Tabla de contenido
Publicidad
AZ 284
3.4
Installazione dell'accessorio AZ 284
B Montare il collettore raccogli condensa (16.1)
sull'apparecchio. Fare attenzione che il raccordo di
scarico del collettore sia rivolto verso destra, ca. 30°
(fig. 12 ).
B Svitare le viti (d) e togliere la flangia (e) dove si vuole
installare gli accessori d'aspirazione aria (lato destro o
lato sinistro). Fare attenzione che la guarnizione (f)
deve rimanere sull'apparecchio.
B Montare il diaframma scelto secondo le indicazioni
presenti nel capitolo 2, sul lato aspirazione aria. Que-
sta operazione deve essere effettuata prima di colle-
gare l'apparecchio agli accessori di scarico fumi.
B Inserire il diaframma scelto.
B Inserire la guarnizione sul lato aria (16.10).
B Fissare il raccordo aspirazione aria (16.9) con le
viti (d).
Legenda relativa alla fig. 12 e fig. 13:
16:
AZ 284
3.4
Montaje del AZ 284
B Montaje del conducto de evacuación con recogida
del agua de condensación(16.1). El racor de salida
debe quedar hacia atrás y aprox. 30 ° a la derecha
(fig. 12).
B Desenroscar los tornillos (d) y retirar la tapa (e) con
la junta (f).
B Montar la junta del racor de aire de admisión (16.10).
B Sujetar el racor de aire (16.9) con los tornillos (d).
Leyenda de la fig. 12 y fig. 13:
16:
AZ 284
3.4
Montagem do AZ 284
B Montar o racord de exaustão com recolha de água
condensada, com a saída de condensados apontada
para trás e aproximadamente 30 ° para a direita
(fig. 12).
B Remover os parafusos (d) e retirar a tampa (e) com a
junta (f).
B Colocar a junta para vedação do racord de admissão
(16.10).
B Fixar o racord de admissão (16.9) com os parafusos
(d).
Legenda da fig. 12 e fig. 13:
16:
AZ 284
30
3.4
Montaż AZ 284
B Zamontować odpływ kondensatu (16.1). Króciec
odpływu musi być skierowany ok. 30 w prawo do
tyłu (rys. 12).
B Odkręcić śruby (d) i zdjąć pokrywę (e)
z uszczelką (f).
B Na króciec wentylacyjny (16.10) założyć
uszczelkę.
B Króciec wentylacyjny (16.9) przykręcić
śrubami (d).
Opis do rys. 12 i rys. 13:
16:
AZ 284
3.4
Montáž AZ 284
B Namontovat odvod kondenzátu (16.1). Výtokové
hrdlo musí směřovat pod úhlem cca. 30˚ vpravo
dozadu (obr. 12).
B Šrouby (d) vyšroubovat a kryt (e) s těsněním (f)
sejmout.
B Nasadit těsnění na vzduchová hrdla (16.10).
B Upevnit vzduchová hrdla (16.9) šrouby (d).
Legenda k obr. 12 a obr. 13:
16:
AZ 284
3.4
Az AZ 284-es felszerelése
B Kondenzátum-leeresztő (16.1) felszerelése.
A kifolyócsonknak kb. 30˚-kal jobbra hátra kell
mutatnia ( 12. ábra).
B Csavarja ki a csavarokat (d) és a fedelet (e),
a tömítéssel (f) együtt vegye le.
B Tegye fel a tömítést a levegő csonkra (16.10).
B A levegő csonkot (16.9) rögzítse a csavarokkal (d).
Képaláírás az 12. kép és az 13. kép:
16:
AZ 284
6 720 610 520 (01.01)
Publicidad
Tabla de contenido
