Moulinex Vita Manual Del Usuario página 2

a
b
c
d
e**
a Couvercle - Deckel - Lid - Deksel - Tapa - Tampa
b Réservoir - Wassertank - Tank - Reservoir - Depósito - Reservatório
c Niveau d'eau - Wasserstandanzeige - Water level - Waterpeil - Nivel de agua - Nível da água
d Porte-filtre - Filterträger - Filter holder - Filterhouder - Portafiltros - Porta Filtro
e Plaque-chauffante - Heizplatte** - Warming plate** - Opwarmplaat** - Placa calefactora** - Placa de
aquecimento**
f Verseuse - Kanne* - Jug* - Koffiekan* - Jarra* - Jarro*
g Cuillère doseuse - Dosierlöffel - Dosing spoon - Maatlepel - Cuchara dosificadora - Colher doseadora
* Selon modèle - Je nach Modell - Depending on model - Afhankelijk van de model - Según modelo - Consoante o modelo
** Pour le modèle verseuse verre - Beim Modell mit Glaskanne - For the glass jug model - Voor de glazen koffiekan - Para el modelo con jarra de
cristal - Para o modelo com jarro de vidro
g*
f*