Resumen de contenidos para Canon imageCLASS MF628Cw
Página 1
Getting Started For Macintosh users, Getting Started IMPORTANT please refer to P.13 Para usuarios de Macintosh, Introducción IMPORTANTE consulte la pág.25 FT6-1239 (010)
Contents About the Supplied Manuals ............8 Connecting via a USB Cable ........... 10 Navigating the Menu and Text Input Method ....8 Connecting via a Wireless LAN (MF628Cw Only) ... 11 Connecting the Power Cord and Turning ON Setting Wireless LAN (MF628Cw Only) ......11 the Power ..................8 Setting a Paper Size and Type ..........
About the Supplied Manuals Navigating the Menu and Text Input Method Getting Started (This manual): Read this manual fi rst. This manual describes the installation of the System Manager Name machine, the settings, and a caution. Be sure to read this manual before using Administrator the machine.
Specifying the Initial Settings Choosing the Method to Connect the Machine to the Computer The fi rst time you turn on the power, follow the instructions on the screen.For details on navigating the menu and how to ● Connecting via a Wired LAN input the numbers, see “Navigating the Menu and Text Input You can connect the machine to the computer through a Method”...
Choosing the Method to Connect: Via Wireless Connecting via a Wired LAN LAN or Other Method (MF628Cw Only) Connect the LAN cable. Do you want to use the wireless LAN to connect the computer? The settings can be configured later. The IP address will be automatically confi gured in 2 minutes.
Connecting via a Wireless LAN (MF628Cw Only) Setting Wireless LAN (MF628Cw Only) Checking Before the Setup Push Button Mode Tap <Menu> in the Home Screen. Wireless LAN Router Tap <Network Settings>. Internet Tap <Wireless LAN Settings>. Read the message that is displayed, and tap <OK>. Is the computer connected to the router (access point) correctly by a LAN cable or wireless LAN? For more information, see the instruction manual for the...
Página 12
Router/Access Point. • Check the label on the Wireless LAN router. Tap <Select Access Point>. • You can check the SSID or the network key using “Canon MF / LBP Wireless Setup Assistant, ” which is included in SSID Settings the provided DVD-ROM supplied with the machine.
Memory Set Up Later Scan Media Print You can also download the driver from the Canon website. Address Book Menu Follow the “Fax Setup Guide” to specify a fax number, a unit name, and a receive mode. For more details on the receive mode, see the e-Manual.
Perform Useful Tasks You can use various functions in this machine. Following functions are the overview of the main functions that you can use routinely. ● Remote Receiving Copy Scan If an external telephone is connected, Enlarged/Reduced Copies Saving the Documents Using the you can switch to the fax receiving Operation Panel of the Machine You can enlarge or reduce standard...
Clearing Paper Jams If the following screen appears, a paper jam has occurred in the feeder or inside the machine. Follow Paper jammed. the procedure displayed on the screen to remove the jammed document or paper. This manual Press [Next] to display the indicates only areas where paper jams occur.
Replacing Toner Cartridges Toner cartridges are consumables. When the amount remaining in a toner cartridge is low, a message appears on the screen or the following problems may occur. Take the appropriate action accordingly. When a Message Appears The machine displays a message when the amount remaining in a toner cartridge is low. When the message is Message Description and solutions...
If any of these substances falls into the machine, turn off the power to • Please contact an authorized Canon dealer if the machine makes an the machine immediately and contact your local Canon dealer. unusual noise, emits an unusual smell, or emits smoke or excessive •...
Safety regulations require the product’s name to be registered. In some regions where this product is sold, the following name(s) in parentheses ( ) may be registered instead. imageCLASS MF628Cw (F167702) imageCLASS MF621Cn (F167700) − If the laser beam should escape and enter your eyes, exposure may cause damage to your eyes.
Acerca de los manuales Navegación por el menú y método de introducción de texto suministrados Introducción (este manual): Lea en primer lugar este manual. En Nombre administrador sistema este manual se describe la instalación del equipo, la confi guración y las Administrator precauciones.
Especifi cación de la confi guración inicial Selección del método para conectar el equipo al ordenador La primera vez que encienda el ordenador, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Para obtener una información detallada acerca ● Conexión mediante una red LAN cableada de cómo navegar por el menú...
Selección del método de conexión: A través Conexión mediante una red LAN cableada de una red LAN inalámbrica u otro método Conecte el cable de LAN. (MF628Cw únicamente) ¿Desea usar la LAN inalámbrica para conectar el ordenador? Puede configurar las opciones en otro momento.
Conexión mediante una red LAN inalámbrica Confi guración de la red LAN inalámbrica (MF628Cw únicamente) (MF628Cw únicamente) Comprobación antes de la confi guración Modo de botón pulsador Pulse <Menú> en la pantalla de Inicio. Router de LAN inalámbrico Pulse <Opciones de red>. Internet Pulse <Opciones de red inalámbrica>.
• Para verifi car el SSID o la clave de red, podrá utilizar el Opciones de SSID “Canon MF / LBP Wireless Setup Assistant” (Asistente Seleccionar punto de acceso para la confi guración inalámbrica Canon MF/LBP), que Introducir manualmente se incluye en el DVD-ROM suministrado con el equipo.
MF. Libreta dir. Menú También podrá descargar el controlador del sitio web de Canon. Siga la “Guía de confi guración de fax” para especifi car un número de fax, un nombre de unidad y un modo de recepción.
Tareas útiles Podrá usar diversas funciones en este equipo. Las funciones que se presentan a continuación son una descripción general de las funciones principales que podrá utilizar de forma rutinaria. ● Copia Recepción remota Lectura Si se conecta un teléfono externo, Ampliación/reducción de copias Almacenamiento de documentos podrá...
Eliminación de atascos de papel Si aparece la siguiente pantalla, se habrá producido un atasco de papel en el alimentador o en el Papel atascado. interior del equipo. Siga el procedimiento que aparece en la pantalla para extraer el documento o Pulse [Siguiente] para ver el papel atascado.
Sustitución de los cartuchos de tóner Los cartuchos de tóner son productos consumibles. Cuando la cantidad restante en un cartucho de tóner sea baja, aparecerá un mensaje en la pantalla o podrían producirse los siguientes problemas. Lleve a cabo la acción adecuada pertinente. Cuando aparezca un mensaje El equipo mostrará...
Canon. • Póngase en contacto con un distribuidor autorizado local de Canon si • No utilice el equipo cerca de ningún equipo médico. Es posible el equipo hace ruidos inusuales, emite olores raros, desprende humo que las ondas de radio emitidas por el equipo interfi eran con estos o emite un calor excesivo.
En algunas regiones donde se vende este producto, podría(n) estar registrado(s) en su lugar el (los) siguiente(s) nombre(s) entre paréntesis ( ). imageCLASS MF628Cw (F167702) imageCLASS MF621Cn (F167700) − Si el haz de láser escapara y entrara en contacto con sus ojos, la exposición al mismo podría causarle daños oculares.
Página 32
30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON●MARKETING●JAPAN●INC. 16-6, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8011, Japan CANON●U.S.A.,●INC. One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. CANON●EUROPA●N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON●CHINA●CO.●LTD. 2F Jinbao Building No.89, Jinbao Street, Dongcheng District, Beijing 100005, PRC CANON●SINGAPORE●PTE●LTD...