1 Introducción
El Sandberg USB to USB Transfer Link es el
modo más sencillo de transferir archivos entre
dos ordenadores. El cable está diseñado para
la aplicación de Transferencia Sencilla de Win-
®
dows
Vista, que también se encuentra en el
CD suministrado para que puedas instalarlo en
Windows
®
XP. Por tanto, el cable es ideal para
transferir archivos de tu antiguo ordenador al
nuevo a una velocidad del USB 2.0 mayor a la
de la mayoría de redes tradicionales.
Requisitos del sistema:
• Pentium PC o compatible
• 1 puerto USB disponible en cada PC
• Unidad de CD-ROM para su instalación en
Windows
®
XP
2 Instalación del cable
2.1 Instalación en Windows
1. Inicia Windows.
2. Conecta el cable.
3. Windows instalará automáticamente las
unidades para el cable.
4. Selecciona [Transferir archivos y ajustes]
para iniciar una transferencia.
5. Sigue las instrucciones en pantalla del
asistente.
Nota: El cable debe estar conectado a ambos
ordenadores antes de poder iniciarse la
transferencia.
2.2 Instalación en Windows
Nota: No conectes el cable todavía.
1. Inicia Windows.
2. Inserta el CD que viene con el equipo.
3. Pulsa [Inicio], selecciona [Ejecutar...] e
®
Vista
®
XP
6
introduce la ruta D:\Microsoft WET\x32\
es\tfrcable_x86.exe (siendo "D" tu unidad
de CD-ROM). Pulsa [OK].
4. Pulsa [Siguiente].
5. Marca "Acepto" y pulsa [Siguiente].
6. Pulsa [Finalizar].
7. Conecta el cable.
8. Windows instalará automáticamente las
unidades para el cable.
9. Selecciona [Transferir archivos y ajustes]
para iniciar una transferencia.
10. Sigue las instrucciones en pantalla del
asistente.
Nota: El cable debe estar conectado a ambos
ordenadores antes de poder iniciarse la
transferencia.
3 Solución de problemas
En caso de tener algún problema con el
cable, puede deberse a uno de los siguientes
motivos:
• El cable debe estar conectado e instalado en
ambos ordenadores (véase la sección 2) antes
de poder iniciar una transferencia.
• La aplicación "Transferencia de Windows"
debe estar en marcha en ambos ordenadores
antes de poder iniciar una transferencia. La
"Transferencia de Windows" se inicia auto-
máticamente cuando se conecta el cable.
• En caso de sufrir algún error durante la trans-
ferencia, asegúrate de que el cable esté bien
conectado a ambos ordenadores.
Si necesita ayuda o tiene alguna duda acerca
de un producto Sandberg, consulte la informa-
ción proporcionada en la penúltima página de
este manual de usuario.
Disfrute de su Sandberg USB to USB Transfer
Link.