Inclinación →
±10%
(5.7°)
Profundidad real ↓
1.52 m
1.52 m
3.05 m
3.07 m
4.57 m
4.60 m
6.10 m
6.12 m
7.62 m
7.67 m
9.14 m
9.19 m
10.67 m
10.72 m
12.19 m
12.24 m
13.72 m
13.79 m
15.24 m
15.32 m
Tabla C3: Determinación de la profundidad proyectada a partir de la profundidad real y la
Utilice los valores de profundidad reales en la primera columna y las inclinaciones del transmisor en el primer
renglón, para encontrar los valores de profundidad proyectados.
Inclinación →
De profundidad real a profundidad
proyectada
De profundidad proyectada a
profundidad real
Table C4: Factores de conversión para el cálculo de la profundidad proyectada exacta o
La Tabla C4 le permite calcular la lectura de profundidad proyectada exacta así como también la profundidad
real utilizando un factor de conversión para diferentes inclinaciones del transmisor.
Por ejemplo, si usted tiene una profundidad requerida (real) de 7.32 m y quiere una lectura de profundidad
proyectada del localizador a una inclinación de 30% (17°), utilice el primer renglón de los factores de
conversión para seleccionar el valor correspondiente para una inclinación de 30%, el cual es 1.06.
Multiplique este valor por la profundidad requerida de 7.32. El resultado, 7.75 m, es lo que la lectura de
profundidad proyectada del localizador debe estar en la línea de localización.
Utilizando la profundidad proyectada que se muestra en su localizador, se puede calcular la profundidad real
del transmisor utilizando el segundo renglón de factores de conversión. Por ejemplo, si su inclinación es de
30% y su lectura de profundidad proyectada es de 7.32 m, multiplique la profundidad 7.32 por el factor de
conversión 0.943. El resultado, 6.90 m, es la profundidad real del transmisor.
Manual del operador Falcon F2 Digitrak
D
IGITAL
±20%
±30%
±40%
(11°)
(17°)
(22°)
1.57 m
1.60 m
1.68 m
3.12 m
3.23 m
3.33 m
4.70 m
4.83 m
5.00 m
6.25 m
6.45 m
6.68 m
7.82 m
8.05 m
8.36 m
9.37 m
9.68 m
10.01 m
10.95 m
11.28 m
11.68 m
12.50 m
12.88 m
13.36 m
14.07 m
14.50 m
15.01 m
15.62 m
16.10 m
16.69 m
inclinación
±10%
±20%
±30%
(5.7°)
(11°)
(17°)
1.005
1.025
1.06
0.995
0.975
0.943
profundidad real
C
I
ONTROL
NCORPORATED
±50%
±60%
±75%
(27°)
(31°)
(37°)
1.73 m
1.80 m
1.91 m
3.45 m
3.58 m
3.78 m
5.18 m
5.38 m
5.66 m
6.91 m
7.16 m
7.54 m
8.64 m
8.97 m
9.45 m
10.36 m
10.74 m
11.33 m
11.18 m
12.55 m
13.21 m
13.82 m
14.33 m
15.11 m
15.54 m
15.90 m
16.99 m
17.27 m
17.91 m
18.87 m
±40%
±50%
±60%
(22°)
(27°)
(31°)
1.105
1.155
1.212
0.905
0.866
0.825
±90%
±100%
(42°)
(45°)
1.98 m
2.29 m
3.96 m
4.57 m
5.94 m
6.86 m
7.92 m
9.14 m
9.91 m
11.43 m
11.89 m
13.72 m
13.87 m
16.00 m
15.85 m
18.29 m
17.83 m
11.43 m
19.79 m
22.86 m
±75%
±90%
(37°)
(42°)
1.314
1.426
0.761
0.701
75