"2": μέγιστη ισχύς
C
Ενδεικτική λυχνία
D
Διακόπτης περιστροφής (μόνο σε
ορισμένα μοντέλα)
E
Βάση παλινδρομικής κίνησης
(μόνο σε ορισμένα μοντέλα)
F
Γρίλια εισόδου αέρα με φίλτρο
(αφαιρούμενη)
G
Διακόπτης ανατροπής (μόνο σε
ορισμένα μοντέλα)
RU
ОПИСАНИЕ
A
Терморегулятор
+
"
": максимальная
температура окружающей
среды
*
"
": функция предотвращения
замерзания
B
Переключатель функций
"
": функция вентилятора
"0": ВЫКЛ (OFF)
"1": минимальная мощность
"2": максимальная мощность
C
Индикаторная лампа
D
Переключатель
(только для определенных
моделей)
E
Поворотное основание (только
для определенных моделей)
F
Впускная решетка для воздуха с
фильтром (съемная)
G
Переключатель защиты от
переворачивания (только для
определенных моделей)
KZ
СИПАТТАМА
A
Термостат
"+": максималдық бөлме
температурасы
*
"
": қатудың алдын алу
режимі
B
Функция таңдағыш
"
":
желдеткіш режимі
"0": OFF (ӨШІРУ)
"1": минималдық қуатта
жұмыс істеу
"2": максималдық қуатта
жұмыс істеу
C
Индикатор шамы
D
Айналуды
үлгілерде ғана)
E
Бұралмалы
үлгілерде ғана)
F
Сүзгісі бар артқы қақпақ
(Алынбалы)
G
Төңкерілу қосқышы (кейбір
үлгілерде ғана)
UK
ОПИС
A
Термостат
+
"
": максимальна
температура середовища
*
"
":
замерзанню
B
Перемикач функцій
"
": режим вентилятора
"0": ВИМК
"1": мінімальна потужність
функціонування
"2": максимальна потужність
функціонування
С
Індикатор
D
Перемикач обертання (тільки в
поворота
деяких моделях)
E
Поворотна база (лише в деяких
моделях)
F
Задня кришка з фільтром
(знімна)
G
Вимикач проти перекидання
(лише в деяких моделях)
HU
LEÍRÁS
A
Termosztát
+
"
": maximális környezeti
hőmérséklet
*
"
": fagyás elleni funkció
B
Funkcióválasztó
"
": Ventiláció funkció
"0": OFF
"1": minimális teljesítmény
"2": maximális teljesítmény
C
Jelzőlámpa
D
Forgás
néhány modellnél)
E
Forgó talp (csak néhány model-
lnél)
F
A bejövő levegő rácsa szűrővel
(kivehető)
қосқыш
(кейбір
негіз
(кейбір
режим
запобігання
kapcsológomb
(csak
5
G
Felborulás elleni kapcsoló (csak
néhány modellnél)
CS
POPIS
A
Termostat
+
"
": maximální teplota prostředí
*
"
": protizámrazová funkce
B
Volič funkcí
"
": funkce ventilace
"0": OFF
"1": minimální výkon
"2": maximální výkon
C
Světelná kontrolka
D
Spínač otáčení (jen u některých
modelů)
E
Otočná základna (jen u některých
modelů)
F
Mřížka pro přívod vzduchu s
filtrem (odnímatelná)
G
Bezpečnostní
pojistka
převrácení (jen u některých
modelů)
SK
POPIS
A
Termostat
+
"
": maximálna teplota okolia
*
"
": mrazuvzdorná funkcia
B
Volič funkcií
"
": funkcia ventilácie
"0": Vyp. (OFF)
"1": minimálny výkon
"2": maximálny výkon
C
Svetelná kontrolka
D
Vypínač otáčania (iba na niekto-
rých modeloch)
E
Oscilačná základňa (iba na niekto-
rých modeloch)
F
Mriežka na prívode vzduchu s
filtrom (vyberateľná)
G
Spínač proti prevrhnutiu (iba na
niektorých modeloch)
PL
OPIS
A
Termostat
+
"
": maksymalna temperatura
środowiska
*
"
": funkcja przeciw zamarzaniu
B
Przełącznik funkcji
"
": funkcja wentylacji
proti