ESPAÑOL
La lámpara de seguridad roja 56063 ofrece una alerta visual
complementaria en entornos ruidosos, oscuros, brillantes y de mucha
actividad. Está diseñada para sujetarla al soporte adicional frontal o
posterior del casco de seguridad tipo cachucha/casco de seguridad
de Klein Tools. La lámpara de seguridad también se puede fijar a
superficies magnéticas para utilizarla como baliza de alerta fija. La
lámpara de seguridad cuenta con cuatro modos seleccionables por el
usuario y es recargable.
CONTENIDO
• Lámpara de seguridad 56063
• Cable USB-A a USB-C de 15" (381 mm)
• Hoja de instrucciones
ESPECIFICACIONES GENERALES
• Color del LED: rojo
• Visibilidad: hasta 1/4 de milla (0,4 km) en lugares con poca luz
y clima despejado
• Dimensiones: 2,53" × 1,87" × 1,27" (64,3 mm × 47,5 mm × 32,3 mm)
• Peso (solo la lámpara de seguridad): 2,34 oz (66 g)
• Tipo de batería: interna de iones de litio de 3,7 V/1200 mAh
• Vida útil de la batería: Modo de rango bajo encendido: 22 h
Pulso bajo: 52 h
Modo de rango alto encendido: 5 h
Pulso alto: 10 h
• Lúmenes: Modo de rango bajo encendido/Pulso bajo: 4
Modo de rango alto encendido/Pulso alto: 22
• Requisitos de carga: máximo 5 V CD, mínimo 0,5 A
• Certificaciones: NRCan, CEC-BC y UL1642 (batería)
• Temperatura de funcionamiento/carga: 32 °F a 113 °F (0 °C a 45 °C)
• Temperatura de almacenamiento: 14 °F a 131 °F (-10 °C a 55 °C)
• Protección ante caídas: 10' (3,05 m)
• Grado de protección de ingreso (IP): IP64
Especificaciones sujetas a cambios.
ADVERTENCIAS
Lea, comprenda y siga estas instrucciones para garantizar un funcionamiento
seguro. Consulte a su supervisor de seguridad antes de usar este producto.
Respete los códigos de seguridad locales.
• Esta lámpara de seguridad NO es una luz frontal. Su principal uso es como alerta
visual para el entorno cercano. NO la utilice como la principal fuente de luz.
• Las condiciones ambientales (niebla, luces intermitentes/brillantes, barreras,
objetos en movimiento), el modo seleccionado, los ángulos de visualización y la
agudeza visual del espectador podrían afectar la visibilidad.
• No contiene piezas que el usuario pueda reparar. NO abra la caja ni intente
reparar esta lámpara de seguridad ni el cable de carga. REEMPLACE LA
LÁMPARA DE SEGURIDAD O el CABLE con uno nuevo, en caso de que se
dañen o no funcionen correctamente.
• Esta lámpara de seguridad NO está diseñada como repuesto de ningún equipo
de protección personal, indumentaria de alta visibilidad, tiras marcadoras/
señales reflectantes, dispositivos de marcado-bloqueo, luces de advertencia en
construcción ni ningún otro dispositivo de seguridad.
• Este producto NO está diseñado para cargarlo ni usarlo en entornos donde haya
gases volátiles, vapores ni polvo fino.
• Nunca coloque esta lámpara de seguridad sobre otro equipo eléctrico/
electrónico que sea sensible a los imanes.
• NO la exponga a llamas abiertas, vibraciones, vapores corrosivos ni temperaturas
extremas.
• NUNCA la sumerja en agua ni otros líquidos. Evite derramar líquidos o dejar
caer objetos extraños en las aberturas o ventilaciones de la caja de la lámpara
de seguridad.
• La cubierta resistente al agua se debe sellar correctamente para lograr la
protección especificada contra el ingreso de agua y objetos extraños. Procure
que el sello no contenga suciedad, aceite, arena u otros materiales que afecten
un sellado adecuado. De lo contrario, puede provocar riesgo de incendio o
choque eléctrico.
• NO abra la cubierta resistente al agua si está húmeda o en un ambiente húmedo.
Seque completamente la lámpara de seguridad y el sello alrededor de la cubierta
resistente al agua antes de abrirla.
• Use una fuente de alimentación con clasificación de seguridad. Nunca use una
fuente de alimentación o un cable de carga que no tengan el voltaje y la corriente
que se mencionan en estas especificaciones o en la lámpara de seguridad.
DETALLES DE LAS CARACTERÍSTICAS (FIG. A)
1
6
Botón de encendido/modo
Cinta reflectante
2
7
Imán
LED (superior y posterior)
3
8
Lengüeta de liberación
LED (laterales)
4
9
Indicador de estado
Cubierta del puerto de carga
de la batería
10
Cable de carga USB
5
Puerto de carga USB-C
SÍMBOLOS DEL PRODUCTO
Advertencia o precaución
Riesgo de choque eléctrico
WEEE – Eliminación de la batería
Cumple con las regulaciones BCS
BC
de la Comisión de Energía de California
Corriente directa (CD)
Lea las instrucciones
Reciclar
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
CÓMO CARGAR LA BATERÍA
Cargue completamente la lámpara de seguridad antes de
usarla. La primera carga debe ser de al menos 6 horas.
Conecte la conexión del cable USB-C en la lámpara de seguridad
y conecte el otro extremo del cable en el puerto USB-A (2.0 o
superior) de la fuente de alimentación USB. El adaptador/fuente de
alimentación USB debe tener el voltaje y la corriente especificada
de carga (5,0 V de CD máximo, 0,5 A mínimo). El tiempo de carga
normal es de aprox. 6 horas.
INDICADOR DE ESTADO DE BATERÍA
4
:
Presione momentáneamente el botón de encendido/modo
para comprobar el estado de la batería (solo cuando la lámpara
de seguridad está apagada):
• VERDE: 11 %-100 % de carga de la batería
• ROJO: 1 % -10 % de carga de la batería (NOTA: si está usando
la lámpara de seguridad y la capacidad está por debajo del
10 %, los LED principales parpadearán 3 veces cada 30 minutos
para recordarle al usuario sobre el bajo nivel de la batería)
• LED apagados: la batería está completamente descargada.
Deje la unidad enchufada para cargarla durante mínimo
6 horas. Si la unidad está completamente descargada, el
indicador de batería no se encenderá inmediatamente cuando
el adaptador de carga esté insertado.
ENCENDIDO/APAGADO/SELECCIÓN DE MODO:
• ENCENDIDO: mantenga presionado el botón de encendido/
modo
1
por 2 segundos (NOTA: la lámpara de seguridad se
encenderá en el último modo seleccionado antes de apagarse).
• CAMBIO DE MODO: cuando esté encendida, presione
nuevamente el botón de encendido/modo para recorrer los
modos hasta seleccionar el modo deseado.
• APAGADO: mantenga presionado el botón de encendido/
modo
1
por 2 segundos (NOTA: cuando la encienda de
nuevo, la lámpara de seguridad recordará el modo que tenía
al apagarse).
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
CÓMO FIJAR/QUITAR LA LÁMPARA DE SEGURIDAD DE
UN CASCO DE SEGURIDAD O CASCO DE SEGURIDAD TIPO
CACHUCHA DE KLEIN TOOLS:
• Para quitarla, empuje la lengüeta de liberación
de arriba de la lámpara de seguridad HACIA AFUERA del
casquete del casco de seguridad/casco de seguridad tipo
cachucha y levante la lámpara de seguridad.
• Para reinstalar la lámpara de seguridad, alinee la ranura de
la parte posterior de la lámpara de seguridad con la ranura
en el casco de seguridad/casco de seguridad tipo cachucha
y presione la lámpara de seguridad hacia abajo hasta que se
trabe en su lugar.
• El imán
2
en la parte posterior de la lámpara de seguridad
se puede fijar sobre superficies factibles de ser atraídas
magnéticamente para usarla como baliza de alerta fija.
NOTA: la lámpara de seguridad está principalmente diseñada
para sujetarla a la ranura posterior para accesorios de los
cascos de seguridad o cascos de seguridad tipo cachucha
de Klein Tools.
MANTENIMIENTO
LIMPIEZA: asegúrese de que la lámpara de seguridad esté apagada
y límpiela con un paño limpio, seco y que no deje pelusas. No utilice
solventes ni limpiadores abrasivos.
ALMACENAMIENTO: si no utilizará la lámpara de seguridad por
un tiempo prolongado, cárguela por 2 horas aproximadamente
antes de guardarla, y vuelva a cargarla regularmente durante el
período de almacenamiento para preservar la capacidad de carga
de la batería. Almacénela en un ambiente seco y fresco, lejos de
la luz solar directa y de entornos extremadamente cáusticos.
GARANTÍA
www.kleintools.com/warranty
ELIMINACIÓN/RECICLAJE
1
No arroje el equipo ni sus accesorios a la basura.
Los elementos se deben desechar correctamente de
acuerdo con las regulaciones locales. Para obtener más
información, consulte www.epa.gov o www.erecycle.org.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
VEA EL REVERSO.
SERVICIO AL CLIENTE
KLEIN TOOLS, INC.
450 Bond Street, Lincolnshire, IL 60069
1-800-553-4676
customerservice@kleintools.com
www.kleintools.com
Lámpara de seguridad – Instrucciones
FIG. A
3
en la parte
FRENTE
8
6
9
5
10
PARTE
POSTERIOR
3
1
56063
7
4
2