• به منظور کار ایمن با این ابزار اندازه گیری باید متام دستورالعمل ها را مطالعه
• هرگز عالئم هشداردهنده موجود بروی ابزار اندازه گیری را مخدوش نسازید
استفاده از سایر جتهیزات کاری یا تنظیم کننده یا استفاده از روش های
کاری بغیر از آنچه که در اینجا ذکر شده است می تواند به قرارگرفنت در
• پرتو لیزر را به سمت افراد یا حیوانات نگرفته و خودتان به پرتوی مستقیم یا
،بازتابیده لیزر حتی از دور خیره نشوید (ممکن است باعث نابینایی دیگران شوید
3 )ایجاد حادثه کرده و یا به چشمان خود آسیب بزنید
ً • اگر پرتوی لیزر با چشمان شما برخورد کرد، باید چشمان خود را بسته و فورا
• نباید هیچگونه تغییری در جتهیزات لیزری بدهید
• از عینک رویت لیزر بعنوان عینک ایمنی استفاده نکنید (عینک رویت لیزر برای
بهتر دیدن پرتو لیزر کاربرد دارند و هیچ محافظتی در برابر تشعشعات لیزر ایجاد
• عینک رویت لیزر را بعنوان عینک آفتابی یا برای رانندگی استفاده نکنید
(عینک رویت لیزر قادر به ایجاد محافظت کامل در برابر پرتوهای ماوراءبنفش
)نیست و قدرت تشخیص رنگ ها را کاهش می دهد
• در صورت نیاز به تعمیرات باید ابزار اندازه گیری را فقط به کارشناسان واجد
شرایط بسپارید و از قطعات یدکی اصل استفاده کنید (با این کار می توانید
• اجازه ندهید کودکان بدون نظارت و سرپرستی از ابزار اندازه گیری استفاده
)کنند (امکان دارد ناخواسته موجب نابینایی خود یا دیگران شوند
ً • از ابزار اندازه گیری در محیط های انفجاری، یعنی محیط هائی که مثال
محتوی مایعات، گازها یا غبارات قابل اشتعال هستند استفاده نکنید (امکان
دارد جرقه های تولید شده در ابزار اندازه گیری موجب اشتعال غبارات یا بخارات
• ابزار اندازه گیری را از دستگاه های ضربان ساز قلب دور نگه دارید (میدان تولید
شده توسط آهنربای داخل ابزار اندازه گیری می تواند بر عملکرد دستگاه های
• ابزار اندازه گیری را از وسایل نگهداری اطالعات به شیوه مغناطیسی و
وسایلی که به میدان های مغناطیسی حساس هستند دور نگه دارید (آهنربا
)می تواند داده ها و اطالعات را برای همیشه از بین ببرد
2 پیش از کار حتم ا ً دفترچه راهنما را مطالعه کنید
2 3 اشعه لیزر / نگاه نکنید پرتوی لیزر/ کالس لیزر
4 ابزارهای برقی، باتری ها، آنها را نباید همراه با زباله های عادی خانگی دور انداخت
5 - پیش از اولین استفاده باید قسمت محافظ را مطابق شکل بردارید
روشن/خاموش کنیدA - ابزار را با فشار دادن کلید
! اشعه لیزر را به سمت افراد یا حیوانات نگیرید
! همیشه ابزار را بعد از استفاده خاموش کنید
1 اجزاي ابزار
کلید روشن/خاموشA
تراز حباب دار برای خطوط افقیB
تراز حباب دار برای خطوط عمودیC
منفذ پرتوی لیزرD
قاب محفظه باتریE
وسیله جانبی مکشF
وسیله جانبی گیرهG
وسیله جانبی پینH
وسیله جانبی آهنرباJ
وسیله جانبی پیچK
وسیله جانبی زاویه سنجL
وسیله جانبی گیره کمربندM
2 کرده و آنها را رعایت منایید
معرض تشعشعات خطرناک منجر گردد
سر خود را از طرف پرتو برگردانید
)منی کنند
)ایمنی ابزار اندازه گیری را حفظ کنید
)ضربان ساز قلب تأثیر سوء بگذارد
شرح عالئم و منادهای روی ابزار
• روشن/خاموش
! به پرتو لیزر خیره نشوید
- قم بتسوية األداة (تأكد من وجود الفقاعة في املستوى ذي الصلة في وضع
- استخدم اخلط املسقط كمرجع لتركيب البرغي (البراغي) اآلخر
مع دبابيس الرسم أو الشرائطK ميكن أيض ً ا استخدام ملحق البرغي
بإدارة املقبض في اجتاه عقاربL على امللحقJ - قم بتثبيت ملحق املغناطيس
مع دبابيس الرسم أو الشرائطL ميكن أيض ً ا استخدام ملحق القوس املتدرج
ایمنی
• جتنب تعريض األداة لالهتزاز املستمر أو درجات احلرارة الساخنة أو الباردة املفرطة
• خ ز ّ ن األداة دائ م ً ا فى مكان مغلق في علبتها الكرتون/حقيبتها الواقية؛
• حافظ دائ م ً ا على خلو األداة من الغبار والرطوبة وأشعة الشمس املباشرة
•
،• إذا تعذر تشغيل األداة على الرغم من احلذر الشديد في إجراءات التصنيع واالختبار
فيجب القيام باإلصالحات بواسطة مركز خدمة ما بعد البيع ألدوات الطاقة التابع
- قم بإرسال األداة دون تفكيكها باإلضافة إلى إثبات الشراء إلى البائع أو أقرب
العناوين باإلضافة إلى مخطط اخلدمة متاحان علىSKIL ( محطة خدمة
• ال تتخلص من األدوات الكهربية والبطاريات وامللحقات ومواد التغليف مع
/91/2102 حول نفايات املعدات الكهربيةEC - وف ق ً ا للتوجيه األوروبي
واإللكترونية وتطبيقه بالتوافق مع القانون احمللي، يجب جتميع األدوات
الكهربية منتهية الصالحية بشكل منفصل وإرسالها إلى أحد منشآت إعادة
0502
)شوند
• این ابزار برای میزان کردن اشیاء و/یا عالمت گذاری خطوط برش دخلواه با بازتابانیدن
خط مستقیم لیزر می باشد؛ ابزار با متعلقات متنوع ارائه شده روی سطوح
• لطفا ً به دستورالعملهای ایمنی و هشدارها دقت کنید؛ عدم رعایت این نکات
• این دفترچه راهنما را برای مراجعات آتی نگهداری کرده و در صورت دادن ابزار
استفاده
61
إلسقاط اخلطوط بأي زاوية مطلوبة من 0 إلى 09 درجة
- قم بإزالة املقبض بإدارته في عكس اجتاه عقارب الساعة
J - حرك األداة على ملحق املغناطيس
- حرك األداة على القوس املتدرج عن طريق فك/ربط املقبض
• قم بتنظيف األداة باستخدام قطعة قماش رطبة وصابون معتدل
! قم دائمً ا بإزالة البطاريات قبل تنظيف العدسة
النفايات املنزلية (لدول االحتاد األوروبي فقط)؛
التصنيع املتوافقة مع البيئة؛
- سيذكرك الرمز 4 بهذا عند احلاجة إلى التخلص من أية أداة؛
می تواند به بروز جراحتهای بسیار جدی منجر شود
اندازه گیری به دیگران، دفترچه راهنما را نیز به آنها بدهید
536 نانومتر، 1 < میلی وات
2
AG13 3 عدد باتری
-01 تا 04 درجه سانتیگراد
-02 تا +06 درجه سانتیگراد
50,0 کیلوگرم
± 01 میلیمتر در فاصله 5 متر
)مركزي
$ L • ملحق القوس املتدرج
الساعة
% M • ملحق مشبك السير
لتخزين يسير ومريح
الصيانة / اخلدمة
؛SKIL لشركة
www.skil.com(
البيئة احمليطة
تراز لیزری چندسطحی
مقدمه
مختلف قابل استفاده است
اطالعات فنی
نوع لیزر
لیزر کالس
منبع تغذیه توان
دمای کاری
دمای محل نگهداری
وزن
دقت انحراف