Advertencias de seguridad Lea la siguientes advertencias de seguridad antes de utilizar la calculadora. Una vez leídas, conserve el manual para futuras consultas. Uso previsto Esta calculadora está concebida únicamente para realizar cálculos en interiores. Cualquier otro uso será considerado no previsto. Pilas Una vez retiradas las pilas de la calculadora, guárdelas en un lugar seguro para que los niños no puedan cogerlas ni tragárselas...
Pueden contener metales pesados tóxicos y dañinos para el medio ambiente. Usted tiene la obligación legal de eliminar de forma segura las baterías recargables y pilas en los comercios de distribución de baterías, así como en los puntos de recogida correspondientes que dispongan de recipientes para ello.
Pantalla de dos líneas La pantalla de dos líneas permite visualizar la fórmula y el resultado a la vez. La línea superior muestra la fórmula del cálculo. La línea inferior muestra el resultado. Cada tres dígitos aparecerá un símbolo de separación si la parte entera de la mantisa tiene más de tres dígitos.
Los indicadores de modo se muestran en la parte superior de la pantalla. Antes de realizar un cálculo, compruebe el modo actual (SD, REG, COMP) y los ajustes de la unidad angular (Deg (grado sexagesimal), Rad (radián), Gra (grado centesimal)). Capacidad de entrada El área de memoria para introducir cálculos puede almacenar 79 pasos.
La capacidad de la memoria de repetición es de 128 bytes para almacenar tanto expresiones como resultados. La memoria de repetición se borra si: Pulsa la tecla Inicia los modos y los ajustes pulsando las teclas Cambia de un modo de cálculo a otro. Apaga la calculadora.
Norm 2 Con Norm 2, la notación exponencial se utiliza automáticamente para valores enteros de más de 10 dígitos y para valores decimales de más de nueve dígitos. Todos los ejemplos de cálculos de este manual utilizan el formato Norm 1. Punto decimal y símbolos de separación Puede utilizar la pantalla de ajuste (Disp) para especificar los símbolos que desea utilizar para el punto decimal y el signo de separación que aparece...
Ejemplo 1: 3x(5x10 Ejemplo 2: 5x(9+7) Puede omitir todas la operaciones entre que aparecen delante Cálculo de fracciones Si la suma de los dígitos de un valor fraccionario (número entero + numerador + denominador + signo de separación) es superior a 10, los valores se mostrarán automáticamente en formato decimal.
Conversión de fracción mixta a fracción impropia Ejemplo 1: ´ Puede utilizar la pantalla de ajuste (Disp) para especificar el formato de presentación si el resultado de una fracción es mayor que uno (1). Para cambiar el formato de presentación de fracción pulse varias veces la tecla hasta llegar a la pantalla de ajuste que se muestra a continuación.
Ejemplo 5: Restar un 20% a la suma de 168 y 98 y 734 800. * Tal y como se muestra aquí, deberá asignar el valor de la memoria de respuesta a una variable y, a continuación, utilizar la variable en los cálculos de suma y resta, si desea utilizar este valor de la memoria de respuesta en un cálculo de suma o resta.
FIX, SCI, RND Para modificar los ajustes del número de dígitos decimales, el número de dígitos significativos o el formato de presentación exponencial, pulse varias veces hasta llegar a la pantalla de ajuste que se muestra a continuación. FIX SCI Norm Pulse la tecla numérica ( ) que corresponda a los puestos de ajustes que se deben cambiar.
Cálculos de memoria ¡Nota! Utilice la tecla para seleccionar el modo COMP, si desea realizar los cálculos utilizando la memoria. COMP: Memoria de respuesta Si pulsa la tecla tras introducir un valor o una expresión, el resultado calculado se almacenará automáticamente en la memoria de respuesta y se actualiza su contenido.
Ejemplo 1: 23+9=32 53 6=47 )45x2=90 (Total) -11. Variables Existen 9 variables (de la A a la F, M, X e Y), que se pueden utilizar para almacenar datos, constantes, resultados y otros valores. Realice la siguiente operación para borrar los datos asignados a una variable concreta: .
Ejemplo 4: 31,6227766 Ejemplo 5: 0,125 Ejemplo 6: (-2) Los valores negativos de los cálculos deben ir entre paréntesis. Encontrará información más detallada en “Orden de las operaciones”. Raíces cuadradas, raíces cúbicas, raíces, cuadrados, cubos, recíprocas, factoriales, números aleatorios, permutaciones/combinaciones Ejemplo 1: 2 + 3 x 5 5,287196909...
Ejemplo 9: 9,424777961 Ejemplo 10: Determinar cuántos valores diferentes de cuatro dígitos se pueden generar con los números del 1 al 7. Los números no se pueden utilizar dos veces en un mismo valor de cuatro dígitos (1234 está permitido, pero 1123 no es válido).
Ejemplo 2: Convertir coordenadas rectangulares (1, 3) en coordenadas polares (r, ) (modo RAD) 1,047197551 La secuencia de teclas muestra el valor de r o de . Cálculos con notación de ingeniería Ejemplo 1: Convertir 56088 metros en kilómetros 56088 56,088 Ejemplo 2: Convertir 0,08125 gramos en miligramos...
, n, s, i, a, b para los siguientes Ejemplo 1: Calcular datos: 55, 54, 51, 55, 53, 53, 54, 52 En el modo SD utilice la siguiente combinación de teclas: (Scl) (Stat clear) ¡Nota! Cada vez que pulse la tecla para registrar la entrada, en la pantalla se mostrará...
Si lo desea, puede editar los datos mostrados. Introduzca el nuevo valor y pulse para sustituir el valor antiguo por uno nuevo. Esto también significa que siempre debe pulsar primero la tecla para abandonar la pantalla de datos antes de realizar otra operación (cálculo, visualización de los resultados de cálculos estadísticos, etc.).
Página 22
Si selecciona el modo REG, visualizará una pantalla similar a la que se muestra a continuación. Lin Log Exp Pwr Inv Quad Pulse la tecla numérica ( ), que corresponda al tipo de regresión que se va a utilizar. (Lin): Regresión lineal (Log): Regresión logarítmica...
Coeficiente de regresión A Coeficiente de regresión B Regresiones no cuadráticas Coeficiente de correlación r La siguiente tabla muestra las teclas que se deben utilizar para visualizar los resultados de una regresión cuadrática. Para visualizar este valor: Pulse estas teclas: Coeficiente de regresión C Los valores de la tabla anterior se pueden utilizar en expresiones de la misma forma que se utilizan las variables.
¡Nota! Cada vez que pulse la tecla para registrar la entrada, en la pantalla se mostrará el número de datos introducidos hasta ese momento (valor n). 1005 1010 1011 1014 (Coeficiente de regresión A) 997,4 (Coeficiente de regresión B) 0,56 (Coeficiente de correlación r) 0,982607368 (Presión atmosférica a -5 °C)
Regresión cuadrática La fórmula de regresión para una regresión cuadrática es la siguiente: y = A + Bx + Cx Ejemplo 1: Realice la regresión cuadrática para determinar los términos de la fórmula de regresión para los datos siguientes. A continuación, utilice la fórmula de 23,5 regresión para estimar los valores de (valor...
Con el modo REG y la selección de un tipo de regresión (Lin, Log, Exp, Pwr, Inv, Quad) se borran las variables de la A a la F, X e Y. Estas variables también se borran si en el modo REG se cambia de un tipo de regresión a otro.
Stack ERROR Causa La capacidad de la pila numérica o de la pila de comandos se ha excedido. Solución Simplificar el cálculo. La pila numérica tiene 10 niveles y la pila de comandos 24. Dividir el cálculo en dos o más partes. Syntax ERROR Causa Se ha intentado realizar una operación matemática ilegal.
Página 28
7 Formato de multiplicación abreviado delante de las funciones del tipo B: 2 3, Alog2, etc. 8 Permutación y combinación: nPr, nCr 9 x, 10 +, Las operaciones con la misma prioridad se realizan de derecha a izquierda. OIn 120 ³ e {In( 120)}.
Pila Esta calculadora utiliza las áreas de memoria (denominadas ”pilas“) para almacenar temporalmente valores (pila numérica) y comandos (pilas de comandos) en función de la prioridad que tengan en el cálculo. La pila numérica tiene 10 niveles y la pila de comandos 24. Si se intenta realizar un cálculo muy complejo que excede la capacidad de la pila, se produce un error de pila (Stack ERROR).
Gamas de entrada Dígitos internos: 12 Precisión*: En general la precisión es " 1 en el dígito 10. Funciones Gama de entrada Igual que sinx, excepto si Igual que sinx, excepto si Igual que sinx, excepto si...
Página 31
Funciones Gama de entrada (x es un número entero) (n, r son números enteros) (n, r son números enteros) (Igual que sin x) (Conversión decimal < > sexagesimal) (n es un número entero) pero n es un número entero) pero La suma de los dígitos del número entero, del numerador y del denominador no debe superar los 10 dígitos (incluidos signos de división)
acumulativos en los cálculos continuos y pueden ser mayores (esto también es aplicable a los cálculos continuos internos, que se pueden , nPr, nCr, etc.). Cerca del punto realizar por ejemplo para y, x!, singular de una función y del punto de inflexión, los errores se acumulan y pueden ser mayores.
Am Weimarer Berg 6 99510 Apolda Germany IAN 92312 Muchas gracias por su comprensión. Muy atentamente Olympia Business Systems Vertriebs GmbH LCD-8510S Olympia Business Systems Vertriebs GmbH EN 55022: 2006 Zum Kraftwerk 1 EN 55024: 1998 + A1: 2001+A2:2003 45527 Hattingen 24.05.2013...
Página 34
Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y de contenido.