Diseño Del Termostato; Introducción; Modo Directo - Glamox H60 H 04 Manual Del Usuario

Manual de usuario del termostato
Diseño del termostato
1 Pantalla:
Ajuste el valor de temperatura. Se representa en valores enteros y cen grados.
2 Luz indicadora de temperatura. Indicaciones posibles:
Está encendida cuando el calefactor ene una temperatura ajustada:
No se enciende si no se alcanza la temperatura del calefactor.
Parpadeo - cuando el calefactor está conectado a la nube,
3 Luz indicadora de Wifi. Indicaciones posibles:
Luz con nua permanentes, cuando el calefactor está conectado a la red
domés ca (router) y la nube;
Sin iluminación – cuando el calefactor no está conectado a la red domés ca;
Parpadeo – cuando el calefactor está conectado a la red domés ca pero no está
conectado a la nube.
4 Selección de funciones y confirmación con el botón "OK". Usada:
1. Cuando el calefactor está en el modo directo:
Haga clic brevemente en el botón del sistema para cambiar de modo directo a edición;
2. Cuando el calefactor está en el modo de edición:
Haga clic brevemente en el botón para seleccionar el programa de calefacción semanal.
5 Valores posibles del botón "+":
1. Cuando el calefactor está en el modo directo y el usuario hace clic en este, los
valores de temperatura van aumentando un grado cada vez que se pulsa.
Posible intervalo de temperatura es de 5-35°C. El valor máx. es 35°C.
2. Cuando el calefactor está en el modo de edición y el usuario hace clic en este
botón, entonces se mostrará la lista del programa y el usuario puede navegar por
ella avanzando por ella.
6 Valores posibles del botón "-":
1. Cuando el calefactor está en el modo directo y el usuario hace clic en este, los
valores de temperatura van disminuyendo un grado cada vez que se pulsa. Posible
intervalo de temperatura es de 5-35°C. El valor mín. es 5°C.
2. Cuando el calefactor está en el modo de edición y el usuario hace clic en este
botón, entonces se mostrará la lista del programa y el usuario puede navegar por
ella retrocediendo por ella.
Valores de pantalla
"20" Valor de temperatura íntegro. Intervalo 5-35°C.
"HO" Programa semanal para el hogar "Home". Para seleccionar la temperatura
de la calefacción:
1. Si el calefactor no está conectado a la red domés ca, se mantendrá a 20°C,
hasta que el usuario lo cambie con los botones "+" y "-".
2. Si el calefactor está conectado a la red domés ca, la temperatura se mantendrá
usando el programa "Home".
"OF" Programa semanal para la oficina "Office". Al seleccionar este modo, la
calefacción se:
1. Si el calefactor no está conectado a la red domés ca, no se mostrará para el usuario;
2. Si el calefactor está conectado a la red domés ca, la temperatura se mantendrá
usando el programa "Office".
"--" El calefactor está en el modo "Stand-by".
"AF" Programa de calefacción semanal an congelante. Al seleccionar, el
calefactor se mantendrá a la temperatura "an congelante" (por defecto 7°C).
"SC" Valor indicador "Smart config" muestra que el usuario está empezando a
añadir el calefactor a la aplicación "Smart heater" (consulte ajustes de
configuración para el calefactor "Smart").
"rE" Valor indica vo de reinicio a los ajustes de fábrica (consulte el reinicio de los
datos de ajuste de fábrica).
Introducción
Este documento introduce al usuario en el sistema eléctrico del calefactor y sus
funciones. También los posibles modos de uso y sus servicios.
Esta aplicación no debe ser usada por adultos ni niños con las siguientes
caracterís cas: limitaciones sicas o mentales, sin conocimiento o información
sobre el producto. Excepto en los casos que están siendo supervisados o se les ha
enseñado como usar la aplicación. A los niños no se les permite jugar con este
disposi vo y tampoco deben dejarse solo con el mismo.
Encendido del calefactor
El calefactor eléctrico puede encenderse de dos formas:
1. Haga clic brevemente en el botón de encendido/apagado en el calefactor electrónico;
2. Haga clic brevemente en el botón "OK" en el calefactor electrónico;
Nota: Al encender el calefactor por primera vez en la pantalla se mostrarán 20°C.
El calefactor empieza a trabajar inmediatamente.
Apagado del calefactor
El calefactor se apaga de tres formas:
1. Haga clic y mantenga pulsado el botón "-" (en el modo directo) hasta que la
temperatura en la pantalla cambia a "--" (la temperatura iniciará la bajada);
2. En el modo de edición, el valor de elección "--" se mostrará en la lista del menú.
3. Haga clic en el botón de encendido/apagado lateral;
Al encender el calefactor después de apagarlo manualmente, el calefactor
comenzará a operar con los parámetro de calefacción de la úl ma vez.
Modo opera vo
22
WiFi 2.4GHx, WPA2, 802.11 b/g/n
Iphone (iOs 10.0 o superior)
Android 5.0 o superior
El calefactor eléctrico ene dos modos opera vos.
1. Direct - el modo de control directo cuando es visible la temperatura de
calefacción ajustada en la pantalla.
2. Edi ng – Modo de edición. En este modo el usuario puede escoger configurar el
programa semanalmente dentro de la lista suministrada. Si el usuario está en el
modo de edición se muestran los valores del programa en la pantalla del
calefactor (consulte el Menú conectado/desconecta a WiFi).
Modo de edición encendid
cuando el calefactor está en el modo directo (el valor seleccionado está visible en la
pantalla), pulse brevemente el botón "OK". Cuando el modo de edición está ac vo en
la pantalla, se mostrará el programa de la lista que está ajustado en estos momentos.

Modo directo

El calefactor está trabajando siempre en el modo directo. Cuando el calefactor está
en el modo de edición y se deja durante 30 s en standby, se cambiará directamente
al modo directo y en la pantalla se mostrará el úl mo valor de temperatura ajustado.
Control Wifi
Cuando el usuario está comenzando a usar la aplicación puede añadir calefactores
ac vos a la aplicación haciendo clic a la vez en "+" y "-" hasta que en la pantalla se
muestre "SC" ("SmartConfig") y ambos indicadores se apagarán. En este
momento el usuario puede soltar los botones. Se mostrará "SC" en la pantalla
hasta que se haya realizado la configuración. Una vez finalizado (esto quiere decir
que se ha encontrado un calefactor) en la pantalla los indicadores rojos y verdes se
encenderá y parpadearán. Si la "SmartConfig" no puede encontrar el disposi vo,
se mostrará un mensaje de error. Después de 30 s con el calefactor en standby se
cambia de nuevo a los ajustes de calefacción anteriores (no importa si la
"SmartConfig" ha funcionado o no).
Nota: puede intentar registrar varios calefactores a la vez con "Smart heater".
Para saber que calefactores se están registrando, se enciende una luz en el
calefactor para indicarlo (lea más en la guía del usuario del "Smart heater").
Modo de edición no puede conectarse a la WiFi
Cuando la calefacción no está conectada a internet podría no ser posible usar el
programa de calefacción semanal porque no puede conocer la hora actual. En este
caso, la lista de funciones del modo edición tendrá el siguiente aspecto:
"HO" – se ajustará a 20°C;
"AF" - Calefactor ajuntado en el modo an cogelamiento "An frost" (por
defecto 7°C);
"--" – Modo "Stand by".
Nota: Para escoger un programa, el usuario debe pulsar en "OK". Si el usuario no
ha seleccionado un programa después de 30 s, el calefactor se cambia al modo
directo y la temperatura se ajusta a la úl ma seleccionada.
Modo de edición conectado a WiFi
El calefactor eléctrico conectado a la red domés ca y ajustado al modo de edición
mostrará los programas de calefacción semanales que se han configurado usando
la aplicación "Smart heater".
Si el usuario nunca ha usado o no ha creado ningún programa de calefacción
semanal, entonces se mostrará estos programas:
"HO" – Programa de calefacción temporal para el hogar "Home";
"OF" – Programa de calefacción temporal para la oficina "Office";
"--" – Modo "Stand by";
"AF" – mantener an congelamiento (por defecto 7°C).
Nota: Para escoger un programa, el usuario debe pulsar en "OK". Si el usuario no
ha seleccionado un programa después de 30 s, el calefactor se cambia al modo
directo y la temperatura se ajusta a la úl ma seleccionada.
Cancelar temporalmente todos los parámetros de calentamiento
Detenga temporalmente el calefactor que se está usando en modo directo "+" o "-
" para ajustar la temperatura necesaria.
Nota: La temperatura ajustada funcionará hasta que se inicie el nuevo modo de
calefacción del programa semanal.
Reinicio del ajuste de fábrica
Para reinicia los datos de juste de fábrica en el calefactor eléctrico (con pantalla),
haga clic a la vez en: "+", "-" y "OK", hasta que la pantalla comience a parpadear.
Después suelte todos los botones y se mostrará la temperatura de 20°C. Después
del reinicio de los ajustes de fábrica del calefactor eléctrico, se man ene la
temperatura en el modo "Comfort".(Por defecto 20°C)
Nota: Después el calefactor de reinicio de ajustes de fábrica debe registrarse en la
aplicación "Smart Heater".
El usuario debe añadirlo a la aplicación "Smart heater" y hacer la "Smart Config".
ES
2017-06-12 N° art.: 62022