Publicidad
7HKQLVN¼ LQIRUP¼FLMD
H‚qryv†
Qh‡Â…Âwh€¼Ãwhˆqh
Gvr‡qr…Ët¼Ãwhˆqh
6ƒt…vr“vrˆÃ†xhv‡†
D†‡…ˆ€r‡h†‡vƒ…v¼wˆ€†
H‚‡‚…hà ƒ…r‡‡…hˆpÂwˆ€ˆÃhv“†h…q“ËihÃ
ƒÂpÃ
@IÃ$$
#
!Ã
@IÃ%
"!""
Dr‰Â…‚wvr‡ÃEÙ†ˆÃh…‚q‚…thv“¼pvwˆÃ‚iyvt¼‡‚†Ã‚‡rvxˆ€ˆ†
HÙ…hÃ…vr‰‚‡¼w†Ãv…Ãhƒ…Ëx‚‡†Ãh…Ãryrx‡…‚v†xˆÃ…rtˆyÂÍhh†Ãhƒh…h‡Ù…ˆÃ
¨Ë ryrx‡…‚vxhÂq…‚Ívh)
nÃhyhvqr†Ã†‡…¼‰h†Ãvr…‚irÜ‚Íhˆ
nÃqˆiˆy‡¼†Ã‚€v¼y¼†Ã†‡…¼‰h†Ãƒ¼…†y‚q“r†Ãhv“†h…q“Ëiˆ
nÃh‡rvp‚‡vr†Ã‡hu‚Èrr…h‡‚…h€Ãh…ÃASÃryrx‡…‚vxˆÃx‚†‡h‡hÃ
hƒt…vr“vrˆÃ†xhv‡hÆhtyhi¼Íhˆ
I‚‰Â…‡Â‡hv†Ãƒh¼‡…v¼wˆ€†Ãƒh…h†‡vÆh†‡¼qhÃ!$À†
6…Ã6‰…‡Â‡hv†Ãvr…Ëpr†Ã‡…‚xÍÏhÃyË€rv†Ãƒh…h†‡vÆh†‡¼qhÃ)Ã(Ãq7Ã6Ã
†xhÏh†Ã†ƒvrqvrhÃyË€rvÃ0Ã
"Ãq7Ã6ÆxhÏh†Ãwhˆqh†ÃyË€rvÃI†¼wvr‡Ã‡…‚xÍψÃhv“†h…tˆÄÃ
HÂ…Ëwˆ€vÉrvx‡vÃÂpÃ@IÃ$
##
*DUDQWLMDV QRWHLNXPL
Drt¼q¼w‚‡vr†ÃwhˆˆÃ€hÍˈÃAG@YÃq‚qÃEˆ€†Ã
xˆ…h †¼xh†Ãh…ÀhÍËh†Ãƒ¼…q‚Íhh†Ãqh‡ˆ€ˆÃthyhÃh‡Â…‡¼wh€Ã
Bh…h‡vwhÃh‡‡vrph†Ã‡vxhvÈ“Ãi‚w¼wˆ€vr€Ãxˆ…vÃh‡‡vrph†Ãˆ“Àh‡r…v¼yhÈ
‰hvÃ…hÜ‚Íhh†Ãqrsrx‡vr€Ãx¼Ãh…ËÈ“Ãth…h‡Â‡‚Ã˃hÍËiˆÃrv“ƒvyqvÃ
Bh…h‡vwh†Ãƒ…h†ËiˆÃ‚q…‚Ív¼ÍhhvÃrƒvrpvrÍh€hü…q‚Íhh†ÃÃrxhÃ
‚…vÈv¼yhÃvr‰vr‚ÍhhÃh…ü…q‚Íhh†Ãqh‡ˆ€hÂ…¼qvÃBh…h‡vwh†Ã
…r€‚‡qh…iˆ†Ãq…Ëx†‡Ãv“ƒvyqˇÇvxhvÃAG@YÃhˆ‡‚…v“‡hw¼†Ãqh…iËp¼†Ã‰hvÃ
†r…‰v†hƇhpvw¼†ÃBh…h‡vwh†Ãƒ…h†Ëih†Ãƒh†‡¼‰Ã‡vxhvÇhqÃwhÃrx†ƒyˆh‡¼pvwhÃ
v…‡vxˆ†vÃh‡ivy†‡‚Ív‡rvxˆ€vr€Ã¦ƒhÍvÂÃth…h‡vwh†Ã‡vrxÃv“†yÂt‡†Ã
rx†ƒyˆh‡¼pvwh†Ã…r“ˆy‡¼‡¼Ã…hqvr†Ã‚qvyˆ€†Ãrƒ…h†€ËthÃvryvr‡‚ÍhhÃ
qhÌÂwvÉhvÃvyËtvÃqr€‚‡Â‡hÀhÍËhÃx¼Ãh…ËÀhÍËh†Ãƒ¼…†y‚q“r†ÃqÂÌÃ
…hqˆÍvr†Ãi‚w¼wˆ€vÃrh‡Ìhˆ‡ˆÃi‚w¼‡ˆÃ‰hvÃrƒh…rv“ˆÃƒvryvr‡‚wh€‚Ã
v†‡…ˆ€r‡ˆÃv“€h‡‚ÍhhÃBh…h‡vwh†Ãƒ…h†Ëi¼†Ãrvr‡vyƒ†‡Ã
ƒvryvr‡‚wh€‚Ãv†‡…ˆ€r‡ˆÃwriÆhth‡h‰wˆÃi‚w¼wˆ€vÃxˆ…vÃ…hqˆÍvr†Ã
€hÍËh†Ãƒvryvr‡‚Íhh†ÃthqËwˆ€¼Ã†ƒÂxhÃvryvr‡‚wˆ€†Ãi‚w¼wˆ€vÃ
xˆ…ˆ†Ãv“…hv†Ëw†Ãxyvr‡†Ã‰hvÇ…rͼ†Ãƒr…†‚h†Ãrƒ…h†€ËtvÉhvÃ
rƒvr‡vrxh€vÉrvp‚‡Ã€hÍËh†Ãhƒx‚ƒvÃi‚w¼wˆ€vÃxˆ…vÃ…hqˆÍvr†Ã†‰rÍh†Ã
vr‡rx€r†Ã‰hvƉrÍÉr…€rψÃvr€Ã†€vy͈ÉhvÃhx€rψÃvrqh…iËih†Ã
…r“ˆy‡¼‡¼Ãx¼Ãh…ËÃi‚w¼wˆ€vÃyvr‡‚Íhh†Ãƒh€¼pËih†Ãrvr‰Â…‚Íhh†Ã
thqËwˆ€¼Ãƒvr€Ãƒvr†yÂtÍhhÃvrÃrƒh…rv“hÇËxyhƃ…vrtˆ€hÉhvÃ
†…¼‰h†Ã‰rvqhÃBh…h‡vwh†Ãƒ…h†Ëih†Ãh‡‡vrpËi¼Ãˆ“Ãvryvr‡‚wh€vr€Ã
v†‡…ˆ€r‡vr€ÃwriÃhƒ…Ëx‚wˆ€ˆÃ‰h…Ãhƒ€vr…v¼‡Ã‡vxhvÇhqÃwhÇvrÇvxhÃ
v“€h‡‚‡vÀhÍ˼†Ãh…Ãxˆ…¼€ÃͼqhÃv“€h‡‚ÍhhÃv…Ãh…rq“‡hÉhvÃ
h‡Ìhˆ‡h
(NVSOXDW¼FLMD
QÂpÆrx‚w‚͂Èx‡ˆÃvr‰Â…‚Íhh†ÃEنÉh…h‡Ãvr†ƒ…hˆ†‡Ãx‚‡hx‡qhx͈Ã
x‚‡hx‡yvt“q¼ÃˆÃvr†yÂt‡Ã€hÍˈ
Tƒ…vrtˆ€†)Ã
V“Ãsv…€h†Ãƒy¼x†Ë‡r†Ã‚…¼qˇhwh€Ã†ƒ…vrtˆ€h€Ã
w¼h‡ivy†‡Ã‡Ëxyhƃ…vrtˆ€h€
TyÂq“v†)Ã
HhÍËhÃv“†yÂt‡hÆyÂqÜhƉv…hÃh‡…‚qh†Ãll“vpvw¼
D†‡…ˆ€r‡†)ÃD“€h‡‚wvr‡Ã‡vxhvÃvrt¼q¼‡‚†Ã†h‰vypÂwh‡y‚xˆ†
HÙ…hÃ…vr‰‚‡¼w‚†ÃHÃ
&%ÃAS7ÃHÃ
…vr‰h†Ãƒyh‡ˆ€ˆÃv“€h‡‚w‚‡ÃÍhˆ…‚Ƈh…ƒ…vƒˆÃˆÃƒyh‡‚Ƈh…ƒ…vƒˆÃ
‰hv v“€h‡‚w‚‡Ãhih†Ã…vƒh†Ã‰vryhvpËtvÃD“€h‡‚w‚‡Ã‰vryhvpËtvÃhih†Ã
†‡h…ƒ…vƒh†Ãw¼vr‰Â…‚ÃyhvÉv†ƒv…€†Ã‡vx‡ˆÃvr‰vr‡‚‡hÃyh‡¼Ã†‡h…ƒ…vƒhÃ
Irq…Ëx†‡Ãƒ¼…†vrt‡Ãqv€h‡hÃ…vƒh†ÃƒvrÌhˆwh€‚Ãhƒy‚pr†Ã¼‡…ˆ€ˆ
9v€h‡hÃ…vƒh†ÃƒvrÌhˆwh€‚Ãhƒy‚pr†Ã¼‡…ˆ€ˆÃ‰h…Ãhƒ…ÂÉv¼‡ÃƒÂpÃ
†rx‚w‚Íh†Ãs‚…€ˆyh†)
Ø
WÃ2Ã"
#ÑÆy˃…vƒh†
b€dÑÆy˃…vƒh†Ãhƒt…Æxhv‡†Ãbhƒt…Æx€vd
H
&%AS7
#ÃX
'#ÃX
&$€v
H
#
Ã
ÃthqhÃÃth…h‡vwˆÃ
&(ÃASÈÃHÃ
$(Éh…†‡¼qˇÃ
%
H
&(AS
U
$%AS
#ÃX
!ÃX
'#ÃX
&ÃX
€v
%'€v
H
#
H
#
Hhvφ‡…¼‰h†Ãˆv‰r…†¼y€‚‡‚…†
V“Ãqv€h‡hÃ…vƒh†Ã‚…¼qˇhv†Ãhƒt…vr“vrˆÃ†xhv‡†Ãrq…Ëx†‡ÃiهÀh“¼x†ÃÃ
ƒh…ÃLjxÍthv‡h†Ãhƒt…vr“vrˆÃ†xhv‡ˆÃxh†Ã‚…¼qˇ†Ãˆ“Ãsv…€h†Ã
ƒy¼x†Ë‡r†
QÂpÃxh‡…h†Ã‚†‡vƒ…v¼Íhh†Ãh…Æy˃…vƒ¼€Ãw¼‰rvpÃv“€ÂÈv¼wˆ€hÃhyhvqvÃ
h…LjxÍthv‡¼Ãqh…i‚w‚Í‚†Ã€hÍˈÃIrq…Ëx†‡Ãƒ¼…†vrt‡Ãiˆ‡h€Ëih†Ã
qvhƒh“‚ˆÃI†¼wvr‡Ãhv“†h…ti…vyyr†ÃD“€h‡‚wvr‡Ã‡vxhvÀنˆÃvr‡rvx‡‚†Ã
v†‡…ˆ€r‡ˆ†ÃˆÃhƒ…Ëx‚wˆ€hÃqr‡hÌh†
mÃI‚q…‚Ívvr‡ÃyhiˆÃqh…ihÃvrpv…xÏhÉÂqv¼ÍhˆÄ
mÃ9h…iv‚‡Ãvr…ËpvÂiyvt¼‡vÃv“€h‡‚wvr‡Ãƒˆ‡rẍ†ÙxÍhh†Ã
†v†‡Â€ˆÄ
mÃQˆ‡rẍÆÙpÂwh€Ãw¼iهÃvr€Â…‚‡h€Ãhx€r†Ãƒˆ‡rẍÃ
‚†ÙxÍhhvÄ
mÃEhÃÍvrÃh†¼xˆ€vÃv…Ãrƒvr‡vrxh€vÃhƒvyqˆ†Ã†¼wvr‡Ãsvy‡…Âw‚Í‚Ã
hv“†h…t€h†xˆÃ9DI@IÃ
mÃIrq…Ëx†‡Ãhƒ†‡…¼q¼‡Ãh“ir†‡ˆÃ†h‡ˆ…‚͈†Ã€h‡r…v¼yˆ†Ä
6v“†h…tprƒˆ…r)ÃIr†‡…¼q¼wvr‡Ãir“Ãhv“†h…tprƒˆ…r†Ä
9…‚ÍËih†Ã‡ruvxh†Ã‚…¼qËwˆ€†
Wrvp‚‡Ãwrixˆ…ˆ†Ã€hÍËh†Ãhƒx‚ƒr†Ãqh…iˆ†Ã‚iyvt¼‡vÃvr‰Â…‚wvr‡Ã
yhvÃx‚‡hx‡qhxÍhÃiÙ‡ˆÃh‡‰vr‚‡hÂÃx‚‡hx‡yvt“qh†
$SNRSH
Pt̆ˆxh†
Pt̆ˆxh†Ãq…Ëx†‡Ã‚yvr‡‚‡Ã‡vxhvÃyËq“Ãihy‡hwhvÀh…ÉÂÍhh†Ã“Ë€rvÃ
9…Ëx†‡ v“€h‡‚‡Ã‡vxhvÀنˆÃƒvrt¼q¼‡¼†Ã…r“r…‰r†Ã‚t̆ˆxh†Ã
D“€h‡‚w‚‡Ãpv‡ˆÃ…hÜ‚‡¼wˆÃ‚t̆ˆxh†Ã‡vrxÃq“†‡vÀنˆÃth…h‡vwh†Ã
ƒvr¼xˆ€v
8hˆ…Ér‡vy¼pvwh†Ã†ƒ…hˆt¼€Ã‰h…‰…‚‡Ã†ˆxˆÃ‚ẗtˆvÃEhÂẗtˆ†Ã
v…ü…¼xƃÂpËthÇhqÀhÍˈÃrxh‰Âw‚‡vr†Ãv“†yÂq“vr‡ÃGhvÃv“†h…t¼‡‚†Ã
‚Ãyvry¼xvr€Ãi‚w¼wˆ€vr€Ãv…Ãvr‡rvph€†Ã‚q‚‡Ã€hÍˈÅr€‚‡¼Ãx¼q¼Ã
€Ù†ˆÃsv…€h†Ãxyvr‡ˆÃ†r…‰v†hÃqh…iËp¼
UË…ËÍhh
GhvÂq…‚Ív¼‡ˆÃyhiˆÃˆÃq…‚͈Ãqh…iˆÃvr‰Â…‚wvr‡ÃyhvÃvr…Ëpr†Ã
‰r‡vy¼pvwh†Ã†ƒ…hˆth†Ã‰vr€Â…ÃiÙ‡ˆÃ‡Ë…h†Ã6ƒ†‡…¼q¼w‚‡Ã€r‡¼yˆ†Ã
†€ht‚†Ãqh…ihÃhƒ†‡¼xÌ‚†ÃÃx‚…ƒˆ†hÃvrx̓ˆ†ÂÉh…Æhx…¼‡vr†Ã
ryrx‡…‚‰hqˇ†ƒÂwËtvȇrxÌvÃWh…Ã…h†‡vr†Ãvr…Ëpr†Ãhv“†h…tv“‚y¼pvwh†Ã
i‚w¼wˆ€vÃU¼q‚†ÃthqËwˆ€‚†Ãvrx¼…‡ˆÃivrÜvÃw¼v“ƒÙÍÃÃphˆ…Ér‡vy¼pvwh†Ã
†ƒ…hˆt¼€ÃˆÃw¼ƒvr†yÂq“ƒyÙqr†Ã†‡…¼‰h†ÃAyÃhv“†h…t†yÂq“vÃ
Dr‡rvph€h†ÙxÍhh†Ãvrx¼…‡h†Ãv“€h‡‚Íhh
Q¼…‰hq†
Bh…h‡vwh†Ã‡r…€vÏhÃyhvx¼Ãrq…Ëx†‡Ãh‡yhv†‡Ãƒ¼…‰hqhÃthy‰h†Ã†x…Ù‰r†Ã
ƒ…r‡Âw¼ÃthqËwˆ€¼Ã‡vrxÃq“†‡vÀنˆÃth…h‡vwh†Ãƒvr¼xˆ€vÃ6ƒ€ÃƒÂpÃ
Ãqh…ihƇˆq¼€Ãw¼‰rvpÃrÌÌh†Ã‚€hvψÃAG@YÃxyvr‡ˆÃ†r…‰v†hÃ
qh…iËp¼ÃˆÃw¼ƒ¼…ihˆqhÉhvÀhÍËh†Ã†‡¼‰‚xyv†Ãh‡ivy†‡Ãhx‡ˆ¼yhwvr€Ã
q…‚ÍËih†Ã‡ruvxh†Ã‚‡rvxˆ€vr€
Sr€‚‡qh…iv
@yrx‡…‚vrx¼…‡ˆÃ…r€‚‡ˆÃq…Ëx†‡Ã‰rvx‡Ã‡vxhvÃryrx‡…‚vrx¼…‡ˆÃ†ƒrpv¼yv†‡v
A
$(AS
H
$(AS
!ÃX
&ÃX
€v
"
H
#Ã$'
#(ÄÃnÃDr‡rvph€¼Ãsvy‡…hÃxyh†r)ÃQ!
19
Publicidad
