TOPP TS1 Instrucciones Para La Programación

Telecomando a distancia infra-rojo

Publicidad

ISTRUZIONI PER LA PROGRAMMAZIONE
TELE/RADIO COMANDO
INFRAROSSI/ONDE RADIO 433 Mhz
INFORMAZIONI GENERALI:
I radiocomandi TS1 trasmettono con codifica di sicurezza Rolling sulla frequenza 433.92Mhz e sono alimentati
tramite una batteria al litio da 3V (Cr2032).
Si consiglia di non esporre il prodotto a temperature particolarmente rigide o a fonti di calore per non
compromettere la funzionalità della batteria.
PROCEDURA DI PROGRAMMAZIONE:
Per entrare nella fase di auto apprendimento procedere in uno dei due modi seguenti:
1-dalla scheda dell'automazione: premere il tasto DOWN posto nella scheda finchè sulla scheda apparirà la
scritta 'RADIO'
2-dal selettore digitale DS2: entrare nel menù VARIE-RADIO-ACQUISISCI.
Premere il tasto 2 del telecomando. Al ricevimento di un codice valido, la scritta 'RADIO' si spegne. Il
telecomando è appreso dalla centrale.
All'accensione, o con nessun radiocomando programmato, tutti i contatti dalla centrale sono aperti.
Dato l'ordine fisso dei tasti del telecomando, è sufficiente programmare un solo tasto, in automatico tutti i tasti
saranno appresi eseguendo le funzioni sopra descritte.
CANCELLAZIONE DELLA MEMORIA:
Per cancellare dalla memoria della ricevente tutti i trasmettitori procedere in uno dei due modi seguenti:
1 -dalla scheda dell'automazione: premere il tasto 'DOWN' per 10 secondi e rilasciarlo quando compare la
scritta 'RADIO'. Premere nuovamente fino a quando la scritta non scompare;
2 - dal selettore digitale DS2: entrare nel menù VARIE-RADIO-CANCELLA.
SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA:
Svitare le viti ed aprire il radiocomando. Rimuovere la batteria e
sostituirla rispettando la polarità.
Durante la sostituzione manipolare la batteria come indicato in figura.
TS1
COD. 8P5923
VER.0.0 REV.01.18

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TOPP TS1

  • Página 1 INFRAROSSI/ONDE RADIO 433 Mhz INFORMAZIONI GENERALI: I radiocomandi TS1 trasmettono con codifica di sicurezza Rolling sulla frequenza 433.92Mhz e sono alimentati tramite una batteria al litio da 3V (Cr2032). Si consiglia di non esporre il prodotto a temperature particolarmente rigide o a fonti di calore per non compromettere la funzionalità...
  • Página 2 2 - from the DS2 digital program switch: access the menù OTHER-RADIO-ACQUIRE Press key 2 on TS1 remote control. Upon receipt of a valid code the word RADIO turns off. The remote has been programmed and is ready to use.
  • Página 3 2- avec le sélecteur de programme numérique DS2: accéder au menu DIVERS-RADIO-SAISIR; Appuyer sur la touche 2 de la télécommande Ts1. Lors de la réception d'un code valide le mot RADIO s'éteint. La télécommande a été programmée et est prête à être utilisée.
  • Página 4: Instrucciones Para La Programación

    2 - por el selectór de programa digital DS2: entrar en el menù VARIOS-RADIO-ADQUIRIR. Pulsar la tecla 2 del mando a distancia Ts1. Tras la recepción de un código válido de la palabra RADIO apaga. El mando a distancia se ha programado y está listo para ser utilizado.
  • Página 5 FERNSTEUERUNG/FUNKSENDER INFRAROT/FUNKWELLEN 433 Mhz ALLGEMEINE INFORMATIONEN: Die Fernsteuerungen TS1 übertragen mit Rolling-Sicherheitskodifizierung auf der Frequenz 433,92 Mhz und werden über eine 3V-Lithium-Batterie (Cr2032) gespeist. Es wird empfohlen, das Produkt keinen besonders strengen Temperaturen oder Wärmequellen auszusetzen, um die Funktionalität der Batterie nicht zu beeinträchtigen.
  • Página 6: Fonctionnement De La Télécommande Ts1

    AZZERAMENTO (NEAR): In caso di errore, tenere premuto il TASTO 2 per 10 secondi. USE OF THE TS1 REMOTE: After it has been programmed, the keys are configured as follows: KEY 1 - OPEN: The door opens automatically from whatever position it is in and remains locked in the open position.
  • Página 7: Funcionamiento Mando A Distancia Ts1

    FUNCIONAMIENTO MANDO A DISTANCIA TS1: Después de programar el mando a distancia, la configuración de sus teclas es la siguiente: TECLA 1 - ABIERTO: La puerta se abre de forma automática sea cual sea la posición en la que se encuentre y permanece bloqueada en posición abierta.
  • Página 8 Vorrichtung tmit der Bezeichnung:/ declara que el producto denominado:/ TS1 - TS1S - TS1R - TR4 è in conformità a tutti i requisiti applicabili delle seguenti direttive CE (incluse tutte le revisioni applicabili):/...

Tabla de contenido