•
•
Liaison par RJ
Ligação por RJ
•
•
Σύνδεση μέσω RJ
RJ-verbinding
•
•
Соединение через RJ
RJ link
•
•
RJ fişli bağlantı
RJ-Verbindung
•
Conexión por RJ
Type de plug
Contacts utilisés
Plugtype
Gebruikte contacten
Type of plug
Contacts used
Steckertyp
Belegte Kontakte
Tipo de enchufe
Contactos utilizados
Tipo de tomada
Χρησιμοποιούμενες επαφές
Τύπος βύσματος
Используемые контакты
Kullanılan bağlantı kanalları
Тип разъема
Fiş tipi
Contatti utilizzati
Tipo di plug
Używane styki
Rodzaj wtyczki
Használt érintkezők
Csatlakozó típusa
RJ 11
RJ 12
RJ 45
Ø
r /
r min. = 8 x Ø
min. r = 8 x Ø
r mín. = 8 x Ø
r ελάχ. = 8 x Ø
r
= 8 x Ø
r min = 8 x Ø
minimális r = 8 x Ø
LE03135AB.indd 2
•
•
Collegamento con RJ
•
Połączenie przez złącze RJ
•
RJ kábeles kapcsolat
•
RJ 45
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 3 4 5 6
2
1 3 4 5 6
2
1 3 4 5 6
2
3 4 5 6
3 4 5 6
3 4 5 6
max. 40 m / máx. 40 m / μέγ. 40 m /
до 40 м / En çok 40 m. /
/ max 40 m / maks. 40 m
•
Liaison par bornier
•
Verbinding via klemmenstrook
•
Terminal strip connection
•
Ligação por terminal
•
Σύνδεση μέσω μπλοκ ακροδεκτών
•
Соединение через клеммник
Arrivée ligne téléphonique
Ingang telefoonlijn
Phone line input
Eingang für Telefonleitung
Llegada línea telefónica
Chegada linha telefónica
Είσοδος τηλεφωνικής γραμμής
Подвод телефонной линии
Telefon hattı girişi
Ingresso linea telefonica
Doprowadzenie linii telefonicznej
Bemenő telefonvonal
/
40
le g
ra n
d
le g
ra n
d
le g
d
d
d
ra n
ra n
ra n
le g
le g
le g
2
•
Terminal bağlantısı
•
Anschluss per Klemmenblock
•
Conexión con bornas
•
•
Collegamento con morsettiera
•
Połączenie przez listwę zaciskową
•
Sorkapcson keresztüli kapcsolat
1.5 mm² maxi
max. 1,5 mm²
1,5 mm² maxi
1,5 mm² máx.
1.5 mm² máx.
1,5 mm² κατά έγ.
1.5
² а
En çok 1,5 mm²
1,5 mm² max
maks. 1,5 mm²
Maximum 1,5 mm²
d
ra n
•
20 mm
20
20 mm.
10 mm
10
10 mm.
30/08/12 17:08