T
R
A
OOLS
EQUIRED FOR
SSEMBLY
O
UTILS NÉCESSAIRES AU MONTAGE
H
ERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA EL MONTAJE
llave de boca de 16 mm
Parts Description
1
Hex socket Head Cap Screw
3/8-16 x 1"
0017-00101-1645
2
Phillips Pan Head Screw
#8-18 x 10
0017-00101-1744
3
Phillips Pan Head Screw
#8-18 x 3/4"
0017-00101-1242
4
Console Assembly
5
Front Monocolumn Cover
0K61-06350-0003
6
Back Monocolumn Cover
0K61-06351-0003
7
Console Support Assembly
AK61-00500-0015
8
Flat Washer
0017-00104-0192
9
Left Front Cover
0K61-06240-0002
10
Right Front Cover
0K61-06250-0002
11
Left User Arm Assembly
AK61-00178-0002
12
Right User Arm Assembly
AK61-00178-0001
13
Front Rocker Cover
0K61-06340-0003
14
Back Rocker Cover
0K61-06341-0003
15
Foam Isolator (Polar® Receiver)
0K36-01059-0002
16
Polar® Receiver
AK40-00045-0001
17
Accessory Tray
0K63-01030-0001
18
Internal Tooth Lock Washer
0017-00104-0450
19
Cap: Console Support
0K61-01283-0001
4
...
Magnetic #2 Bit Phillips Screwdriver, 5/16" & 3/16" Hex Key Wrench, 1/2" Open End Wrench
...
Tournevis cruciforme magnétique nº2, clé hexagonale T-45, clé plate de 16 mm
...
Destornillador magnético con punta Phillips No. 2, llave para tuercas hexagonales T-45,
Qty: 8
1
Vis d'assemblage à six pans creux
3/8-16 x 1 po
0017-00101-1645
Qty: 8
2
Vis cruciforme à tête cylindrique
nº 8-18 x 5/8
0017-00101-1253
Qty: 14
3
Vis cruciforme à tête cylindrique bombée
#8-18 x 3/4"
0017-00101-1242
Qty: 1
4
Console
Qty: 1
5
Cache avant de la colonne centrale
0K61-06350-0003
Qty: 1
6
Cache arrière de la colonne centrale
0K61-06351-0003
Qty: 1
7
Support de la console
AK61-00500-0015
Qty: 2
8
Rondelle plate
0017-00104-0192
Qty: 1
9
Capot antérieur gauche
0K61-06240-0002
Qty: 1
10
Capot antérieur droit
0K61-06240-0002
Qty: 1
11
Poignée mobile gauche
AK61-00178-0002
Qty: 1
12
Poignée mobile droite
AK61-00178-0001
Qty: 2
13
Cache avant de bras basculant
0K61-06340-0003
Qty: 2
14
Cache arrière de bras basculant
0K61-06341-0003
Qty: 1
15
Isolant en mousse (Récepteur Polar
0K36-01059-0002
Qty: 1
16
Récepteur Polar
AK40-00045-0001
Qty: 1
17
Plateau d'accessoires
0K63-01030-0001
Qty: 6
18
Rondelle de sécurité à crans intérieurs
0017-00104-0450
Qty: 1
21
Bouchon (support de console)
0K61-01283-0001
Description des pièces
Qté : 8
Qté : 8
Qté : 14
Qté : 1
Qté : 1
Qté : 1
Qté : 1
Qté : 2
Qté : 1
Qté : 1
Qté : 1
Qté : 1
Qté : 2
Qté : 2
)
Qté : 1
®
Qté : 1
®
Qté : 1
Qté : 6
Qté : 1
Descripción de las piezas
1
Tornillo de cabeza hueca hexagonal
3/8-16 x 1"
0017-00101-1645
2
Tornillo Phillips de cabeza troncocónica
# 8-18 x 5/8"
0017-00101-1253
3
Tornillo Phillips de cabeza troncocónica
# 8-18 x 3/4"
0017-00101-1242
4
Conjunto de consola
5
Cubierta delantera de la columna central Cant: 1
0K61-06350-0003
6
Cubierta trasera de la columna centralCant: 1
0K61-06351-0003
7
Conjunto de soporte de consola
AK61-00500-0015
8
Arandela plana
0017-00104-0192
9
Cubierta delantera izquierda
0K61-06240-0002
10
Cubierta delantera derecha
0K61-06240-0002
11
Conjunto de mango izquierdo del usuario Cant: 1
AK61-00178-0002
12
Conjunto de mango derecho del usuario Cant: 1
AK61-00178-0001
13
Cubierta delantera del balancín
0K61-06340-0003
14
Cubierta trasera del balancín
0K61-06341-0003
15
Aislador de espuma (Receptor Polar
0K36-01059-0002
16
Receptor Polar
®
AK40-00045-0001
17
Bandeja para accesorios
0K63-01030-0001
18
Arandela de seguridad dentada interiormente Cant: 6
0017-00104-0450
21
Tapa: Soporte de la consola
0K61-01283-0001
Cant: 8
Cant: 8
Cant: 14
Cant: 1
Cant: 1
Cant: 2
Cant: 1
Cant: 1
Cant: 2
Cant: 2
)
Cant: 1
®
Cant: 1
Cant: 1
Cant: 1