Airzone AZDI6MCIFRC Manual De Instrucciones

MÓDULO ZONA CABLE AIRZONE UD. INDIVIDUAL
ES
INFRARROJOS
Módulo de gestión local para el control unidades de aire acondicionado vía IR y
comunicación con el termostato de la zona mediante cable. Alimentación mediante
bus de conexión Airzone del sistema.
Funcionalidades:
•
Entrada para la detección de ventana abierta.
•
Entrada para la detección de presencia.
• Entrada de sonda.
• Función de sonda remota y sonda distribuida.
Para más información de nuestros productos remítase a myzone.airzone.es
AIRZONE INFRARED INDIVIDUAL UNIT ZONE
EN
MODULE WIRED
Local control module for controlling AC units via infrared. Communicated through
cable to zone thermostats. Powered through system Airzone connection bus.
Features:
• Input for detection of open windows.
•
Input for detection of presence.
•
Probe input.
•
Remote probe function and distributed probe function.
For further information about our products, go to myzone.airzone.es
MÓDULO ZONA CABO AIRZONE UD. INDIVIDUAL
PT
INFRAVERMELHO
Módulo de gestão local para controlo de unidades de ar condicionado via IV e
comunicação com o termostato da zona por cabo. Alimentação mediante
barramento de conexão Airzone do sistema.
Funcionalidades:
•
Entrada para deteção de janela aberta.
• Entrada para deteção de presença.
• Entrada de sonda.
• Função de sonda remota e sonda distribuída.
Para obter mais informações sobre nossos produtos, consulte myzone.airzone.pt
AZDI6MCIFRC
• Acuazone
•
Innobus Pro32
ES EN PT
W
H
(ES) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / (EN) TECHNICAL
SPECS / (PT) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentación y consumo / Power supply and consumption
Tipo de alimentación / Type of power supply / Tipo de alimentação
Consumo Stand-by / Stand-by consumption / Consumo em stand-by
Bus de conexión Airzone / Airzone connection bus
Tipo de cable / Type of cable / Tipo de cabo
Hilos de comunicación / Communication wires / Fios de comunicação
Hilos de alimentación / Power supply wires / Fios de alimentação
Distancia máxima / Maximum distance / Distância máxima
Conexión termostato / Thermostat connection / Conexão termostato
Tipo de cable / Type of cable / Tipo de cabo
Hilos de comunicación / Communication wires / Fios de comunicação
Hilos de alimentación / Power supply wires / Fios de alimentação
Distancia máxima / Maximum distance / Distância máxima
Entradas digitales y analógicas / Digital and analog inputs
Distancia máxima / Maximum distance / Distância máxima
Entrada analógica / Analog input / Entrada analógica
Distancia máxima / Maximum distance / Distância máxima
Aspectos mecánicos / Mechanical aspects / Aspectos mecânicos
Dimensiones / Dimensions / Dimensões (WxHxD)
(ES) MANDOS COMPATIBLES / (EN) COMPATIBLE
CONTROLLERS / (PT) CONTROLES COMPATÍVEIS
D
Para consultar el listado de compatibilidad de los módulos pasarela infrarrojo
descargue:
You can find compatibility information on the infrared gateway module at:
Para consultar a listagem de compatibilidade do módulo gateway infravermelho,
faça o download de:
http://doc.airzone.es/producto/Gama_AZ6/Airzone/Distribuido/Fichas_tecnicas/Co
mpatibilidades/UC_AZDI6MCIFR_MUL.pdf
Alimentaçao e consumo
Vdc
V max 12 V
I max 0,5 A
0,6 W
Barramento de conexão Airzone
Trenzado y apantallado
Shielded twisted pair
Trançado e blindado
2 x 0,22 mm
2 x 0,5 mm
100 m
Trenzado y apantallado
Shielded and twisted
Trançado e blindado
2 x 0,22 mm
2 x 0,5 mm
40 m
Entradas digitais e analógicas
Detectores de ventana y presencia Libre de tensión
Window and presence contacts Voltage-free
Detetores de janela e presença Livre de tensão
10 m
NTC 10 KΩ a 25°C
3 m
59x44,5x17mm
2
2
2
2