Transport And Storage; Technical Data - Husqvarna QC 120 Manual De Instrucciones

Do not charge:
• or never use a faulty, damaged or deformed battery.
• non-rechargeable batteries in the battery charger or
use them in the machine.
• the battery in the rain or in wet conditions.
• the battery in direct sunlight.
Operation
W ARNING! Risk of electric shock and
!
short circuiting. Use approved and intact
wall sockets. Make sure that the cable is
not damaged. Replace cable if it appears
to be damaged in any way.
Connect the batter y charger
• Connect the battery charger to the voltage and
frequency specified on the rating plate. Put the
electric plug in a earthed socket-outlet. The LED on
the battery charger flashes green once. (4)
Connect the batter y to the battery charger
The batter y must be charged before using it the first time.
The battery is only 30% charged when delivered.
• Put the battery in the battery charger. Make sure that
the battery is connected to the battery charger. (1), (2)
• The green charging light on the charger is lit when the
battery is connected to the battery charger. The
battery will not be charged if the battery temperature
is over 50 ° C (122 ° F). In that case the battery charger
will actively cool down the battery. (4)
• When all LEDs are lit the battery is fully charged. (7)
• Remove the battery from the battery charger.
• Pull out the plug. Never jerk the power supply cable to
disconnect it from the wall socket. (3)
T ransport and storage
• Store the equipment in a lockable area so that it is out
of reach of children and unauthorized persons.
• Store the battery and the battery charger in a dry,
moisture-free and frost-free space.
• Store the battery and the battery charger where the
temperature is between 5 ° C (41 ° F) and 45 ° C (113
° F) and never in direct sunlight.
• Store the battery charger only in an enclosed and dry
space.
• Be sure to store the battery separate from the battery
charger.
Maintenance
Mak e sure the battery and battery charger are clean and
that the terminals on the battery and the battery charger
are always clean and dry before the battery is placed in
the battery charger.
4 – English
All manuals and user guides at all-guides.com
B A TTER Y HANDLING
Keep the battery guide tracks clean. Clean plastic parts
with a clean and dry cloth.
F ault codes
T roubleshooting the battery and/or the battery charger
during charging.
(5), (6)
LED display
Error LED
flashing
Error LED is lit
•
Disposal of the batter y, battery charger
and machine
Symbols on the product or its pac kaging indicate that this
product cannot be handled as domestic waste. It must
instead be submitted to an appropriate recycling station
for the recovery of electrical and electronic equipment.
By ensuring that this product is taken care of correctly,
you can help to counteract the potential negative impact
on the environment and people that can otherwise result
through the incorrect waste management of this product.
For more detailed information about recycling this
product, contact your municipality, your domestic waste
service or the shop from where you purchased the
product.
T echnical data
T echnical data
Batter y charger
Input Voltage, V
Frequency, Hz
Power, W
The f ollowing standards have been applied:
Saf ety standards:
IEC 60335-2-29:2009 (f outh edition) +A1:2004+A2:2009
in conjunction with IEC 60335-1:2001 (fourth edition) inc.
Corrigendum 1:2002+A1:2004+A2:2006 incl.
Corrigendum 1:2006.
UL/CSA 60335-1/60335-2-29 + C 22.2 No 223
EMC+FCC Standar ds:
EN 61204-3:200, EN 61000-3-
2:2006+A1:2009+A2:2009, EN 61000-3-3:2008.
Possible
faults
Temperature
deviation
Cell
difference too
much (1V)
If the LED on the battery charger is lit solid red, the
battery charger requires a service. (5)
QC120
100-120
60
125
Possible action
Use the battery in
surroundings where
temperatures are
between -10 ° C (14
° F) and 40 ° C (104
° F).
Contact your service
agent.
QC330
100-240
50-60
330