Installation Sous Windows - Sandberg 133-44 Guia De Inicio Rapido

1 Introduction
Le Sandberg USB to USB Transfer Link est
la façon la plus simple pour transférer des
fi chiers entre deux ordinateurs. Le câble est
conçu pour l'utilitaire Windows Easy Transfer
de Windows ® Vista, qui est également dans le
CD ci-joint afi n de l'installer sous Windows
XP. Le câble est donc idéal pour transférer vos
fi chiers de votre ancien ordinateur vers votre
nouvel ordinateur, et ce à la vitesse USB 2.0,
qui est plus rapide que la plupart des réseaux
classiques.
Confi guration système requise :
• PC Pentium ou compatible
• 1 port USB disponible sur chaque PC
• Un lecteur de CD-ROM pour l'installation sous
Windows ® XP
2 Installation du câble

2.1 Installation sous Windows

1. Démarrez Windows.
2. Branchez le câble.
3. Windows installe automatiquement les
pilotes du câble.
4. Sélectionnez [Transférer des fi chiers et
des paramètres] afi n de commencer le
transfert.
5. Suivez les instructions de l'assistant à
l'écran.
Remarque : le câble doit être connecté aux
deux ordinateurs avant de démarrer le
transfert.
2,2 Installation sous Windows
Remarque : ne branchez pas encore le câble.
1. Démarrez Windows.
2. Insérez le CD fourni.
3. Cliquez sur [Démarrer], sélectionnez [Exé-
cuter...], puis saisissez le chemin d'accès
®
Remarque : le câble doit être connecté aux deux
ordinateurs avant de démarrer le transfert.
3 Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes avec le câble,
cela peut être dû à l'une des raisons suivantes:
• Le câble doit être connecté et installé sur les
® Vista
• L'utilitaire « Windows Transfer » doit s'exécu-
• Si une erreur se produit lors du transfert,
Pour obtenir une aide ou une assistance
supplémentaire par rapport à votre produit
Sandberg, vous trouverez des informations
®
XP
détaillées à l'avant-dernière page de ce guide
de l'utilisateur.
Amusez-vous bien avec votre Sandberg USB to
USB Transfer Link.
4
D:\Microsoft WET\x32\fr\tfrcable_x86.exe
(où « D » est votre lecteur de CD-ROM).
Cliquez sur [OK].
4. Cliquez sur [Suivant].
5. Cochez « J'accepte » puis cliquez sur
[Suivant].
6. Cliquez sur [Terminer].
7. Branchez le câble.
8. Windows installe automatiquement les
pilotes du câble.
9. Sélectionnez [Transférer des fi chiers et
des paramètres] afi n de commencer le
transfert.
10. Suivez les instructions de l'assistant à
l'écran.
deux ordinateurs (voir section 2) avant de
démarrer un transfert.
ter sur les deux ordinateurs avant de pouvoir
démarrer le transfert. « Windows Transfer »
se lance automatiquement lorsque le câble
est connecté.
vous devez vérifi er si le câble est branché
correctement aux deux ordinateurs.