Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MOBILE STEEL
ASSEMBLY TABLE
TOOLS NEEDED
NOTE: Tables longer than 72" include two boxes:
one starter table and one add-on table.
HARDWARE INCLUDED
• (4) 3/8 x 3" Bolts
• (4) 3/8 x 1" Bolts
• (8) 3/8" Flange nuts
• (4) Caster leg inserts
• (4) Long braces
STARTER TABLE
NOTE: Install all bolts and nuts prior to
tightening.
1.
Unfold leg assemblies and remove leg insert and
pre-installed 3/8 x 3" bolt on each. (See Figure 1)
Figure 1
2. Attach long braces to the bolt hole opposite the
pre-installed short brace using the 3/8 x 1" bolts
and nuts. (See Figure 2)
Figure 2
PAGE 1 OF 9
1-800-295-5510
uline.com
9/16" Wrench
5/8" Wrench
Leg Insert
Long Brace
Short Brace
ASSEMBLY
3. Install caster leg insert and adjust leg to desired table
height. Line up long brace with holes in leg assemblies.
Reinstall 3/8 x 3" bolt and nut through the long brace,
leg and leg insert to secure. (See Figure 3)
Figure 3
Desired
Table
Height
4. Unfold short braces and line up with holes in leg
assemblies. Install to leg using 3/8 x 3" bolts and nuts.
(See Figure 4)
Figure 4
5. With the aid of a helper, turn table upright. (See Figure 5)
Figure 5
6. If the table is a stand alone table, all nuts can be
tightened fully.
NOTE: Do not tighten if add-on tables will be
attached. See page 2 for add-on table assembly.
For assembly of table with shelf, see page 3.
Para Español, vea páginas 4-6.
Pour le français, consulter les pages 7-9.
Leg Bolt
Long Brace
3/8 x 3" Bolts
and Nuts
Short Brace
1021 IH-5785

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Uline H-5785

  • Página 1 Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. 1-800-295-5510 uline.com MOBILE STEEL ASSEMBLY TABLE TOOLS NEEDED 9/16" Wrench 5/8" Wrench NOTE: Tables longer than 72" include two boxes: one starter table and one add-on table. ASSEMBLY HARDWARE INCLUDED 3.
  • Página 2: Hardware Included

    MOBILE ADD-ON TABLE INSTRUCTIONS Figure 6 (2) 3/8 x 3/4" Bolts and Nuts Starter Add-On Table Table Short Brace Starter Leg Brace Bolt Long Brace HARDWARE INCLUDED 3. Unfold remaining short braces on add-on table and line up with leg assembly on starter table. •...
  • Página 3: Shelf Instructions

    M6 flat washers using a 10 mm wrench and Phillips have been fully assembled and all bolts and screwdriver. (See Figure 9) nuts are tightened. Figure 9 Cross Bar 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 1021 IH-5785...
  • Página 4 800-295-5510 uline.mx MESA MÓVIL DE ACERO PARA ENSAMBLE HERRAMIENTAS NECESARIAS Llave de 9/16" Llave de 5/8" NOTA: Las mesas con una longitud superior a los 183 cm (72") incluyen dos cajas: una mesa básica y una mesa complementaria. ENSAMBLE ACCESORIOS DE INSTALACIÓN INCLUIDOS 3.
  • Página 5: Instrucciones De La Mesa Complementaria Móvil

    INSTRUCCIONES DE LA MESA COMPLEMENTARIA MÓVIL Diagrama 6 2 Pernos de 3/8 x 3/4" Mesa y Tuercas Mesa Básica Complementaria Soporte Corto Perno de Soporte de la Pata Inicial Soporte Largo ACCESORIOS DE INSTALACIÓN INCLUIDOS 3. Desdoble los soportes cortos restantes de la mesa complementaria y alinéelos con el ensamble de las •...
  • Página 6: Instrucciones De La Repisa

    M6 x 12 mm, tuercas apretados. tuercas hexagonales y rondanas planas M6 usando una llave de 10 mm y un desarmador de cruz. (Vea Diagrama 9) Diagrama 9 Barra Transversal 800-295-5510 PAGE 6 OF 9 1021 IH-5785 uline.mx...
  • Página 7: Outils Requis

    1-800-295-5510 uline.ca TABLE D'ASSEMBLAGE MOBILE EN ACIER OUTILS REQUIS Clé de 9/16 po Clé de 5/8 po REMARQUE : Les tables d'une longueur de plus de 1,83 m (72 po) sont réparties dans deux boîtes : une table de base et une table complémentaire. MONTAGE MATÉRIEL INCLUS :...
  • Página 8 INSTRUCTIONS DE MONTAGE DES TABLES MOBILES COMPLÉMENTAIRES Figure 6 Boulons de 3/8 x 3/4 po Table de et écrous (2) Table base Complémentaire Renfort court Boulon de renfort de la table de base Renfort long MATÉRIEL INCLUS : 3. Dépliez les renforts courts de la table complémentaire et alignez-les sur les pieds de la table de base.
  • Página 9: Installation De La Tablette

    M6 x 12 mm, écrous hexagonaux M6 et rondelles et écrous. plates M6 à l'aide d'une clé de 10 mm et d'un tournevis cruciforme. (Voir Figure 9) Figure 9 Barre transversale 1-800-295-5510 PAGE 9 OF 9 1021 IH-5785 uline.ca...

Tabla de contenido