Página 1
INTENSE RUN - BY DOMYOS - INTENSE RUN by DOMYOS ......(01) 03 6084 1966 9480 (21) Serial number ..........Serial number INTENSE RUN MAXI 101 kg / 222.7 lbs 150 kg 178 x 89 x 151 cm 330 lbs 70.1 x 35 x 59.4 in...
Página 2
Console Safety key Master switch Treadmill belt Footrest Castors Console Clé de sécurité Interrupteur principal Bande de course Repose-pieds Roulettes de déplacement Consola Llave de seguridad Interruptor principal Cinta de correr Reposapiés Ruedas de desplazamiento Konsole Sicherheitsschlüssel Hauptschalter Lauffläche Fußraste Transportrollen Console Chiave di sicurezza...
Página 3
Power cord MP3 stereo cable Heart rate monitor belt Remote control 2x5w speakers Cordon d’alimentation Câble MP3 stéréo Ceinture cardiofréquencemètre Télécommande Enceintes 2x5w Cable de alimentación Cable MP3 estéreo Cinturón cardiofrecuencímetro Mando a distancia Altavoces 2x5 W Stromkabel MP3 Stereokabel Herzfrequenzmessgurt Fernbedienung Lautsprecherboxen 2x5 W...
Página 5
BELT HEART RATE MONITOR INSTALLATION INSTALLATION DE LA CEINTURE CARDIOFRÉQUENCEMÈTRE - INSTALACIÓN DEL CINTURÓN CARDIOFRECUENCIÓMETRO - ANLEGEN DES HERZFREQUENZMESSGURTS - INSTALLAZIONE DELLA CINTURA CARDIOFREQUENZIMETRO - PLAATSING VAN DE HARTFREQUENTIEMETERBAND - INSTALAÇÃO DO CINTO CARDIOFREQUENCIMETRO - ZAKŁADANIE PASA DO POMIARU CZĘSTOTLIWOŚCI TĘTNA - A SZÍVRITMUSMÉRŐ...
Página 6
MOVING DÉPLACEMENT - DESPLAZAMIENTO - TRANSPORT - SPOSTAMENTO - VERPLAATSEN - DESLOCAÇÃO - TRANSPORT - MOZGATÁS - DEPLASARE - PREMIESTNENIE - PŘEMÍSTĚNÍ - TRANSPORT - ПРЕМЕСТВАНЕ - PREMJEŠTANJE - PREMIKANJE - ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ - HAREKET ETME - ПЕРЕМЕЩЕНИЕ - DI CHUYỂN - PEMINDAHAN - 移动 - 移動 - 移動 - การเคลื ่ อ นย้ า ย - 제품 이동하기 - النقل - جابجا کردن محصول FOLDING PLIAGE - PLEGADO - EINKLAPPEN - CHIUSURA - UITKLAPPEN - DOBRAGEM - SKŁADANIE - ÖSSZEHAJTÁS - PLIERE - SKLADANIE - SKLÁDÁNÍ...
DOMYOS marka bir ürün seçtiniz ve bize güvendiğiniz için teşekkür ederiz. İster spora yeni başlayan birisi olun, ister üst düzey bir sporcu, DOMYOS fizik kondisyonunuzu korumanızı veya geliştirmenizi sağlayan yardımcınızdır. Ekiplerimiz her za- man en iyi ürünleri kullanımınıza sunmaya çalışmaktadır. Bununla birlikte, uyarılarınız, tavsiyeleriniz veya sorularınız varsa, DOMYOS.COM sitemizde sizi dinliyor olacağız.
Página 22
KONSOLUN ÇALIŞMASI Hızın, 1 km/saat (veya 0,1 mil/saat) basamaklar ile, 1 ila 22 km/ saat arasında ayarlanması Eğimin, %0,5 basamaklar ile, %0 ila %15 arasında ayarlanması Uzun süreli basılması durumunda, hızda 0,5 km/saat (veya 0,5 mil/saat) basamaklar ile değişiklik yapılmasını sağlar. START / PAUSE (BAŞLATMA VE DURAKLATMA): Koşu STOP (DURDURMA): Devam eden faaliyetin durdurulmasını...
Página 23
Kaslarınızı rahatlatmak ve daha hızlı toparlanmak için, her seans sonrasında esneme hareketleri gerçekleştirmenizi tavsiye ediyoruz. KOŞU BANDINIZIN BAKIMI Herhangi bir sorunuz için, Domyos mağazanıza başvurun veya Domyos.com İnternet sitesini ziyaret edin.Koşu bandınızın en iyi performansla uzun ömürlü olmasını sağla- mak için düzenli bakım gereklidir.
Página 24
+ Güvenlik anahtarını takın Ardından aşağıdaki ekrana ulaşmak için 6 kez üzerine basın. Domyos.com sayfasının SATIŞ SONRASI HİZMET sekmesinde, tüm bakım tavsiyelerimizi bulabilirsiniz. ARIZA TEŞHİSİ Koşu bandı çalışmıyor: Elektrik kablosunun, çalışır durumda bir duvar prizine takılı olduğunu kontrol edin (duvar prizinin çalışıp çalışmadığını kontrol etmek için, bir lamba veya herhangi başka bir elektrikli cihazın fişini takın).
Página 25
E17 koşu bandını kapatın ve tekrar çalıştırın. Sorun devam ederse satış sonrası servisiyle iletişime geçin. TİCARİ GARANTİ DOMYOS, normal kullanım koşulları çerçevesinde, bu ürünün yapısı için hayat boyu, diğer parçalar ve el emeği için 2 yıl garanti vermektedir. Garanti süresi, satın alım tarihinden itibaren başlar ve kasa fişi üzerinde yazan tarih ispat niteliği taşır.
Página 27
Issued in (place): MARCQ-EN-BAROEUL Date (jour/mois/année) : 01-08-2017 Date (day/month/year): 01-08-2017 Directeur de la marque DOMYOS : Caroline LANIGAN DOMYOS brand manager: Caroline LANIGAN DECATHLON, 4 boulevard de Mons, BP 299 DECATHLON, 4 boulevard de Mons, BP 299 59650 VILLENEUVE D’ASCQ CEDEX, France 59650 VILLENEUVE D’ASCQ CEDEX, France...
Página 28
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE Nome do produto: INTENSE RUN by DOMYOS Função do produto: Passadeira Modelo: 8389495 Tipo: 2235419 2006/42/CE 2006/95/CE DECATHLON - 4 Boulevard de Mons - BP 299 Este produto está em conformidade com 2004/108/CE todos os requisitos relevantes das seguintes...