2.3
Zona de peligro y zona de trabajo
Zona de trabajo
(toda la imagen, amarillo)
La zona de trabajo (amarillo) es toda la zona en
la cual el tractor y el cargador frontal se pueden
mover durante los trabajos de carga.
Debido al movimiento de marcha del tractor,
cualquier sitio de la zona de trabajo puede con-
vertirse rápidamente en una zona de peligro.
En esta zona sólo pueden estar personas cuya
presencia sea necesaria para efectuar los traba-
jos.
Zona de peligro (rayado naranja en la imagen)
La zona de peligro (rayado naranja) es la zona en la cual hay peligro debido al movimiento del cargador
frontal o del tractor. Esto incluye también el área en la cual el cargador frontal o le tractor puede volcar
en caso de accidente.
En esta zona sólo pueden estar, excepcionalmente, las personas cuya presencia sea imprescindible
para la realización de los trabajos y cuando éstos no se puedan hacer fuera de la zona de peligro. Esto
p.ej. puede ser el caso cuando para los trabajos de requiera un supervisor o un guarda bombero.
Cuando hubiera personas en esta zona, el conductor debe extremar las precauciones. La comunica-
ción con todas las personas debe ser posible en todo momento, p.ej. mediante señales convenidas.
Todas las personas deben estar capacitadas para sus actividades, y deben conocer los peligros y las
medidas de protección.
Zona interna de peligro (rojo en la imagen)
La zona interna de peligro inmediato (rojo) abarca la zona en el cual el cargador frontal se mueve o
puede moverse, y la zona alrededor del tractor, en particular entre las ruedas e inmediatamente delante
y detrás del tractor. ¡Al efecto, observar también las instrucciones de uso del tractor!
¡En esta zona está prohibida la presencia de personas!
¡Si alguien entra en esta zona, el cargador frontal debe ser bajado completamente y el tractor debe ser
desconectado y asegurado!
2.4
Zona de peligro del cargador frontal
Esta sección explica los peligros más frecuentes, sus causas y qué hacer para prevenirlos. Los signos
de advertencia representados también se encuentran en los adhesivos de seguridad en el cargador
frontal y en el tractor.
¡Peligro de muerte!
¡Está prohibido levantar o transportar personas con el cargador frontal!
¡El cargador frontal no está provisto de los dispositivos de seguridad necesarios para el uso de cestas
de trabajo!
7
SEGURIDAD
B58FZS 0000000003 ES 004
B003