Índice
A
Apéndice girando ................................................ .. 32
C
Cono ................................................. .................... 47
Elementos de control ................................................ .. 25
Servicio al Cliente ................................................ 59
Técnico de atención al cliente ................................ 59
Materiales de corte ................................................ .. 50
Cortando ................................................ ............. 46
Velocidad cortante
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Tabla de velocidades de corte ... 52
D
Declaración de conformidad ..................................... 81
Dimensiones ................................................. ......... 15
Eliminación ................................................. .............. 79
mi
CE - declaración de conformidad ........................... 81
Condiciones ambientales ..................................... 15
Hilos externos ................................................ ... 37
F
Refrentado y empotrado ........................................... 28
GRAMO
Rectificado de geometrías de filo ... 53
H
Riesgos
Clasificación ................................................. .... 7
I
Hilo en pulgadas ................................................ ........... 41
Plaquitas indexables ................................................ .. 43
Hilos internos ................................................ .... 37
L
Llave del mandril del torno .............................................
,
12
13 Protección de mandril de torno ... 12
METRO
Datos de la máquina ................................................ ........ 15
Fallos ................................................. ........ 75
Trabajos de mantenimiento mecánico ............................. 14
Hilos métricos ................................................ ...... 40
Mal uso ................................................. ................... 9
O
Obligaciones
Operador ................................................. ......... 10
Mecanizado exterior ............................................... 36
PAG
Protector
equipo ................................................. ...... 13
Cubierta protectora ................................................ ... 12
de mandril giratorio .............................................. 12
Q
Cualificación del personal
La seguridad ................................................. ............. 10
ES
TU1503V
82
R
Empotrar ................................................. ............ 46
S
La seguridad
instrucciones ................................................. ........ 7
Línea directa de servicio ................................................ ...... 60
Distribuidor especializado ................................................ ... 59
T
Grupo objetivo
usuarios privados ................................................ .... 10
Datos técnicos
dimensiones ................................................. ......15
Emisiones ................................................. .......15
Condiciones ambientales ................................. 15
datos de la máquina ................................................ ...15
Tipos de hilo ................................................ ......... 38
Torneado de conos ............................................... .... 47
Apagando ................................................ ............. 46
Torneado de conos cortos .............................................. 28
U
Uso de equipo de elevación ....................................... 14
W
Calentamiento de la máquina ...................................... 20
Notas de advertencia ................................................ ......... 7
Originalbetriebsanleitung
Versión 1.0.5 - 2020-09-25