Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installation
ATTENTION !
Avant l'installation - prévoir des emplacements et dis-
tances appropriés entre les composants.
ATTENTION !
Pour chaque unité IPS, deux écrans doivent être instal-
lés. L'un sera situé dans le compartiment moteur,
à côté du capteur IRS, et l'autre sur le pont.
IMPORTANT :
Vérifiez que le commutateur principal est éteint avant
de démarrer l'installation.
1. Montez l'écran à un emplacement approprié dans un
coffret électrique dans le compartiment moteur.
Découpez les trous adaptés à l'écran dans le comparti-
ment moteur et sur le pont. Pour les dimensions, voir le
tableau ci-dessous.
Découpe
panneau
Avant
Taille
Espace libre sous
la surface du panneau,
XDi96 sans
modules d'extension
Espace libre sous
la surface du panneau,
XDi96 avec
modules d'extension
2. Installez les capteurs IRS selon les instructions
«
Capteur de gouvernail de direction pour le système
indépendant de gouvernail, IRS » -
3. Replacez la borne à vis 11 pôles à la borne à ressorts
11 pôles sur AX1. Voir la figure 2A Pos. C.
4. Installez au moins une batterie AUX +24 V. Sur les bus
CAN distincts, une batterie AUX doit être installée pour
chaque groupe propulseur.
IMPORTANT :
N'utilisez pas les batteries de démarrage ! Le système
nécessite une connexion à la batterie +24 V AUX
5. Installez les câbles CAN. Pour les bus CAN distincts - 2
câbles CAN doivent être installés. Installez le harnais de
câblage multi-lignes.
IMPORTANT :
Le câble d'extrémité des slots 4 et 5 doit être isolé élec-
triquement avec un flexible rétractable collé lorsqu'il
n'est pas utilisé. Voir la pos. (A) sur les figures 6, 7 et 8.
6. Étalonnage :
Étalonnez les capteurs de l'IRS conformément à
47712927. Voir la figure 1A Pos. 1.
6. Connectez le module d'extension (3) à l'arrière de
l'écran situé dans le compartiment moteur (5). Verrouillez
le module d'extension avec la vis à tête hexagonale (3b)
Voir la fig. 5.
92 x 92 mm (-0,0/+0,8 mm)
102 x 102 mm
Mini 55 mm
Rec. >70 mm
Mini 90 mm
Rec. >100 mm
47712927.
7. Configuration :
Sélectionnez le tableau applicable pour les groupes bi, tri
ou quadrimoteurs. Configurez l'IRS en fonction du tableau
à l'aide des boutons d'affichage :
1.
Les commutateurs S1 et S2 (terminaisons CAN)
doivent être sur la position ON ou OFF selon l'endroit
où le XDi96 est installé et en fonction du CAN,
combiné ou distinct. Reportez-vous aux plans dans
cette instruction.
2.
Indiquez sur le XDi96 (à l'avant, sous le cadre avant)
l'identifiant CAN et la position de l'IPS
3.
Connectez une alimentation +24 V CC au XDi96.
L'assistant d'installation va démarrer
4.
Sélectionnez les données du tableau Identifiants
nœuds applicable (Voir les tableaux de configuration)
5.
Sélectionnez CAN-ID (identifiant CAN)
6.
Sélectionnez le profil du produit
7.
Sélectionnez l'indicateur virtuel (VI)
8.
Sélectionnez le profil VS correspondant à l'IPS
9.
Appuyez sur Finish (Terminer) pour terminer
l'installation
10. En cas de configuration incorrecte :
Redémarrez l'assistant de configuration en maintenant
les boutons 1 et 4 appuyés simultanément pendant 5
secondes, voir la fig 2A pos E. Lorsque vous êtes dans
le menu « UTILISATEUR », maintenez les boutons 2 et
3 appuyés simultanément pendant 5 secondes. Dans le
menu « INSTALLATION », sélectionnez « Restart Setup
Wizard » (Redémarrer l'assistant d'installation).
Connexions NMEA :
Branchez 2 des 4 fils de la rallonge NMEA aux bornes 7
et 8 à l'entrée B de l'écran sur la fig 2B.
Si NMEA n'est pas utilisé ailleurs dans le système :
•
Branchez les 2 autres fils aux bornes 4 et 5 à l'entrée
A de l'écran sur la fig 2B.
Si NMEA est utilisé dans le système :
•
ATTENTION !
Ne connectez pas les 2 fils aux bornes 4 et 5.
L'alimentation électrique (12 ou 24 V) doit être
connectée à l'extrémité client avec le bouchon
d'extrémité NMEA. Assurez-vous également qu'il
n'existe pas d'interférence avec les identifiants CAN
de XDi96. Dans le cas contraire, modifiez l'identifiant
CAN sur l'équipement client NMEA. Connectez-vous
Branchez le connecteur NMEA T. Utilisez un câble de
rallonge NMEA pour la connexion entre le connecteur
NMEA-T et les broches IGW 2, 3, 4 et 5.
Si NMEA n'est pas utilisé ailleurs dans le système :
•
Installez le bouchon d'extrémité NMEA dans le con-
necteur T.
8. Connexion Multilink :
Utilisez un câble de rallonge (9) ou un câble en Y (10)
pour connecter l'IGW au concentrateur Multilink EVC.
9. Installer les écrans.
Installez les écrans.
Publicidad
