Pl: Instrukcja Montażu - UTC Fire & Security interlogix ATS1190 Instrucciones De Instalación

Regulativ informasjon
Produsent UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943, USA
Autorisert representant for produsent i EU :
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands
Sertifisering
1999/5/EC (R&TTE direktiv): UTC Fire & Security
erklærer herved at denne enheten er i samsvar med
de grunnleggende krav og øvrige relevante
bestemmelser i direktiv 1999/5/EC.
2002/96/EC (WEEE direktiv): Produkter merket med
dette symbolet kan ikke kastes med usortert
kommunalt søppel i den Europeiske Unionen. For
riktig gjenvinning, returner dette produktet til din lokale
leverandør når du kjøper et nytt produkt av tilsvarende
type, eller lever det ved ett dedikert oppsamlingspunkt.
For mer informasjon se: www.recyclethis.info.
Kontaktinformasjon
www.utcfireandsecurity.com eller www.interlogix.com
For kundestøtte, se www.interlogix.com/customer-support
PL: Instrukcja montażu
Wprowadzenie
Inteligentny czytnik kart ATS1190/1192 jest wielofunkcyjnym,
zbliżeniowym czytnikiem kart do powszechnego zastosowania,
odpowiednim do wszelkich lokalizacji wymagających czytnika o
krótkim zasięgu. Czytnik moze byc podlaczony bezposrednio
do centrali Advisor Master (zobacz rysunek
konfigurować za pośrednictwem menu systemowego
dostępnego przez magistralę lub za pomocą kart
konfiguracyjnych programowanych w środowisku Titan przy
użyciu programatora inteligentnych kart (ATS1621) lub Kartę
Adresującą ATS1481.
Czytnik jest zasilany napięciem od 9 do 14 V prądu stałego, a
jego pobór prądu w stanie oczekiwania jest mniejszy niż 25 mA
i mniejszy niż 80 mA, kiedy odczytuje kartę. Czytnik jest
dostarczany standardowo w białej wymiennej pokrywie
ozdobnej, którą można wymienić na inną w jednym z czterech
kolorów.
Wersja ATS1192 jest wersją o podwyższonej wytrzymałości,
zaprojektowaną do montażu na standardowych podłożach.
Obydwie wersje są wodoodporne.
Rysunek 1 — legenda
(1) Nibieska dioda LED:
Drzwi otwarte
Rozbrojony
Montaż
Czytnik może być zamontowany na dowolnej płaskiej
powierzchni za pomocą dwóch wkrętów z łbem stożkowym o
średnicy 3,0–3,5 mm, umieszczonych pod ozdobną pokrywą.
W wypadku montażu na powierzchniach metalowych może być
zauważalny nieco zmniejszony zasięg. Jeśli urządzenie jest
P/N MAINST-ATS1190 • REV B • ISS 25JAN12
2
). Czytnik można
(2) Czerwona dioda LED:
Drzwi otwarte
Uzbrojony
instalowane na zewnątrz, należy zwrócić uwagę, aby niebieska
dioda znajdowała się na górze.
Nie zaleca się stosowania wkrętów wpuszczanych.
Aby odsłonić wkręty montażowe należy zdjąć ozdobną
pokrywę urządzenia. W tym celu należy delikatnie podważyć
boczne ścianki na zewnątrz, aby zwolnić zatrzaski, oraz
delikatnie pociągnąć za przewód połączeniowy. Nie wolno
używać nadmiernej siły, ponieważ może to spowodować
nieodwracalne uszkodzenie urządzenia.
Po zamontowaniu należy delikatnie wcisnąć pokrywę na
korpus urządzenia, aż do zatrzaśnięcia na właściwym miejscu.
Adresowanie ZAZ
Adres czytnika do współpracy z magistralą jest ustawiony
domyślnie na ZAZ 16 (RAS 16). Adres ten można zmienić za
pomocą karty konfiguracyjnej lub korzystając z menu
systemowego on-line., kiedy czytnik jest połączony z
magistralą RS 485. Więcej szczegółowych informacji można
znaleźć w instrukcji programowania w punkcie dotyczącym
adresu czytnika.
Sabotaż
Czytnik jest wyposażony w zabezpieczenie antysabotażowe.
Kiedy czytnik jest połączony z magistralą, dane sabotażu są
transmitowane do centrali Advisor Master wraz z innymi
danymi systemowymi. Zewnętrzne wyjście typu OC (otwarty
kolektor, przewód fioletowy) może być skonfigurowane jako
sterowanie antysabotażowe w obu trybach pracy: on-line i off-
line.
Okablowanie czytnika
Czerwony Dodatnie napięcie zasilania 9 do 14 V DC
Czarny 0 Volts Masa zasilania prądu stałego
Zielony D0 / D− Dane RS485 − Dane 0 Wieganda.
Zegar
Absolutne maksimum, 12 V przy 10 mA
Biały D1 / D+ Dane RS485 + Dane 1 Wieganda.
Dane
Obciążenie maksymalne 12 V przy 10 mA
Brązowy LED 1 Sterowanie diody LED offline skonfigurowane
na sterowanie dwuprzewodowe, będzie
sterować tylko czerwoną diodą LED.
Przewód uziemiony: Czerwona dioda LED
świeci.
Przewód otwarty: Czerwona dioda LED nie
świeci.
Przewód przy +5V do +12V: Czerwona dioda
LED nie świeci lub sterowanie diody LED
offline skonfigurowane na sterowanie
jednoprzewodowe, będzie sterować obiema
diodami LED: czerwoną i niebieską.
Przewód uziemiony: Niebieska dioda LED
świeci.
Przewód otwarty: Obie diody LED są
wyłączone.
Przewód przy + 5V do +12V: Czerwona dioda
LED świeci.
Obciążenie maksymalne 14 V
13 / 16