Tabla de contenido
Publicidad
FLASH OFF
Select this mode by pressing the FLASH button three times.
En
Use this mode when you want to take pictures without flash.
When using the Flash Off function, you may need to use a tripod to
avoid camera shake.
Diesen Modus durch Druck auf FLASH Knopf 3 Mal wählen.
Deu
Verwenden Sie die Betriebsart, wenn Sie Bilder ohne Blitz machen
möchten.
In der Einstellung Blitz AUS müssen Sie eventuell ein Stativ
verwenden, um Verwacklungsunschärfe zu vermeiden.
Sélectionner cette modalité en pressant le bouton FLASH 3 fois.
Fr
Utilisez ce mode lorsque vous souhaitez photographier sans flash.
Avec la fonction Flash coupé, l'utilisation d'un pied peut s'avérer
nécessaire pour éviter tout risque de mouvement de l'appareil.
Seleccionar este mode tocando el botón del FLASH tres veces.
Es
Utilice este modo cuando desee realizar fotografías sin flash.
Cuando utilice la función Flash desconectado, es posible que deba
usar un trípode para evitar la trepidación de la cámara.
Impostare questa modalità schiacciando il tasto FLASH 3 volte.
It
Questo modo si utilizza per scattare le foto senza il flash.
Quando si utilizza la funzione Flash Off , utilizzare un treppiede per
evitare scossoni alla macchina.
Deze functie selecteren door op de FLASH toets te drukken
Du
driemaal.
Met deze functie fotografeert u zonder te flitsen.
Bij keuze van deze functie moet u misschien een statief gebruiken
om bewegen van de camera te voorkomen.
Publicidad
Tabla de contenido
