stop (b) and rotate the valve 180°. 180° Replacing the valve cap Replace the black stop (a) and the red stop (b). Replace the valve cap on to the valve stem.
Care and Cleaning This faucet is designed for years of trouble-free performance. Keep it looking new by doing the following: Clean periodically with a soft cloth. Avoid abrasive cleaners, steel wool, and harsh chemicals as these will dull the finish and void your warranty. Troubleshooting Problem Possible Cause...
Service Parts Part Description Part No. Part Description Part No. Shower Head S1214302 Screw A608519 Shower Head S1211306 Plaster Guard A127223KP (for 1000 029 967) Sleeve A103322 Shower Arm A020002-S Retainer Nut A103310-Z Shower Arm Flange A019001-S Pressure Balance Cartridge A507190 Metal Handle A069752...
Página 14
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday 1-855-HD-GLACIER HOMEDEPOT.COM Retain this manual for future use.
HOMEDEPOT.COM GRACIAS Apreciamos la confianza que ha depositado en Glacier Bay por la compra de este grifo. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejorar su hogar. ¡Gracias por elegir a Glacier Bay!
Garantía de por vida limitada Los productos de Glacier Bay están fabricados con normas y mano de obra de calidad superior y están respal- dados por nuestra garantía de por vida limitada. Los productos de Glacier Bay están garantizados al comprador consumidor original de estar libres de defectos en materiales o mano de obra.
Pre-instalación PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Antes de comenzar a instalar este producto, asegúrese de que todas las partes estén presentes. Compare las partes con la lista de contenido del paquete. Si hace falta alguna parte o se encuentra dañada, no intente insta- lar el producto.
Página 18
Pre-instalación (continuación) B. PEX Gafas de Cinta Herramienta Cortador de Cinta para Termómetro Thread Safety Measuring Full Circle Tubing Thermometer seguridad métrica de compresión tuibos sellar roscas Seal Tape Glasses Tape Crimping Tool Cutter de círculo completo Serrucho para Accesorios de Destornillador Llave Pasta selladora...
Página 19
Pre-instalación (continuación) D. COBRE Gafas de Cinta Soplete Cortatubos Serrucho para Cepillo de Safety Measuring Tube Wire Torch seguridad métrica tablaroca alambre Glasses Tape Cutter Hole Saw Brush Juego de Termómetro Pasta selladora Linterna Cinta para Accesorios de Pipe Joint Thread Lead-free SharkBite...
Pre-instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Cabeza de ducha Brazo de ducha Escudo Tornillos del escudo Manija Vertedor Cinta sellante Placa para pared Brida del brazo de ducha Cuerpo de válvula Tapón Llave hexagonal Llave hexagonal...
Instalación Cierre del suministro de agua Medición para un rendimiento ideal de bañera / ducha Cierre el suministro de agua antes de instalar. Anote las medidas de la instalación recomendada Cierre los suministros de agua caliente y fría antes entre el brazo de la ducha (B), el cuerpo de la vál- de retirar el grifo actual.
Instalación (continuación) Conexión de las tuberías Instalación de la ducha Ponga cinta sellante (G) en todas las roscas. Aplique cinta sellante (G) a las roscas de brazo de Connect the water supply piping to the valve la ducha (B). body (J). If welding must remove before the Enrosque el brazo de la ducha (B) a través de la flammable parts.
Instalación (continuación) Desmontaje del capuchón de Ajuste del temperatura limitar plástico dispositivo Retuerza y rompa el capuchón de plástico de la Gire la válvula hacia la izquierda hasta la posición protector de yeso (H). completamente. Después de varios minutos, com- probar la temperatura con el termómetro.
Instalación (continuación) Reinstalación del capuchón Instalación de la manija de la válvula Sujete el escudo (C) a cuerpo de la válvula (J) Reinstale el capuchón de la válvula (1) en el con los tornillos del escudo (D). cuerpo de la válvula (J). Instale la manija (E) utilizando la llave hexago- nal (L) para apretar el tornillo de presión.
Instalación adosada Desmontaje del capuchón Girar la válvula de la válvula Retire el tope negro (a) y el tope rojo (b) y gire la Retire el capuchón de la válvula del vástago de válvula de 180º. la válvula. 180° Reinstalación del capuchón de la válvula Reinstale el tope negro (a) y el tope rojo (b).
Válvula instalada demasiado Póngase en contacto con HD- manija/la manija hace fricción lejos de la pared acabada. Glacier Bay para la asistencia. contra el escudete. Es difícil girar la manija. El vástago del cartucho es difícil Cambie el cartucho o lubrique.
Piezas de servicio Pieza Descripción Pieza No. Pieza Descripción Pieza No. Cabeza de ducha S1214302 Tornillo A608519 Cabeza de ducha S1211306 Protector de yeso A127223KP (para 1000 029 967) Manga A103322 Brazo de ducha A020002-S Tuerca retenedora A103310-Z Brida del brazo de ducha A019001-S Cartucho de presión A507190...
Página 28
¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Glacier Bay de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m., hora local del Este 1-855-HD-GLACIER HOMEDEPOT.COM Conserve este manual para uso futuro.