Dispositif De Protection Contre Les Rebonds - Black and Decker NPP2018 Manual De Instrucciones

625116-00 NPP2018 Pole 11/12/04
• Maintenir les poignées propres et sèches, exempts d'huile.
• Avant de démarrer l'appareil, s'assurer que la chaîne n'est en
contact avec aucun objet.
• Avant de poser l'appareil, s'assurer de l'arrêt complet de la chaîne.
Entretien
• L'outil doit être entretenu par du personnel qualifié seulement;
tout entretien effectué par une personne non qualifiée pourrait
entraîner des risques de blessure. Se reporter à la section «
Information d'entretien ».
• Lors de l'entretien, n'utiliser que des pièces de rechange
identiques et suivre les directives précisées à la section «
Entretien » du présent manuel afin de prévenir les risques de
choc électrique ou de blessure.

Dispositif de protection contre les rebonds

AVERTISSEMENT : Le fait que le nez ou le bout du guide-chaîne
touche un objet ou que le bois pince et coince la chaîne coupante
dans la coupe peut provoquer des REBONDS. Un contact de
l'embout peut dans certains cas provoquer une réaction inverse
extrêmement rapide, et renvoyer le guide-chaîne vers l'utilisateur.
Pincer la chaîne coupante sur le dessus du guide-chaîne peut aussi
repousser rapidement ce dernier vers l'utilisateur. L'une ou l'autre de
ces réactions peut provoquer la perte de contrôle de la scie et poser
des risques de blessure grave à l'utilisateur.
Les précautions suivantes doivent être observées pour
minimiser tout rebond :
• Maintenir la scie à long manche fermement. La maintenir
fermement à deux mains pendant le fonctionnement de l'appareil.
S'assurer que pouces et doigts cramponnent solidement la poignée
et le manche.
• Ne pas effectuer de travaux hors de portée.
• Les pieds doivent rester bien ancrés au sol afin de maintenir son
équilibre en tout temps.
• Ne pas laisser le nez ou le guide-chaîne entrer en contact avec un
9:11 AM Page 17
• Ne pas utiliser la scie si son manche se trouve au-dessus des
• Utiliser des dispositifs tels chaînes anti-rebonds, systèmes de
• N'utiliser que des guides-chaînes ou chaînes recommandés par le
• Ne jamais laisser la chaîne en mouvement entrer en contact avec
• Éliminer de l'aire de travail toute obstruction telle que arbres,
• Maintenir la chaîne coupante bien affûtée et correctement tendue.
• Commencer et continuer à couper avec la chaîne fonctionnant à
• Couper une branche à la fois.
• Faire extrêmement attention avant de pénétrer dans une coupe
• Ne pas effectuer de coupes en plongée ou rase.
• Faire attention à toute branche ou autre force pouvant refermer
Dispositifs de sécurité anti-rebonds
17
tronc, une branche, le sol ou toute autre obstruction.
épaules.
freinage pour chaînes, et guides-chaînes spéciaux pour réduire les
risques associés aux rebonds.
fabricant ou leur équivalence.
un objet au bout du guide-chaîne.
branches, rochers, barrières, souches, etc. Éliminer ou éviter toute
obstruction que la chaîne coupante pourrait toucher pendant la
découpe d'une branche ou d'un tronc particulier.
Une chaîne détendue ou émoussée augmente les risques de
rebond. Vérifier la tension à intervalles réguliers après arrêt
complet du moteur et retrait de la pile.
plein régime. À une vitesse moindre, les risques de rebonds
augmentent.
existante. Engager les griffes d'abattage dans le bois et laisser la
chaîne fonctionner à plein régime avant de commencer à couper.
une découpe ou pincer la chaîne ou tomber sur celle-ci.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de rebonds, votre
scie à long manche est équipée des dispositifs suivants. Ces
dispositifs ne pourront cependant pas éliminer complètement cette
réaction dangereuse. En tant qu'utilisateur de scie à chaîne ne pas
s'en remettre complètement à ces dispositifs. Suivre toute directive
et précaution de sécurité et d'entretien inclues dans ce manuel