Craftsman CMXGZBF71243311 Manual De Instrucciones página 15

une roue (6), une rondelle de 13,5 mm (0,531 po) (34)
et un écrou de blocage de 1/2 po (29). Serrer à la main
seulement. Voir figure 7.
12. • À l'aide d'un écrou de blocage nylock de 1/2 po (28),
fixer l'assemblage de la roue au tube de transport.
Répéter de l'autre côté. Voir figure 7.
13. • Visser un écrou nylock de 1/4 po (26) jusqu'à la tige de
commande de débit (44). Assembler la ferrule (46) sur la
tige et puis visser un écrou nylock hexagonal de 1/4 po
un ou deux tours sur la tige. Voir figure 8.
14. • À l'aide d'un écrou nylock hexagonal de 1/4 po, fixer
la ferrule (46) sur le trou à l'extrémité du levier de
commande de débit (2). Serrer l'écrou de façon lâche
pour que la ferrule puisse pivoter. Voir figure 8.
15. • Assembler l'embout (43) sur l'extrémité du levier de
commande de débit. Voir figure 8.
16. • Placer le levier de commande dans la fente de la
trémie. Voir figure 9.
17. • Placer le renfort central (3) dans la trémie. Insérer un
boulon à tête hexagonale de 1/4 po x 1 po (19) dans le
renfort central et le devant de la tré-mie. Assembler une
rondelle plate de nylon (36), le levier de commande de
débit et un écrou nylock hexagonal de 1/4 po (26) sur le
boulon. Ne pas encore serrer. Voir figure 9.
18. • Insérer un boulon à tête hexagonale de 1/4 po x 1
po (19) dans le renfort central et l'arrière de la trémie.
Assembler une rondelle plate de 1/4 po (37) et un écrou
nylock hexagonal de 1/4 po (26) sur le boulon. Serrer les
boulons avant et arrière. Voir figure 9.
19. • Insérer le boulon de mécanique de 5/16 po x 1 3/4 po
(18) dans la fente et le fixer en place à l'aide de l'écrou à
oreilles de plastique (39) et une rondelle de nylon (36).
Voir figure 10.
20. • Placer la poignée de levage dans la position verrouillée
comme montré à la figure 9 et puis incliner l'épandeuse
vers l'arrière pour la reposer sur ses roues et l'arrière de
la trémie.
21. • Placer le levier de commande de débit (2) aussi loin
qu'il se rendra vers la position « OFF » (FERMÉE). Pousser
la plaque d'alimentation vers l'arrière aussi loin qu'elle se
rendra vers la posi-tion fermée. Voir figure 11.
22. • Placer une rondelle plate de 1/4 po (37) sur
l'extrémité pliée de la tige de commande de débit
(44) et puis insérer la tige dans le support de la plaque
d'alimentation. Y insérer une goupille en épingle de
3/32 x 3/4 po (24) pour la bloquer. Voir figure 11.
23. • Serrer l'écrou nylock hexagonal de 1/4 po (26) du bas,
jusqu'à ce qu'il touche le fond de la ferrule, et puis serrer
celui du haut jusqu'à ce qu'il soit serré contre le dessus
de la ferrule. Voir figure 11.
24. • À l'aide du levier de commande de débit, ouvrir et
refermer la plaque d'alimentation. Vérifier que la plaque
d'alimentation se referme complètement lorsque
le levier est en position « OFF ». Si la plaque ne se
referme pas complètement, ajuster les écrous nylock
hexagonaux de 1/4 po (26) de la tige de commande de
débit (44). Voir figure 11.
25. • Insérer les deux paliers avec bride (22) dans leur disque
d'entraînement (8). Voir figure 12.
26. • Insérer un palier avec bride (22) dans chacun des
disques éperons (7) comme montré à la figure 13.
27. • Insérer un palier avec bride (22) dans chacune des
plaques d'extrémité. Voir figure 14.
28. • Placer le manchon d'espacement de 1/4 po (40) sur
l'arbre de disques éperons (12) et puis insérer l'arbre à
travers le palier avec bride (22) de la plaque d'extrémité
gauche. Voir figure 14.
29. • Placer une grande rondelle (38), un court tube
d'espacement (41), et un disque d'entraînement (8)
sur l'arbre. Ajuster le grande rondelle et court tube
d'espacement sur le palier avec bride dans la plaque
d'extrémité. Voir figure 15.
30. • Placer sur l'arbre deux disques éperons (7) séparés par
un long tube d'espacement (20). Ajuster le long tube
d'espacement sur les extrémités des paliers avec bride
se trouvant dans les disques. Voir figure 16.
31. • Placer une rondelle plate de 5/8 po (33), le ressort de
compression (49) et une autre rondelle plate de 5/8 po
sur l'arbre. Voir figure 17.
32. • Placer sur l'arbre deux disques éperons (7) séparés par
un long tube d'espacement (20). Ajuster le long tube
d'espacement sur les extrémités des paliers avec bride
se trouvant dans les disques. Voir figure 18.
33. • Placer sur l'arbre un long tube d'espacement (20). Voir
figure 19.
34. • Placer sur l'arbre deux disques éperons (7) séparés par
un long tube d'espacement (20). Ajuster le long tube
d'espacement sur les extrémités des paliers avec bride
se trouvant dans les disques. Voir figure 20.
35. • Placer sur l'arbre un long tube d'espacement (20). Voir
figure 21.
36. • Placer sur l'arbre deux disques éperons (7) sépa-rés par
un long tube d'espacement (20). Ajuster le long tube
d'espacement sur les extrémités des paliers avec bride
se trouvant dans les disques. Voir figure 21.
37. • Placer un court tube d'espacement (41) et grande
rondelle (38) sur l'arbre. Ajuster le court tube
d'espacement et grande rondelle sur les extrémités des
paliers avec bride se trouvant dans le disque éperon et
dans la plaque d'extrémité. Pousser l'arbre à travers le
palier avec bride de la plaque d'extrémité. Voir figure 22.
38. • Placer un rondelles plates de 5/8 po (33) sur l'extrémité
de l'arbre de disques éperons et bloquer l'arbre à l'aide
d'une goupille épingle de 1/8 po x 1 1/2 po (23). Voir
figure 23.
39. • À l'aide un goupille épingle de 1/8 po x 1 1/2 po (23),
fixer le disque d'entraînement sur l'arbre. Voir figure 23.
40. • Monter la chaîne (47) sur les deux roues dentées sur
le côté gauche de la trémie. Attacher ensemble les
extrémités de la chaîne à l'aide du lien de connexion de
chaîne. Voir figure 24.
41. • Mettre le garde-chaîne en place et à l'aide de deux vis
auto taraudeuses (31), le fixer à la plaque d'extrémité de
la trémie. Voir figure 24.
FRANçAIS
13