Sandberg 133-49 Manual Del Usuario página 8

1 Introduktion
Det har aldrig gått snabbare att ansluta en
hårddisk! Sätt bara i en SATA-hårddisk i
Sandberg SATA Docking Station (som kallas
dockningsstationen i följande text), så är den
klar för användning. Möjlighet till blixtsnabb
hotswapping mellan flera diskar.
Säkerhetskopieringsprogram till Windows
medföljer. Ansluts via USB eller e-SATA, som
ger hastigheter på ända upp till 3 GB per sekund!
2 Montering och anslutning
1. Montera en 2,5-tums eller 3,5-tums SATA-
hårddisk i dockningsstationen, på så sätt att
hårddiskens anslutningskontakter passar in
i SATA-kontakterna i dockningsstationen.
2. Anslut dockningsstationen till ett eluttag med
hjälp av den medföljande
strömförsörjningsenheten. Anslut
strömförsörjningsenhetens kabel med en rund
kontakt till dockningsstationens "POWER"-
uttag.
3. Anslut dockningsstationen till din dator med
hjälp av antingen den medföljande USB-
kabeln eller eSATA-kabeln. Om det finns ett
ledigt eSATA-uttag i din dator rekommenderas
denna typ av anslutning eftersom den ger den
snabbaste dataöverföringshastigheten.
Observera: Om du ansluter dockningsstationen
till en stationär dator som saknar eSATA-uttag
kan du förvandla ett internt SATA-uttag i datorn
till ett eSATA-uttag med hjälp av den medföljande
adapterskenan, och därigenom uppnå optimal
överföringshastighet.
3 Installation
3.1 Installation i Windows
1. Slå på dockningsstationen genom att trycka
på knappen "ON".
2. En ny diskenhet skapas nu på datorn. Denna
diskenhet kan användas på samma sätt som
alla andra diskenheter på datorn.
3.2 Installation i Mac OS
1. Slå på dockningsstationen genom att trycka
på knappen "ON".
2. Dialogrutan "Vill du använda "(null)" för
säkerhetskopiering med Time Machine?"
visas.
3. Klicka på "Avbryt" om du inte vill använda
hårddisken för säkerhetskopiering. En ny
diskenhet skapas nu på datorn. Denna
diskenhet kan användas på samma sätt som
alla andra diskenheter på datorn.
4. Klicka på "OK" om du vill använda hårddisken
för säkerhetskopiering med programmet Time
Machine. I dokumentationen till din Mac-dator
kan du läsa om funktionerna i programmet.
3.3 Byte av hårddisk
Du kan när som helst byta ut den isatta SATA-
hårddisken mot en annan SATA-hårddisk – även
medan både dockningsstationen och datorn är
på. Detta kallas hot-swapping. När du har bytt
hårddisk visas den nya hårddisken som en enhet
på datorn.
Observera: I Mac OS måste du högerklicka på
enheten och sedan klicka på "Skub ud" innan
du byter hårddisk eller stänger av
dockningsstationen.
8
®