5/28/2016
c.
Después conexión la relleno manguera, abrir la cilindro válvula completamente. A separado de medición válvula debe ser utilizado a control la relleno tasa.Llenar el cilindro poco a
poco, en un tasa no superior al 500 psig por minutos. (Uso PRECAUCIÓN si rápido recarga tasas son utilizado.) Después de lainicial relleno, permiten la cilindro a cool a sala tem
temperatura, entonces "rematar" el cilindro para alcanzar servicio completo presión.
d.
Uso particular cuidado a garantizar que un aire cyl inder es nunca conectado a un fuente capaz de suministro
de aire en un presión mayor que la máximaservicio presión de que cilindro.
e.
Estrecha
la
cilindro
válvula
cuando
f.
Purgar lentamente la presión de las líneas de llenado.
g.
Desconectar el relleno línea.
4.
Almacenamiento de información
Aire cilindros debe ser recargar como pronto como es práctica después uso. Cilindros debe no ser almacenado parcialmente cargada, por dos razones:
a.
Si se utiliza sin recarga, la duración de servicio del aparato es reducido.
b.
Es el dispositivo de alivio de seguridad diseñadas específicamente para proteger un cilindro cargado de los efectos de un fuego.
Para máxima seguridad, el cilindros debe ser guardados completamente cargado.
Si la cilindro es almacenados vacíos y el válvula es inadvertidamente izquierdo abrir, húmedo atmosférica aire puede entrar la cilindro y resultado eninterior corrosión.
Si un autónomo respiración aparato es a ser mantiene en "espera" modo, es decir, disponible para inmediata emergencia uso, el cilindro presión calibre debeser revisar en menos una
vez un mes a asegurar que el cilindro es cargado al completo servicio presión. Lugar la cilindro de en un juego capaz de manga o relleno de área de seguridad.
Operación de SCBA Panther/Puma/Puma Manual
VIII. MANTENIMIENTO
NOTA
1 hacer un limpieza solución de caliente (48° C o 120° F máximo) agua y suave detergente.
Inspeccione el SCBA para defectos antes y después de cada uso y por lo menos una vez al mes si no utilizan. Reparación como es necesario, limpia y dis infectan después de
cada uso, y tienda correctamente para asegurar que la SCBA se mantiene en condiciones satisfábrica. Mantener un registro de inspección y reparación de fechas y resultados. Re
fer a la mesa de inspección en la parte posterior esta manual.
A. máscara facial limpieza
Máscara facial TwentyTwenty Plus:
2.
Sumergir la facial top primer en la solución ONU til la exhalación válvula es cubierto.
3.
Agitar la pieza facial y limpie suavemente con un suave cepillo de.
4.
Enjuagar la máscara en agua, prestando especial atención a la eliminación de los residuos de jabón de la válvula de exhalación. Si es posible, direct funcionamiento del agua en la
espiración válvula.
5.
Desinfectar la pieza facial en una solución desinfectante adecuada caliente (48 º C o 120 º F máximo), como una "solución de hipoclorito" (dos [2] cucharadas de cloro blanqueador por
galón de agua), para 2 a
a 3 minutos. Enjuague bien con agua dulce caliente (48 º C o 120 º F máximo). Si se utilizan otras soluciones sanitizing (como ammonium cuaternario o glutaraldehído), siga las
instrucciones de fabricante manufac suministradas con la desinfección compuesto.
6.
Permitir la máscara a gotear seca. Aire caliente puede usarse para acelerar secado.
Limpieza soluciones que contengan amoníaco o re aturbado lavado eliminará la capa de anti niebla lente. Secado con resolución de SPERIAN antiniebla SOFRELINER, P/N
951015 (1 onza), o P/N 951016 (16 oz), o paño de Anfiniebla, P/N 981806.
7.
Mantenga la facial firmemente contra su cara y exhale varios veces a garantizar que la exhala ción válvula funciones suavemente.
8.
Después limpieza, aplicar tres cae de antiniebla solu ción a la interior superficie de el lente y extensión con un pelusa paño. Permitir la capa a seco para15 minutos antes
de con la máscara.
Puma Hood:
NOTA
• Silicona y goma piezas de el máscara facial
puede ser limpiar entre lavados conSPERIAN máscara toallitas, P/N 140096.
• ANSI Z88.2 1992 también proporciona información y directrices sobre la limpieza y sanitizing
de respiradores.
Operación de SCBA Panther/Puma/Puma Manual
9.
Después cada usa, previa a limpieza y desinfección, inspeccionar la dentro de de el lente para un antiniebla ap pliqué. Si un appliqué es actual,inspeccionar el ap
pliqué a verificar que se es todavía adhiriéndose a el lente correctamente. Si la antiniebla appliqué es delaminating de el lente,entonces quitar se de el dentro
de de el lente por elevación hasta una borde de el appliqué y suavemente peeling el appliqué lejos de el lente, ser cuidado noa daño el lente.
Después de quitar los apliques, no es necesario reemplazarlo por otro appliqué. Aplicación de SPERIAN antiniebla solución, n. 951015, 951016 o 981806, en el interior de la lente
es adecuada.
10.
Hacer una de limpieza solución de caliente (48° C o 120° F máximo) agua y una suave detergente.
11.
Sumergir la campana en la solución hasta que la válvula exhalation cubierto.
12.
Agitación la campana y suavemente limpio con un suave cepillo de.
13.
Enjuague bien la campana en el agua, prestando especial atención a la eliminación de los residuos de jabón de la válvula de exhalación. Si es posible, dirigir ejecutar ning agua sobre la
file:///C:/Users/BSLADell/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.MSO/9F45DE89.html
el
cilindro
es
completo.
14.
Desinfectar todo el facial campana utilizando uno de los siguientes productos desinfectantes: ARI desinfectante De
odorizer — ARI, Orchard Hill, GA; Desinfección de Lysol tante; o Simple verde multiuso limpiador.
15.
Deje la campana a por goteo seco. Caliente aire puede ser utilizar a velocidad hasta secado.
16.
Mantenga la campana interno máscara firmemente contra su cara y exhale varios veces agarantizar que la exha
lation válvula funciones suavemente.
17.
Después de limpieza y desinfección de la campana,
liberalmente aplicar SPERIANantiniebla solución, P/N 951015, 951016, o 981805, a la dentro
de de la uretano lente, ypermiten se a seco fondo.
B. segunda etapa regulador de de limpieza
ANSI Z88.2 1992 también proporciona información y directrices sobre la limpieza de respiradores.
Translator
19
NOTA
20
NOTA
NOTA
11/18