STEINEL FE 8200 Manual De Instrucciones página 6

i
a
1
a
2
110010702 05/2010
Steinel Funk-Empfänger FE 8200
a
3
FE 8200
a
5
a
6
PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com
a
4
a
7
ESPAÑOL
Descripción del aparato
El FE 8200 recibe radioseñales de hasta 8 radiotransmisores STEINEL con diferentes direcciones y conecta los
aparatos conectados (p. ej. una lámpara). El radiorreceptor reacciona sólo a las estaciones emisoras que se le
han asignado previamente. Encontrará otras informaciones para el ajuste de estaciones emisoras y receptores
en las instrucciones del sistema IMPULSER.
Instrucciones de seguridad
■ ¡Antes de comenzar cualquier trabajo en el aparato, debe interrumpirse la alimentación de tensión!
■ Al efectuar el montaje debe hallarse la línea de conexión eléctrica libre de tensión. Por tanto, desconecte
primero la corriente y compruebe que no haya tensión utilizando un comprobador de tensión.
■ La instalación del aparato supone un trabajo en la red eléctrica. Debe realizarse, por tanto, por personal cua-
lificado de acuerdo con las normativas de instalación y condiciones de conexión nacionales ( D -VDE 0100,
A -ÖVE-ÖNORM E8001-1,
-SEV 1000).
■ El radiorreceptor no debe utilizarse si puede generarse un peligro debido al funcionamiento no atendido del
aparato conectado.
■ No desmonte usted mismo el aparato. La reparación sólo la puede realizar un taller especializado.
■ La antena se ha de dejar en la posición asegurada. La antena no se deberá sacar fuera de la caja empotrable.
Indicaciones de instalación a – a
1 7
L = fase (de color negro o marrón en la mayoría de los casos), N = neutro (azul en la mayoría de los casos)
L' = conector, T = pulsador
funcionamiento normal (tope derecho); funcionamiento por impulsos (tope izquierdo)
Tecla de programación
Visualizador LED
Antena
Atención: Pasar en bucle el cable de toma de tierra según necesidad. Naturalmente, el cable de alimentación
de red puede llevar montado un interruptor para conectar y desconectar la tensión. Importante: La conexión con
los conductores invertidos puede originar daños en el aparato.
Funciones
Radiotransmisión a
2
Mando a distancia tecla ON/OFF ➩ luz constantemente ENCENDIDA, resp., APAGADA
Interfaz de pulsador a a
3 4
Pulsando la tecla ➞ luz ENCENDIDA durante 4 h ➞ pulsando de nuevo dentro de este intervalo ➞ luz constan-
temente APAGADA ➞ sin pulsar, luz APAGADA automáticamente después de 4 h.
Interfaz de pulsador en combinación a a a
2 3 4
➩ mando a distancia tecla ON ➞ luz constantemente ENCENDIDA ➞ pulsar tecla ➞ luz constantemente
APAGADA
➩ pulsar tecla ➞ luz ENCENDIDA durante 4 h ➞ mando a distancia tecla OFF dentro de este intervalo ➞ luz
constantemente APAGADA ➞ sin pulsar, luz APAGADA automáticamente después de 4 h.
Modalidad de impulsos
Si coloca el regulador en " " el aparato se encuentra en modo de impulso, es decir que la salida se conecta
durante 2 seg. aprox. (p. ej. para automáticos de escalera).
➩
Fallos de funcionamiento (Fallo / Causa Solución)
Sin tensión / fusible defectuoso, resp., sin conectar, línea interrumpida ➩ fusible nuevo, resp., conectar
interruptor de alimentación, comprobar la línea con un comprobador de tensión; cortocircuito ➩ comprobar
terminal de conexión; Relé sólo se ENCIENDE y APAGA por poco tiempo / funcionamiento por impulsos ➩
poner potenciómetro en funcionamiento normal.
Declaración de conformidad
El producto cumple con la directiva para baja tensión 06/95/CE, la directiva de compatibilidad electromagnética
04/108/CE y la directiva RTTE.
Garantía de funcionamiento
Este producto STEINEL ha sido elaborado con el máximo esmero, habiendo pasado los controles de funciona-
miento y seguridad previstos por las disposiciones vigentes, así como un control adicional de muestreo al azar.
Steinel garantiza el perfecto estado y funcionamiento. El período de garantía es de 36 meses comenzando el
día de la venta al consumidor. Reparamos defectos de material o de fabricación, la garantía se aplicará a base
de la reparación o el cambio de piezas defectuosas, según nuestro criterio. La prestación de garantía queda
anulada para daños producidos en piezas de desgaste, daños y defectos originados por un uso o manteni-
miento inadecuados y los causados por el uso de piezas de otros fabricantes. Quedan excluidos de la garantía
los daños consecuenciales causados en objetos ajenos. Sólo se concede la garantía si se envía el aparato sin
desarmar con una breve descripción del fallo, tique de compra o la factura (con fecha de compra y sello del
comercio), bien empaquetado, al centro de servicio correspondiente.
Servicio: Una vez transcurrido el período de garantía o en caso de defectos no cubiertos por la misma, las
reparaciones las lleva a cabo nuestro departamento técnico. Rogamos envíen el producto bien embalado a la
dirección indicada al centro de servicio correspondiente.
E