HIKVISION HiWatch Serie Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para HiWatch Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com
Grabador de video en red
Manual de usuario
UD04699B

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HIKVISION HiWatch Serie

  • Página 1 Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com Grabador de video en red Manual de usuario UD04699B...
  • Página 2 LAS LEYES DE VIGILANCIA VARÍAN SEGÚN LA JURISDICCIÓN. COMPRUEBE TODAS LAS LEYES PERTINENTES EN SU JURISDICCIÓN ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO PARA ASEGURARSE DE QUE SU USO CUMPLE CON LA LEY APLICABLE. HIKVISION NO SERÁ RESPONSABLE EN EL CASO DE QUE ESTE PRODUCTO SE UTILICE CON FINES ILEGÍTIMOS.
  • Página 3: Información Reglamentaria

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Información reglamentaria Información de la FCC Tenga en cuenta que los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Cumplimiento de la FCC: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase A, de acuerdo con la parte 15 de las Reglas de la FCC.
  • Página 4: Convenciones De Símbolos

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Convenciones de símbolos Los símbolos que se pueden encontrar en este documento se definen a continuación. Descripción Símbolo Proporciona información adicional para enfatizar o complementar puntos importantes del texto principal. Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría provocar daños en el equipo, pérdida de datos, degradación del rendimiento o resultados inesperados.
  • Página 5: Consejos Preventivos Y De Precaución

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Las instrucciones de seguridad   La configuración adecuada de todas las contraseñas y otras configuraciones de seguridad es responsabilidad del instalador y / o usuario final.   En el uso del producto, debe cumplir estrictamente con las regulaciones de seguridad eléctrica de la nación y la región.
  • Página 6 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Características clave del producto General   Se puede conectar a cámaras de red, domos de red y codificadores.   Se puede conectar a cámaras de red de terceros como ACTI, Arecont, AXIS, Bosch, Brickcom, Canon, PANASONIC, Pelco, SAMSUNG, SANYO, SONY, Vivotek y ZAVIO, y cámaras que adoptan el protocolo ONVIF o PSIA.
  • Página 7: Grabación, Captura Y Reproducción

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Grabación, captura y reproducción   Configuración del horario de grabación de vacaciones.   Parámetros de grabación de video continuo y de eventos.   Múltiples tipos de grabación: manual, continua, alarma, movimiento, movimiento | alarma, movimiento y alarma VCA.
  • Página 8: Otras Funciones Locales

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red   La alarma activa el monitoreo de pantalla completa, alarma de audio, notificación al centro de vigilancia, envío de correo electrónico y salida de alarma.   Restauración automática cuando el sistema es anormal. Otras funciones locales  ...
  • Página 9 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red   La información de alarmas y excepciones se puede enviar al host remoto   Iniciar / detener la grabación de forma remota.   Salida de alarma de arranque / parada remota.  ...
  • Página 10: Tabla De Contenido

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red TABLA DE CONTENIDO Capítulo 1 Introducción........................14 Panel frontal ........................14 Series HWN-2100H (-P) y HWN-2100 (-P) .............14 Serie HWN-4100MH (-P) .................... .14 Series HWN-2100, HWN-2100 (M) HW y HWN-4200MH (-P) ......15 Operaciones del mando a distancia por infrarrojos ..........
  • Página 11 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Introducción a Live View ....................59 Operaciones en modo Live View ..................60 Operación del panel frontal en Live View ................ 61 Uso del mouse en Live View ................. 61 Uso de un monitor auxiliar ..........
  • Página 12 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Reproducción de archivos de grabación ....................104 Reproducción instantánea ....................104 Reproducción mediante búsqueda normal ................104 Reproducción mediante búsqueda inteligente ................108 Reproducción por búsqueda de eventos ................112 Reproducción por etiqueta ..........
  • Página 13 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Detección de salida de región ....................153 Detección de equipaje desatendido ..................153 Detección de eliminación de objetos ..................... 154 Detección de excepción de audio ..................... 154 Detección de cambio de escena repentino ..........
  • Página 14 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Configuración del modo de cuota ..................... 188 Configuración de la clonación de disco ....................190 Comprobación del estado del disco duro ....................192 Detección de HDD ......................194 Configuración de alarmas de error de HDD ..........
  • Página 15: Capítulo 1 Introducción

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Capítulo 1 Introducción Panel frontal Series HWN-2100H (-P) y HWN-2100 (-P) Series HWN-2100H (-P) y HWN-2100 (-P) Descripción del panel frontal HWN- No. Icono Descripción El indicador se vuelve rojo cuando el NVR está encendido. El indicador se ilumina en rojo cuando se leen o escriben datos en el disco duro.
  • Página 16: Series Hwn-2100, Hwn-2100 (M) Hw Y Hwn-4200Mh (-P)

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Descripción del panel Sin nombre Descripción El indicador de encendido se vuelve verde cuando el sistema está Poder funcionando. Estado El indicador de estado parpadea en rojo cuando se leen o se Estado Indicador escriben datos en el disco duro.
  • Página 17: Emparejamiento (Habilitación) Del Control Remoto Por Infrarrojos Con Un Nvr Específico (Opcional)

    Emparejamiento (habilitación) del control remoto por infrarrojos con un NVR específico (opcional) Puede emparejar un control remoto por infrarrojos con un NVR de Hikvision específico creando un número de ID de dispositivo definido por el usuario. Esta función es útil cuando se utilizan varios NVR y controles remotos de infrarrojos.
  • Página 18: Desemparejamiento (Deshabilitación) De Un Control Remoto Por Infrarrojos De Un Nvr

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Control remoto Desemparejamiento (deshabilitación) de un control remoto por infrarrojos de un NVR Para desvincular un control remoto de infrarrojos de un NVR de modo que la unidad no pueda controlar ninguna función del NVR, proceda de la siguiente manera: Presione la tecla DEV en el control remoto IR.
  • Página 19 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Funciones del mando a distancia por infrarrojos...
  • Página 20: Función Descriptiva

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Función descriptiva Sin nombre...
  • Página 21 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red • Para encender la energía: Si el usuario no ha cambiado el número de identificación del dispositivo NVR predeterminado (255): 1. Presione el botón de encendido / apagado (1). Si el usuario ha cambiado el número de identificación del dispositivo NVR: 1.
  • Página 22: Numerales

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Habilitar el control remoto por infrarrojos: presione el botón DEV, ingrese el número de identificación del dispositivo NVR con las teclas numéricas, presione Entrar para emparejar la unidad con el NVR Desactivar el control remoto por infrarrojos: presione el botón DEV para borrar el número de identificación del dispositivo;...
  • Página 23: Cambiar Entre Canales En El Modo De Reproducción Sincrónica

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Casilla de verificación Reproducir o pausar video en el modo de reproducción Avanzar el video un solo cuadro en el modo de reproducción de un solo cuadro Detener / iniciar el cambio automático en el modo de cambio automático Ingrese al modo de control PTZ Regresar a la pantalla anterior N /...
  • Página 24 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red   Las baterías están instaladas correctamente y las polaridades de las baterías no están invertidas.   Las baterías son nuevas y no están descargadas.   El receptor de infrarrojos no está obstruido.  ...
  • Página 25: Operación Del Mouse Usb

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Operación del mouse USB También se puede usar un mouse USB normal de 3 botones (izquierda / derecha / rueda de desplazamiento) con este NVR. Para usar un mouse USB: Conecte el mouse USB en una de las interfaces USB en el panel frontal del NVR.
  • Página 26: Descripción Del Método De Entrada

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Descripción del método de entrada Teclado suave (1) Teclado suave (2) Descripción de los botones del teclado virtual: Descripción de los iconos del teclado virtual Descripción Descripción Icono Icono Número Letra inglesa Retroceso Minúsculas mayúsculas...
  • Página 27: Panel Trasero

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Panel trasero Series HWN-2100H y HWN-2100MH Panel trasero del HWN-2100H Panel trasero de la serie HWN-2100MH Descripción del panel trasero Descripción Artículo Fuente de alimentación de 12 VDC. Fuente de alimentación Interfaz VGA Conector DB9 para salida VGA.
  • Página 28: Series Hwn-2100H-P Y Hwn-2100Mh-P

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Series HWN-2100H-P y HWN-2100MH-P Panel trasero del HWN-2100H-P Panel trasero del HWN-2100MH-P Descripción del panel trasero Descripción Artículo Fuente de alimentación de 12 VDC. Fuente de alimentación Interfaz VGA Conector DB9 para salida VGA. Muestra la salida de video local y el menú.
  • Página 29: Series Hwn-2100 Y Hwn-2100M

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Series HWN-2100 y HWN-2100M Panel trasero de HWN-2100 y HWN-2100M Descripción de las interfaces Descripción Artículo Fuente de alimentación de 12 VDC. Fuente de alimentación Audio en Conector RCA para entrada de audio bidireccional. Interfaz HDMI Conector de salida de video HDMI.
  • Página 30: Interfaz De Red

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Panel real de las series HWN-2100-P y HWN-2100M-P Descripción de las interfaces Descripción Artículo Fuente de alimentación de 48 VDC. Fuente de alimentación Audio en Conector RCA para entrada de audio bidireccional. Interfaz HDMI Conector de salida de video HDMI.
  • Página 31: Serie Hwn-2100Mh-W

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Serie HWN-2100MH-W El panel trasero varía según los diferentes modelos. Panel trasero de la serie HWN-2100MH-WS Descripción del panel trasero Descripción Nombre Antena Wi-Fi Interfaz de antena Wi-Fi. Fuente de alimentación de 12 VDC. Fuente de alimentación 1 conectores RCA para salida de audio.
  • Página 32: Series Hwn-4100Mh Y Hwn-4200Mh

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Series HWN-4100MH y HWN-4200MH Panel trasero de las series HWN-4100MH y HWN-4200MH Descripción del panel Sin objeto Descripción Fuente de alimentación Fuente de alimentación de 12 VDC. Audio en Conector RCA para entrada de audio. Interfaz HDMI Conector de salida de video HDMI.
  • Página 33 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Panel trasero de la serie HWN-4200MH-P Descripción del panel Descripción Artículo Fuente de alimentación de 100 ~ 240 VCA. Fuente de alimentación Audio en Conector RCA para entrada de audio. Interfaz HDMI Conector de salida de video HDMI.
  • Página 34: Inicio Y Activación Del Dispositivo

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Capítulo 2 Introducción Inicio y activación del dispositivo Inicio y apagado del NVR Objetivo: Los procedimientos adecuados de inicio y apagado son cruciales para ampliar la vida útil del NVR. Antes de que empieces: Compruebe que el voltaje de la fuente de alimentación adicional sea el mismo que el del NVR y que la conexión a tierra funcione correctamente.
  • Página 35: Opción 2: Operando El Panel Frontal

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red   OPCIÓN 2: Operando el panel frontal Mantenga presionado el botón de ENCENDIDO en el panel frontal durante 3 segundos. Ingrese el nombre de usuario y la contraseña del administrador en el cuadro de diálogo para la autenticación. Haga clic en elsí...
  • Página 36 Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Le recomendamos que cree una contraseña segura de su elección (con un mínimo de 8 caracteres, incluidas al menos tres de las siguientes categorías: letras mayúsculas, minúsculas, números y caracteres especiales) para aumentar la seguridad.
  • Página 37: Interfaz De Atención

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Si se modifica la contraseña del administrador, aparece el siguiente menú. Opcionalmente, haga clic en el botón Sí para duplicar la contraseña de las cámaras IP que están conectadas con el protocolo predeterminado. Interfaz de atención Uso del patrón de desbloqueo para iniciar sesión Para el usuario administrador, puede configurar el patrón de desbloqueo para el inicio de sesión del dispositivo.
  • Página 38: Dibujar El Patrón

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Dibujar el patrón Conecte al menos 4 puntos para dibujar el patrón. Cada punto se puede conectar solo una vez. Dibuja el mismo patrón nuevamente para confirmarlo. Cuando los dos patrones coinciden, el patrón se configura correctamente.
  • Página 39 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Restablecer el patrón Iniciar sesión mediante patrón de desbloqueo   Solo el administración el usuario tiene permiso para desbloquear el dispositivo.   Configure el patrón primero antes de desbloquear. Consulte Configuración del patrón de desbloqueo Haga clic con el botón derecho del mouse en la pantalla y seleccione el menú...
  • Página 40: Si Ha Olvidado Su Patrón, Puede Seleccionar El Olvida Mi Patrón O Cambiar De Usuario

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red   Si ha olvidado su patrón, puede seleccionar el Olvida mi patrón o Cambiar de usuario opción para ingresar al cuadro de diálogo de inicio de sesión normal.   Cuando el patrón que dibuja es diferente del patrón que ha configurado, debe intentarlo de nuevo.
  • Página 41: Restablecimiento De Su Contraseña

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red En el cuadro de diálogo Iniciar sesión, si ingresa la contraseña incorrecta 7 veces, la cuenta de usuario actual se bloqueará durante 60 segundos. Cierre de sesión de usuario Objetivo: Después de cerrar la sesión, el monitor pasa al modo de visualización en vivo y, si desea realizar alguna operación, debe ingresar el nombre de usuario y la contraseña para iniciar sesión nuevamente.
  • Página 42: Uso Del Asistente Para La Configuración Básica

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Restablecer la contraseña Seleccione el archivo GUID del disco flash U y haga clic en Importar para importar el archivo al dispositivo. Si ha importado el archivo GUIE incorrecto 7 veces, no se le permitirá restablecer la contraseña durante 30 minutos.
  • Página 43 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Iniciar la interfaz del asistente Operación del asistente de configuración: El asistente de configuración puede guiarlo a través de algunas configuraciones importantes del NVR. Si no desea utilizar el Asistente de configuración en ese momento, haga clic en elCancelar botón. También puede optar por utilizar el Asistente de configuración la próxima vez saliendo del "¿Iniciar asistente cuando se inicia el dispositivo?"...
  • Página 44: Parámetros De Red Avanzados

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Configuración de la red Hacer clic próximo después de configurar los parámetros básicos de la red. Introducir elHik-Connect interfaz para configurar los parámetros. Consulte el Capítulo 11.2.1 Configuración de Hik-Connect para obtener instrucciones detalladas.
  • Página 45: Buscar Cámaras Ip

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Gestión de HDD Para inicializar el HDD, haga clic en el En eso botón. La inicialización elimina todos los datos guardados en el disco duro. Hacer clic próximo botón. Entras en elAgregar cámara IP interfaz. Hacer clic Buscar para buscar la cámara IP en línea y el Seguridad el estado muestra si está...
  • Página 46 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Cuando marca la casilla de verificación de Habilitar H.265, el NVR puede cambiar automáticamente a la transmisión H.265 de la cámara IP (que admite el formato de video H.265) para el acceso inicial. Haga clic en el botón Siguiente.
  • Página 47: Agregar Y Conectar Las Cámaras Ip

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Agregar y conectar las cámaras IP Activación de la cámara IP Objetivo: Antes de agregar la cámara, asegúrese de que la cámara IP que se agregará esté en estado activo. Selecciona el Agregar cámara IP en el menú...
  • Página 48: Agregar Las Cámaras Ip En Línea

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Usar contraseña de administrador: cuando marque la casilla de verificación, las cámaras se configurarán con la misma contraseña de administrador del NVR operativo. Establecer nueva contraseña Crear nueva contraseña: Si no se utiliza la contraseña de administrador, debe crear la nueva contraseña para la cámara y confirmarla.
  • Página 49 Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Seleccione la cámara IP detectada y haga clic en el Agregar para agregarlo directamente, y puede hacer clic en el Buscar para actualizar la cámara IP en línea manualmente. Interfaz de cámara IP de adición rápida O puede optar por agregar de forma personalizada la cámara IP editando los parámetros en el archivo de texto correspondiente y luego haga clic en el botón Agregar botón para agregarlo.
  • Página 50: Selección De Varios Canales

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Seleccione la cámara IP de la lista y haga clic en el botón Agregar con un toque para agregar todas las botón para agregar la cámara. O tu puedes cámaras (con la misma contraseña de inicio de sesión) de la lista. Asegúrese de que la cámara para agregar ya esté...
  • Página 51 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Puede editar la dirección IP, el protocolo, el puerto de administración y otra información de la cámara IP que se agregará. Si la cámara IP para agregar no se ha activado, puede activarla desde la lista de cámaras IP en la interfaz de administración de cámaras.
  • Página 52: Habilitación De La Contraseña De La Cámara Ip Visible

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Habilitación de la contraseña de la cámara IP visible Para la cuenta de usuario de inicio de sesión de administrador, puede marcar la casilla de Mostrar contraseña de la cámara IP para habilitar la visualización de las contraseñas de las cámaras IP agregadas correctamente en la lista.
  • Página 53 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Editar los parámetros Puerto de canal: Si el dispositivo conectado es un dispositivo de codificación con varios canales, puede elegir el canal para conectarse seleccionando el número de puerto del canal en la lista desplegable. Hacer clic OK para guardar la configuración y salir de la interfaz de edición.
  • Página 54: Configurar Los Protocolos Personalizados

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Configuración de contraseña de la cámara Hacer clic OK para guardar la configuración y salir de la interfaz.   Configurar los protocolos personalizados Objetivo: Para conectar las cámaras de red que no están configuradas con los protocolos estándar, puede configurar los protocolos personalizados para ellas.
  • Página 55 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Antes de personalizar el protocolo para la cámara de red, debe ponerse en contacto con el fabricante de la cámara de red para consultar la URL (localizador uniforme de recursos) para obtener la transmisión principal y la transmisión secundaria. El formato de la URL es: [Tipo]: // [Dirección IP de la cámara de red]: [Puerto] / [Ruta].
  • Página 56: Edición De Cámaras Ip Conectadas A Las Interfaces Poe

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Edición de cámaras IP conectadas a las interfaces PoE Este capítulo solo es aplicable a los modelos con interfaces PoE. Las interfaces PoE permiten que el sistema NVR pase la energía eléctrica de forma segura, junto con los datos, en el cableado Ethernet a las cámaras de red conectadas.
  • Página 57 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Editar interfaz de cámara IP - Plug-and-Play • Manual: Puede deshabilitar la interfaz PoE seleccionando el manual, mientras que el canal actual se puede usar como un canal normal y los parámetros también se pueden editar. Ingrese la dirección IP, el nombre de usuario y la contraseña del administrador manualmente y haga clic en OK para agregar la cámara IP.
  • Página 58: Configuración De La Interfaz Poe

    Traducido del inglés al español ‑ www.onlinedoctranslator.com Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Configuración de la interfaz PoE Cuando requiera transmisión PoE de larga distancia (100 a 300 m), puede configurar el PoE canal al modo de cable de red largo. Ingrese a la interfaz de configuración de PoE.  Menú> Cámara> Cámara> Configuración PoE Haga clic en el botón de radio de cada canal POE para cambiar . Puedes hacer clic en la radio botón de Canal PoE para habilitar o deshabilitar el modo de cable de red largo. SOBRE: Transmisiones de red de larga distancia (100 ‑ 300 metros) a través de la interfaz POE. APAGADO: Transmisión de red de corta distancia (<100 metros) a través de la interfaz POE. Configurar la interfaz PoE...
  • Página 59 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red   El PoE está habilitado con el modo de cable de red corto (APAGADO) de forma predeterminada.   El ancho de banda de la cámara IP conectada al PoE a través de un cable de red largo (100 ‑ 300  metros) no puede exceder los 6 MP.   El máximo permitido. El cable de red largo puede ser inferior a 300 metros, dependiendo de los diferentes  modelos de cámara IP y materiales del cable.   Cuando la distancia de transmisión alcanza los 100 a 250 metros, debe utilizar el cable de  red CAT5E o CAT6 para conectarse con la interfaz PoE.   Cuando la distancia de transmisión alcanza los 250 a 300 metros, debe usar el cable de  red CAT6 para conectarse con la interfaz PoE.   Consulte el Apéndice 错误! 未 找到 引用 源。 错误! 未 找到 引用 源。 para la lista de  cámaras IP. Puede verificar el estado de conexión y la información de energía del canal POE en la interfaz. Hacer clic atrás para finalizar la configuración.
  • Página 60: Capítulo 3 Vista En Vivo

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Capítulo 3 Vista en vivo Introducción a Live View La vista en vivo le muestra la imagen de video que se obtiene de cada cámara en tiempo real. El NVR ingresa automáticamente  al modo de visualización en vivo cuando se enciende. También está en la parte superior de la jerarquía del menú, por lo que  presionar ESC muchas veces (dependiendo del menú en el que se encuentre) lo lleva al modo Vista en vivo. Iconos de vista en vivo En el modo de visualización en vivo, hay íconos en la parte superior derecha de la pantalla para cada canal, que  muestran el estado del registro y la alarma en el canal, para que pueda saber si el canal está grabado o si se  producen alarmas cuando tan pronto como sea posible. Descripción de los iconos de visualización en vivo Descripción Iconos Alarma (pérdida de video, manipulación de video, detección de movimiento, VCA y  alarma de sensor) Grabación (grabación manual, grabación programada, detección de movimiento, VCA y  grabación activada por alarma) Alarma y grabación Evento / Excepción (detección de movimiento, VCA, alarma de sensor o información de  excepción, aparece en la esquina inferior izquierda de la pantalla. Consulte  Capítulo  8.6 Configuración de acciones de respuesta de alarma para detalles.)
  • Página 61: Operaciones En Live Viewmode

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Operaciones en Live ViewMode En el modo de visualización en vivo, se proporcionan muchas funciones. Las funciones se enumeran a continuación. ・ Pantalla única: mostrando solo una pantalla en el monitor. ・ Pantalla multiple: mostrando múltiples pantallas en el monitor simultáneamente. ・ Cambio automático: la pantalla cambia automáticamente a la siguiente. Y debe establecer el tiempo de permanencia  para cada pantalla en el menú de configuración antes de habilitar el cambio automático. Menú> Configuración> Vista en vivo> Tiempo de permanencia. ・ Iniciar la grabación: Se admiten registros continuos y de detección de movimiento. ・ Modo de salida: seleccione el modo de salida en Estándar, Brillante, Suave o Vivo. ・ Agregar cámara IP: el acceso directo a la interfaz de administración de la cámara IP. ・ Reproducción: reproducir los videos grabados para el día actual. ・ Monitor auxiliar: el NVR comprueba la conexión de las interfaces de salida para definir las interfaces de  salida principal y auxiliar. El nivel de prioridad para la salida principal y auxiliar es HDMI1 / VGA1> HDMI>  VGA. Cuando tanto el HDMI como el VGA están conectados, el HDMI se usa como salida principal y el VGA se  usa como salida auxiliar. Cuando la salida auxiliar está habilitada, la salida principal no puede realizar ninguna operación y usted puede realizar  algunas operaciones básicas en el modo de visualización en vivo para la salida auxiliar.
  • Página 62: Operación Del Panel Frontal En Live View

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Operación del panel frontal en Live View Operación del panel frontal en Live View Funciones Operación del panel frontal Mostrar pantalla única Pulse el botón alfanumérico correspondiente. Por ejemplo, presione 2 para mostrar solo la pantalla del canal 2. Mostrar pantalla múltiple Presione el botón PREV / FOCUS‑. Cambiar  manualmente la pantalla siguiente: botón de dirección derecha / abajo. pantallas Pantalla anterior: botón de dirección izquierda / arriba.  Presione el botón Enter. Cambio automático Reproducción Presione el botón Reproducir. entre Presione el botón Principal /  Cambiar Aux. y aux principal producción Uso del mouse en la vista en vivo Operación del mouse en Live View...
  • Página 63: Descripción

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Descripción Nombre Menú común Acceso rápido a los submenús que visita con frecuencia. Ingrese al  Menú menú principal del sistema haciendo clic derecho en el mouse. Cambie a la pantalla completa única eligiendo el número de canal  Pantalla única de la lista desplegable. Ajuste el diseño de la pantalla eligiendo de la lista desplegable.  Pantalla multiple Pantalla anterior Cambia a la pantalla anterior. Cambia a la siguiente pantalla. Pantalla siguiente Auto‑ Iniciar / Detener Habilita / deshabilita el cambio automático de las pantallas. cambiar Inicie la grabación continua o la grabación por detección de movimiento de  Iniciar la grabación todos los canales. Ingrese a la interfaz de administración de cámaras IP y administre las  Agregar cámara IP cámaras. Ingrese a la interfaz de reproducción y comience a reproducir el video  Reproducción del canal seleccionado inmediatamente. Ingrese a la interfaz de control PTZ. Se admiten cuatro modos de salida, incluidos Estándar,  Modo de salida Brillante, Suave y Vivo. Cambie al modo de salida auxiliar y el funcionamiento de la salida  Monitor auxiliar principal se desactivará.   los  tiempo de permanencia  de la configuración de visualización en vivo debe establecerse antes de usar Iniciar cambio automático.  ...
  • Página 64: Uso De Un Monitor Auxiliar

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Menú de clic derecho Uso de un monitor auxiliar Algunas funciones de la Vista en vivo también están disponibles en un monitor auxiliar. Estas funciones  incluyen:   Pantalla única: cambia a una visualización de pantalla completa de la cámara seleccionada. La cámara se puede seleccionar de  una lista desplegable.   Multipantalla: cambia entre diferentes opciones de diseño de pantalla. Las opciones de diseño se pueden seleccionar de  una lista desplegable.   Pantalla siguiente: cuando se muestra menos del número máximo de cámaras en la Vista en vivo, al hacer clic en  esta función se cambiará al siguiente conjunto de pantallas.   Reproducción: ingrese al modo de reproducción.   Control PTZ: Ingrese al modo de control PTZ.   Monitor principal: Ingrese al modo de operación principal. En el modo de visualización en vivo del monitor de salida principal, la operación del menú no está disponible mientras el modo de  salida auxiliar está habilitado. Barra de herramientas de configuración rápida en modo de visualización en vivo En la pantalla de cada canal, hay una barra de herramientas de configuración rápida que se muestra cuando hace clic  con el mouse en la pantalla correspondiente.
  • Página 65 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Descripción de los iconos de la barra de herramientas de configuración rápida Descripción Descripción Descripción Icono Icono Icono Instante Habilitar deshabilitar Silenciar el audio Registro manual Reproducción sobre Zoom digital Control PTZ Capturar Cara Vista Vivir Configuraciones de imagen Detección Estrategia posicionamiento sonido, significa Reproducción instantánea o no hay registro d o diferente El zoom digital es  croll the mouse de proporciones (1 a 16X rueda para controlar el Zoom digital El icono Configuración de imagen se puede seleccionar para ingresar al menú Configuración de imagen. Puede configurar los parámetros de la imagen como brillo, contraste, saturación y tono de acuerdo con la  demanda real.
  • Página 66: Información

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Configuración de imagen: personalizar La estrategia de visualización en vivo se puede seleccionar para establecer la estrategia, incluida la fluidez en tiempo real, equilibrada. Función de detección de rostros  n modo de visualización en vivo y guarde  c HDD. Cuando hay un dispositivo  en la parte frontal de la cámara, humano, capturará al humano. ormación, incluido el marco Mueva el mouse a la velocidad, la  tasa de bits, la resolución y la velocidad. Información sesenta y cinco...
  • Página 67: Ajuste De La Configuración De Visualización En Vivo

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Ajustar la configuración de visualización en vivo Objetivo: La configuración de Live View se puede personalizar según las diferentes necesidades. Puede configurar la interfaz de salida, el  tiempo de permanencia para que se muestre la pantalla, silenciar o encender el audio, el número de pantalla para cada canal,  etc. Ingrese a la interfaz de configuración de visualización en  vivo. Menú> Configuración> Vista en vivo Vista en vivo‑General Los ajustes disponibles en este menú incluyen:   Interfaz de salida de video: Selecciona la salida para configurar los ajustes.   Modo de visualización en vivo: Designa el modo de visualización que se utilizará para Live View.   Tiempo de permanencia: El tiempo en segundos para  residir  entre el cambio de canales al habilitar el cambio  automático en Live View.   Habilitar salida de audio: Habilita / deshabilita la salida de audio para la salida de video seleccionada.   Volumen: Ajuste el volumen de la vista en vivo, la reproducción y el audio bidireccional para la interfaz de  salida seleccionada.   Salida de evento: Designa la salida para mostrar el video del evento.   Tiempo de permanencia de monitorización de pantalla completa: El tiempo en segundos para mostrar la pantalla de eventos de alarma. Establecer el orden de las cámaras.
  • Página 68 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Vista en vivo: orden de la cámara , incluyendo 1/4/6/8/16/25/32/36 / 64‑ 1) Seleccione un Vista modo en los modos de división de ventana son compatibles según los diferentes modelos. 2) Seleccione la ventana pequeña y haga doble clic en el número de canal para mostrar el canal. en la ventana. 3) Puede hacer clic en  para iniciar la visualización en vivo de todos los canales y haga clic en para detener todo la vista en vivo. 4) Haga clic en el Solicitar para guardar la configuración. También puede hacer clic y arrastrar la cámara a la ventana deseada en la interfaz de visualización en vivo para establecer el orden  de la cámara. Configure el tipo de transmisión para la vista en vivo de la cámara. 1) Haga clic en el Más ajustes para ingresar a la interfaz de más configuraciones. 2) Seleccione la cámara a configurar de la lista. 3) Seleccione el tipo de transmisión en transmisión principal, transmisión secundaria o automática. Configuración de StreamType 4) Haga clic en Aplicar para guardar la configuración. 5) (Opcional) Puede hacer clic en el Dupdo para copiar la configuración del tipo de transmisión de la cámara actual a  otras cámaras.
  • Página 69: Codificación De Canal Cero

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Codificación de canal cero Objetivo: A veces, necesita obtener una vista remota de muchos canales en tiempo real desde el navegador web o el  software CMS (Sistema de administración de clientes), para disminuir el requisito de ancho de banda sin  afectar la calidad de la imagen, la codificación de canal cero es compatible como una opción para usted . Introducir el Vista en vivo Interfaz de configuración.  Menú> Configuración> Vista en vivo Seleccione la  pestaña Codificación de canal cero. Visualización en vivo: codificación de canal cero Marque la casilla de verificación después de Habilitar codificación cero del canal.  Configure la velocidad de fotogramas, máx. Modo de tasa de bits y máx. Bitrate. Después de configurar la codificación Channel‑Zero, puede obtener una vista en el cliente remoto o  navegador web de 16 canales en una pantalla.
  • Página 70 Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com Configu Objetivo: Siga el procedimiento los parámetros deben ser hecho antes que tú Entrar en el PTZ Menú> Vino Configuración de PTZ Haga clic en el Parámetros PTZ para configurar los parámetros PTZ. PTZ- General Elija la cámara para el ajuste PTZ en el Cámara la lista desplegable.
  • Página 71 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Ingrese los parámetros de la cámara PTZ. Todos los parámetros deben ser exactamente los mismos que los de la cámara PTZ. Hacer clic Solicitar para guardar la configuración. Configuración de P Antes de que empieces: Protocolos PTZ.
  • Página 72: Llamada A Preajustes

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Puede hacer clic en el Claro para borrar la información de ubicación del ajuste preestablecido, o haga clic en el botón Limpiar todo para borrar la información de ubicación de todos los ajustes preestablecidos. Llamar a preajustes Objetivo: Esta función permite que la cámara apunte a una posición específica, como una ventana, cuando se produce...
  • Página 73 Configuración de PTZ Seleccione el número de patrulla en la lista desplegable de patrulla. Haga clic en elColocar para agregar puntos clave para la patrulla. Configuración de puntos clave Configure los parámetros de los puntos clave, como el número de punto clave, la duración de la estancia en un punto clave y la velocidad de la patrulla.
  • Página 74 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red en el rapido O presione el botón PTZ en el panel frontal o haga clic en el ícono Control PTZ barra de configuración, o seleccione la opción PTZ en el menú contextual para mostrar el panel de control PTZ. para mostrar la configuración general del control PTZ.
  • Página 75: Patrones De Llamada

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Haga clic en el Comienzo y haga clic en los botones correspondientes en el panel de control para mover la cámara PTZ, y haga clic en el botón Parada botón para detenerlo. El movimiento de la PTZ se registra como patrón.
  • Página 76: Llamando A Escaneo Lineal

    Llamar a escaneo lineal Antes de operar esta función, asegúrese de que la cámara conectada admita el escaneo lineal y esté en el protocolo HIKVISION. Objetivo: Siga el procedimiento para llamar al escaneo lineal en el rango de escaneo predefinido.
  • Página 77: Panel Ptz: Un Toque

    Parque de un toque Antes de operar esta función, asegúrese de que la cámara conectada admita el escaneo lineal y esté en el protocolo HIKVISION. Objetivo: Para algunos modelos determinados de domo de velocidad, se puede configurar para iniciar una acción de estacionamiento predefinida (escaneo, preajuste, patrulla, etc.) automáticamente después de un período de inactividad (tiempo de estacionamiento).
  • Página 78 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Hay 3 tipos de estacionamiento de un toque seleccionables, haga clic en el botón correspondiente para activar la acción de estacionamiento. Parque (Patrulla Rápida): El domo comienza a patrullar desde el preajuste predefinido 1 al preajuste 32 en orden después del tiempo de estacionamiento.
  • Página 79: Panel De Control Ptz

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Panel de control PTZ Para ingresar al panel de control PTZ, se admiten dos formas. OPCIÓN 1: En la interfaz de configuración de PTZ, haga clic en el PTZ en la esquina inferior derecha que está al lado del botón Atrás.
  • Página 80 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Descripción de los iconos del panel PTZ Descripción Descripción Descripción Icono Icono Icono Dirección botón y el Zoom-, Enfoque-, Zoom +, Enfoque +, Iris- Iris + ciclo automático botón La velocidad de el PTZ Luz encendida / apagada Limpiaparabrisas encendido / apagado...
  • Página 81: Capítulo 5 Configuración De Grabación

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Capítulo 5 Configuración de grabación Configurar parámetros Objetivo: Al configurar los parámetros, puede definir los parámetros que afectan la calidad de la imagen, como el tipo de flujo de transmisión, la resolución, etc. Antes de que empieces: 1) Asegúrese de que la unidad de disco duro ya esté...
  • Página 82: Más Ajustes

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Parámetros de grabación Configuración de parámetros para la grabación 1) Seleccionar Registro pestaña para configurar. Puede configurar el tipo de transmisión, la resolución y otros parámetros según sus necesidades. Codificación de video: seleccione la codificación de video a H.265 o H.264. Habilitar el modo H.264 +: marque la casilla de verificación para habilitar.
  • Página 83: Configuración De Parámetros

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Pregrabación: la hora que estableció para grabar antes de la hora o evento programado. Por ejemplo, cuando una alarma activa la grabación a las 10:00 y si establece el tiempo de pregrabación en 5 segundos, la cámara graba a las 9:59:55.
  • Página 84: Parámetros De Subflujo

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Parámetros de subflujo 2) Configure los parámetros de la cámara. 3) Haga clic en Solicitar para guardar la configuración.
  • Página 85: Configurar El Horario De Grabación

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Configurar el horario de grabación Objetivo: Establezca la programación de grabación y, a continuación, la cámara automáticamente inicia / detiene la grabación de acuerdo con la programación configurada. En este capítulo, tomamos el procedimiento de programación de grabaciones como ejemplo, y el mismo procedimiento puede se aplicará...
  • Página 86: Edite El Horario

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red MAMÁ: grabación activada por detección de movimiento y alarma. Puede eliminar el horario establecido haciendo clic en el Ninguno icono. 2) Elija la cámara que desea configurar. 3) Seleccione la casilla de verificación después de Habilitar horario artículo. 4) Haga clic en Editar o haga clic en el icono de color debajo del botón de edición y dibuje la línea de programación en el panel.
  • Página 87: Dibuja El Horario

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red   Para habilitar Movimiento, Alarma, M | A (movimiento o alarma), M & A (movimiento y alarma) y VCA (análisis de contenido de video) activa la grabación, debe configurar los ajustes de detección de movimiento, los ajustes de entrada de alarma o los ajustes de VCA también.
  • Página 88 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red II. Haga clic en elSolicitar para validar la configuración. (Opcional) Si la configuración también se puede utilizar para otros canales, haga clic en Dupdoy luego elija el canal en el que desea copiar. Hacer clic Solicitar para guardar la configuración.
  • Página 89: Configuración De La Grabación Por Detección De Movimiento

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Configuración de la grabación por detección de movimiento Objetivo: Siga los pasos para configurar los parámetros de detección de movimiento. En el modo de visualización en vivo, una vez que ocurre un evento de detección de movimiento, el NVR puede analizarlo y realizar muchas acciones para manejarlo.
  • Página 90 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Manejo de detección de movimiento 1) Seleccione los canales en los que desea que el evento de detección de movimiento active la grabación. 2) Haga clic en Solicitar para guardar la configuración. 3) Haga clic en OK para volver al menú...
  • Página 91: Configuración De Grabación Activada Por Alarma

    Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Configuración de grabación activada por alarma Objetivo: Siga el procedimiento para configurar la grabación activada por alarma. Ingrese a la interfaz de configuración de alarmas.
  • Página 92 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Configuración de alarma 5) Elija el canal de grabación activado por alarma. 6) Marque la casilla de verificación para seleccionar el canal. 7) Haga clic en Solicitar para guardar la configuración. 8) Haga clic en OK para volver al menú...
  • Página 93 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Estafa Objetivo: El evento t cción, det de movimiento en, gente intrusión d reunión d cción, sity objeto rem detección, Ingresar Menú Configuración de VCA Configure las reglas de detección para eventos VCA. Para obtener más información, consulte el Capítulo 9 Alarma VCA.
  • Página 94 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Configurar la cámara de disparo de la alarma VCA La función de vinculación PTZ solo está disponible para la configuración VCA de las cámaras IP. Ingrese a la interfaz de configuración de Programación de grabación (Menú> Grabar> Programación> Programación de grabación) y luego configure VCA como el tipo de grabación.
  • Página 95: Grabación Manual

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Grabación manual Objetivo: Siga los pasos para configurar los parámetros para la grabación manual. Con la grabación manual, debe cancelar manualmente la grabación y la captura. La grabación manual es anterior a la grabación programada y captura.
  • Página 96: Configuración De Grabación Y Captura De Vacaciones

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Configuración de grabación y captura de vacaciones Objetivo: Siga los pasos para configurar el horario de grabación o captura en vacaciones para ese año. Es posible que desee tener un plan diferente para grabar y capturar durante las vacaciones. Ingrese a la interfaz de configuración de grabación.
  • Página 97 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red 3) Seleccione Modo de la lista desplegable. 4) Hay tres modos diferentes para el formato de fecha para configurar el horario de vacaciones. 5) Establezca la fecha de inicio y finalización. 6) Haga clic en Solicitar para guardar la configuración.
  • Página 98: Configuración De Grabación Y Captura Redundantes

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Configuración de grabación y captura redundantes Objetivo: Habilitar la grabación y captura redundantes, lo que significa guardar los archivos de grabación y las imágenes capturadas no solo en el HDD R / W sino también en el HDD redundante, mejorará efectivamente la seguridad y confiabilidad de los datos.
  • Página 99 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red 2) Haga clic en Más ajustes para ingresar a la siguiente interfaz. Parámetros de registro 3) Seleccione la cámara que desea configurar en la lista desplegable. 4) Marque la casilla de verificación de Grabación / captura redundante. 5) Haga clic en OK para guardar la configuración y volver al menú...
  • Página 100: Configuración Del Grupo De Hdd Para Grabación Y Captura

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Configuración del grupo de HDD para grabación y captura Objetivo: Puede agrupar los discos duros y guardar los archivos de grabación y las imágenes capturadas en cierto grupo de discos duros. Ingrese a la interfaz de configuración de HDD.
  • Página 101: Protección De Archivos

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Protección de archivos Objetivo: Puede bloquear los archivos de grabación o establecer la propiedad HDD en Solo lectura para evitar que los archivos de grabación se sobrescriban. Bloquear los archivos de grabación  ...
  • Página 102: Configurar El Registro

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Gestión de archivos bloqueados para cambiarlo a En la interfaz de Administración de archivos, también puede hacer clic para desbloquear el archivo en y el archivo no está protegido.   Bloquear archivo al exportar Ingrese a la interfaz de configuración de exportación.
  • Página 103: Configuración De La Propiedad Hdd En Solo Lectura

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Proteja los archivos de registro. , indicando icono que se convertirá en 1) Busque los archivos de grabación que desea proteger y luego haga clic en que el archivo está bloqueado. Los archivos de grabación cuya grabación aún no se ha completado no se pueden bloquear.
  • Página 104 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Hacer clic OK para guardar la configuración y volver al menú de nivel superior.   No puede guardar ningún archivo en un disco duro de solo lectura. Si desea guardar archivos en el disco duro, cambie la propiedad a R / W.
  • Página 105: Capítulo 6 Reproducción

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Capítulo 6 Reproducción Reproducción de archivos de grabación Reproducción instantánea Objetivo Reproduzca los archivos de video grabados de un canal específico en el modo de visualización en vivo. El interruptor de canal está soportado.
  • Página 106 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Haga clic con el botón derecho en Menú debajo de Vista en vivo Al presionar los botones numéricos, la reproducción cambiará a los canales correspondientes durante el proceso de reproducción. Reproducción por tiempo Objetivo Reproduce archivos de video grabados en una duración de tiempo especificada.
  • Página 107 Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Si el disp d para incluso Jugar usted show Interfaz de reproducción Barra de herramientas de reproducción Puede hacer clic en los canales para ejecutar la reproducción simultánea de varios canales.
  • Página 108: Operación

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red   indica la hora de inicio / finalización de los archivos de video grabados.   Barra de progreso de reproducción: use el mouse para hacer clic en cualquier punto de la barra de progreso o arrastre la barra de progreso para ubicar cuadros específicos.
  • Página 109: Reproducción Mediante Búsqueda Inteligente

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red   Se admite la velocidad de reproducción de 256X. Purp La s norte. Quién y dónde moti spee normas Reproducción mediante búsqueda inteligente botón de radio para cambiar a la reproducción mediante búsqueda inteligente. Haga clic en el Establezca las reglas y áreas para la búsqueda inteligente de detección de cruce de línea, detección de intrusión o grabación activada por detección de movimiento.
  • Página 110 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red   Detección de cruce de línea y haga clic en la imagen para especificar el punto de inicio y el punto final del Selecciona el línea.   Detección de intrusiones y especifique 4 puntos para establecer una región cuadrilátera para la detección de intrusiones.
  • Página 111 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Objetivo Escuchar entrada movimiento de Ente Hombres Sele Sele Tomamos p Interfaz de búsqueda de eventos Seleccione el tipo menor de VCA de la lista desplegable. (Por favor refiérase a Capítulo 9 Alarma VCA para obtener detalles sobre los tipos de detección de VCA).
  • Página 112 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Hacer clic Buscar para obtener la información del resultado de la búsqueda. Puede consultar la barra del lado derecho por el resultado. Pre-pla impuesto. Interfaz de reproducción por evento para seleccionar el evento anterior o siguiente. Consulte la Tabla 6.1 para Puede hacer clic la descripción de los botones de la barra de herramientas.
  • Página 113 Purpo Video punto durante Antes sobre Interfaz de reproducción por tiempo botón para agregar la etiqueta predeterminada. Hacer clic para agregar una etiqueta personalizada y un nombre de etiqueta de entrada. Hacer clic Max. Se pueden agregar 64 etiquetas a un solo archivo de video. Gestión de etiquetas.
  • Página 114: Reproducción Por Etiqueta

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Interfaz de gestión de etiquetas Reproducción por etiqueta Selecciona el Etiqueta en la lista desplegable de la interfaz de reproducción. Seleccione la transmisión a Transmisión principal o Transmisión secundaria. Elija canales, edite la hora de inicio y la hora de finalización, y luego haga clic en Buscar para ingresar al resultado de la búsqueda interfaz.
  • Página 115: Reproducción Por Subperíodos

    Interfaz de reproducción por etiqueta Se pueden configurar pre-play y post-play. Puede hacer clic en el botón o para seleccionar la etiqueta anterior o siguiente. Consulte la Tabla 6.1 para descripción de los botones de la barra de herramientas. Reproducción por subperíodos Objetivo: Los archivos de video se pueden reproducir en múltiples subperíodos simultáneamente en las pantallas.
  • Página 116: Reproducción Por Registros Del Sistema

    Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Interfaz de reproducción de subperíodos De acuerdo con el número definido de pantallas divididas, los archivos de video en la fecha seleccionada se pueden dividir en segmentos promedio para su reproducción.
  • Página 117 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Interfaz de búsqueda de registros del sistema para acceder a la interfaz de reproducción. Elija un registro con archivo de registro y haga clic en Si no hay ningún archivo de registro en el momento del registro, aparecerá el cuadro de mensaje "No se encontraron resultados". Resultado de la búsqueda de registros del sistema Interfaz de reproducción.
  • Página 118: Reproducción De Archivos Externos

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Interfaz de reproducción por registro Reproducción de archivos externos Objetivo: Realice los siguientes pasos para buscar y reproducir archivos en los dispositivos externos. Ingrese a la interfaz de búsqueda de etiquetas.
  • Página 119: Funciones Auxiliares De Reproducción

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Funciones auxiliares de reproducción Reproducción fotograma a fotograma Objetivo: Reproduzca archivos de video cuadro por cuadro, en caso de verificar los detalles de la imagen del video cuando sea anormal los eventos suceden.
  • Página 120: Vista Rápida

    Vista de miniaturas La vista en miniatura solo se admite en el modo de reproducción de una sola cámara 1X. Vista rápida Puede mantener presionado el mouse para arrastrar la barra de tiempo para obtener una vista rápida de los archivos de video. Ingrese a la interfaz de reproducción y comience a reproducir los archivos de video.
  • Página 121: Gestión De Archivos

    Dibujar área para zoom digital Haga clic con el botón derecho en la imagen para salir de la interfaz de zoom digital. Gestión de archivos Puede administrar los videoclips, las imágenes capturadas en reproducción, los archivos bloqueados y las etiquetas que ha agregado en el modo de reproducción.
  • Página 122: Capítulo 7 Copia De Seguridad

    Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Capítulo 7 Copia de seguridad Copia de seguridad de archivos de registro Exportación rápida Objetivo: Exporte archivos de registro a dispositivos de respaldo rápidamente. Ingrese a la interfaz de exportación de video.
  • Página 123 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Aquí utilizamos una unidad flash USB y consulte la siguiente sección Copia de seguridad normal para obtener más dispositivos de copia de seguridad compatibles con el NVR. Exportación rápida usando USB1-1 Permanezca en la interfaz de exportación hasta que se exporten todos los archivos de registro.
  • Página 124: Copia De Seguridad Mediante Vídeo Normal

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Comprobación del resultado de exportación rápida mediante USB1-1 Copia de seguridad mediante vídeo normal Objetivo: Los archivos de grabación se pueden respaldar en varios dispositivos, como dispositivos USB (unidades flash USB, discos duros USB, grabadoras USB) y grabadoras SATA.
  • Página 125: El Tamaño De La Curre

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Seleccionar archivo de video Haga clic para pla Compruebe el chec la ventana. El tamaño de la curre Resultado de la búsqueda de vídeo normal para copia de seguridad Exporte los archivos de video o imágenes. Hacer clicExportar todo botón para exportar todos los archivos.
  • Página 126: Si No Se Reconoce El Dispositivo Usb Insertado

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red O puede seleccionar los archivos de grabación de los que desea hacer una copia de seguridad y hacer clic en Exportar para ingresar a la interfaz de exportación. Si no se reconoce el dispositivo USB insertado:  ...
  • Página 127: Copia De Seguridad Mediante Búsqueda De Eventos

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Copia de seguridad mediante búsqueda de eventos Objetivo: Realice una copia de seguridad de los archivos de grabación relacionados con eventos mediante dispositivos USB (unidades flash USB, discos duros USB, grabadoras USB), grabadoras SATA o HDD eSATA.
  • Página 128: Administrar Dispositivos De Respaldo

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Exporta los archivos de video. Consulte el paso 5 de Capítulo 7.1.2 Copia de seguridad mediante búsqueda de vídeo normal para detalles. Copia de seguridad de clips de vídeo o imágenes de reproducción capturadas Objetivo: puerto directamente durante También puede seleccionar...
  • Página 129 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Gestión de dispositivos de almacenamiento Gestión de dispositivos de respaldo. Hacer clicNueva carpeta botón si desea crear una nueva carpeta en el dispositivo de copia de seguridad. Seleccione un archivo o carpeta de registro en el dispositivo de respaldo y haga clic en el botón si desea eliminarlo.
  • Página 130: Capítulo 8 Configuración De Alarma

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Capítulo 8 Configuración de alarma Configuración de la alarma de detección de movimiento Ingrese a la interfaz de detección de movimiento de la administración de cámaras y elija la cámara en la que desea configurar la detección de movimiento.
  • Página 131 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red 1) Seleccione la pestaña Programación de armado para configurar la programación de armado de las acciones de manejo para la detección de movimiento. 2) Elija un día de la semana y se pueden configurar hasta ocho períodos de tiempo dentro de cada día. 3) Haga clic en Solicitar para guardar la configuración Los períodos de tiempo no se repetirán ni se superpondrán.
  • Página 132: Configuración De Alarmas De Sensor

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Configuración de alarmas de sensor Objetivo: Establezca la acción de manipulación de una alarma de sensor externo. Ingrese a la configuración de alarma de la configuración del sistema y seleccione una entrada de alarma.
  • Página 133 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Cuando la entrada de alarma 1 (Local <-1) está habilitada con el desarmado de una tecla, las otras configuraciones de entrada de alarma no son configurables. Seleccione la pestaña Trigger Channel y seleccione uno o más canales que comenzarán a grabar / capturar o se convertirán en monitoreo de pantalla completa cuando se ingrese una alarma externa, y haga clic en Solicitar para guardar la configuración.
  • Página 134 Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Establecer el enlace PTZ de la entrada de alarma Si desea configurar la acción de manejo de otra entrada de alarma, repita los pasos anteriores. O puede hacer clic en el Dupdo en la interfaz de Configuración de entrada de alarma y marque la casilla de verificación de las entradas de alarma para copiar la configuración en ellas.
  • Página 135: Detección De Alarma De Pérdida De Video

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Detección de alarma de pérdida de video Objetivo: Detecta la pérdida de video de un canal y toma acciones de respuesta a la alarma. Ingrese a la interfaz de pérdida de video de Camera Management y seleccione el canal que desea detectar. Menú>...
  • Página 136 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Establecer programa de armado de pérdida de video Seleccione Acción de vinculación pestaña para configurar la acción de respuesta de alarma de pérdida de video (consulte Capítulo Configuración de acciones de respuesta de alarma ). Haga clic en el OK para completar la configuración de pérdida de video del canal.
  • Página 137: Detección De Alarma De Manipulación De Video

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Detección de alarma de manipulación de video Objetivo: Active la alarma cuando la lente esté cubierta y realice acciones de respuesta a la alarma. Ingrese a la interfaz de manipulación de video de Camera Management y seleccione un canal en el que desee detectar la manipulación de video.
  • Página 138 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Establecer horario de armado de manipulación de video Seleccione Acción de vinculación pestaña para configurar las acciones de respuesta de alarma de la alarma de manipulación de vídeo (consulte Capítulo Configuración de acciones de respuesta de alarma ). Haga clic en el OK para completar la configuración de manipulación de video del canal.
  • Página 139: Manejo De Alarma De Excepciones

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Manejo de alarma de excepciones Objetivo: La configuración de excepciones se refiere a la acción de manejo de varias excepciones, p. Ej.   HDD lleno: El disco duro está lleno.  ...
  • Página 140: Configuración De Acciones De Respuesta De Alarma

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Configuración de acciones de respuesta de alarma Objetivo: Las acciones de respuesta de alarma se activarán cuando se produzca una alarma o una excepción, incluida la visualización de sugerencias de eventos, el monitoreo de pantalla completa, la advertencia audible (zumbador), notificar al centro de vigilancia, activar la salida de alarma y enviar correo electrónico.
  • Página 141 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Si las alarmas se activan simultáneamente en varios canales, sus imágenes de pantalla completa se cambiarán en un intervalo de 10 segundos (tiempo de permanencia predeterminado). Se puede configurar un tiempo de permanencia diferente yendo a Menú> Configuración>...
  • Página 142 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Si se selecciona “Borrar manualmente” en la lista desplegable de Tiempo de permanencia, puede borrarlo solo yendo a Menú> Manual> Alarma. Interfaz de configuración de salida de alarma Configure el horario de armado de la salida de alarma. Elija un día de la semana y se pueden configurar hasta 8 períodos de tiempo dentro de cada día.
  • Página 143 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Copiar configuración de AlarmOutput...
  • Página 144: Activación O Desactivación Manual De La Salida De Alarma

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Activación o desactivación manual de la salida de alarma Objetivo: La alarma del sensor se puede activar o borrar manualmente. Si se selecciona "Borrar manualmente" en la lista desplegable del tiempo de permanencia de una salida de alarma, la alarma solo se puede borrar haciendo clic enClaro en la siguiente interfaz.
  • Página 145: Capítulo 9 Alarma Vca

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Capítulo 9 Alarma VCA El NVR admite la alarma de detección VCA (detección de rostros, detección de cruce de línea y detección de intrusos, detección de entrada de región, detección de salida de región, detección de equipaje desatendido, detección de eliminación de objetos, detección de excepción de pérdida de audio, detección de cambio repentino de intensidad de sonido y detección de desenfoque) enviado por cámara IP.
  • Página 146 Detección de rostro Seleccione el tipo de detección de VCA para Detección de rostro. Comprobar elHabilitar casilla de verificación para habilitar esta función. Haga clic para ingresar a la interfaz de configuración de detección de rostros. Configure el canal de activación, la programación de armado y la acción de vinculación para la alarma de detección de rostros.
  • Página 147: Detección De Cruce De Línea

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Detección de cruce de línea Objetivo: Esta función se puede utilizar para detectar personas, vehículos y objetos que cruzan una línea virtual establecida. La dirección de cruce de la línea se puede configurar como bidireccional, de izquierda a derecha o de derecha a izquierda. Y puede establecer la duración de las acciones de respuesta de alarma, como monitoreo de pantalla completa, advertencia sonora, etc.
  • Página 148 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Hacer clic usted Hasta 4 ru Dibujar línea para la detección de cruce de línea Hacer clic Solicitar para activar la configuración.
  • Página 149: Detección De Intrusiones

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Detección de intrusiones Objetivo: La función de detección de intrusos detecta personas, vehículos u otros objetos que ingresan y merodean en una región virtual predefinida, y se pueden tomar ciertas acciones cuando se activa la alarma. Ingrese a la interfaz de configuración de VCA.
  • Página 150 Hasta Dibujar área para detección de intrusos Hacer clic Solicitar para guardar la configuración.
  • Página 151: Detección De Entrada De Región

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Detección de entrada a la región Objetivo: La función de detección de entrada a la región detecta personas, vehículos u otros objetos que ingresan a una región virtual predefinida desde el exterior, y se pueden tomar algunas acciones determinadas cuando se activa la alarma.
  • Página 152: Detección De Salida De Región

    Establecer detección de entrada de región Se pueden configurar hasta 4 reglas. Hacer clic Solicitar para guardar la configuración. Detección de salida de región Objetivo: La función de detección de salida de región detecta personas, vehículos u otros objetos que salen de una región virtual predefinida, y se pueden tomar algunas acciones determinadas cuando se activa la alarma.
  • Página 153: Detección De Eliminación De Objetos

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red   por favor refiérase a Capítulo 9.4 Detección de intrusiones para conocer los pasos operativos para configurar la detección de equipaje desatendido.   los Umbral[5s-20s] en la configuración de reglas define el tiempo de los objetos que quedan en la región. Si establece el valor en 10, la alarma se activa después de que el objeto se abandona y permanece en la región durante 10 segundos.
  • Página 154: Detección De Cambio De Escena Repentino

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Seleccione el tipo de detección de VCA para Detección de excepción de audio. Haga clic para configurar el canal de activación, la programación de armado y la acción de vinculación para la alarma de detección de rostros.
  • Página 155: Detección De Desenfoque

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red   por favor refiérase a Capítulo 9.2 Detección de rostro para conocer los pasos operativos para configurar la detección de cambio de escena.   los Sensibilidad en la Configuración de reglas varía de 1 a 100, y cuanto más alto sea el valor, más fácilmente el cambio de escena puede activar la alarma.
  • Página 156: Capítulo 10 Búsqueda De Vca

    Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Capítulo 10 Búsqueda de VCA Con la detección de VCA configurada, el NVR admite la búsqueda de VCA para el análisis de comportamiento y los resultados de la captura de rostros.
  • Página 157: Búsqueda Facial

    res se muestran en Hacer clic Buscar para lista o en el gráfico. Interfaz de búsqueda facial Reproduce el archivo de video relacionado con la imagen de la cara. Puede hacer doble clic en la imagen de una cara para reproducir su archivo de video relacionado en la ventana de visualización en la parte superior derecha, o seleccionar un elemento de imagen y hacer clic para reproducirlo.
  • Página 158: Búsqueda De Comportamiento

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Búsqueda de comportamiento Objetivo: El análisis de comportamiento detecta una serie de comportamientos sospechosos basados en la detección de VCA, y ciertos métodos de vinculación se habilitarán si se activa la alarma. Introducir el Búsqueda de comportamiento interfaz.
  • Página 159: Capítulo 11 Configuración De Red

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Resultados de búsqueda de comportamiento Reproduzca el archivo de video relacionado con la imagen del análisis de comportamiento. Puede hacer doble clic en una imagen de la lista para reproducir su archivo de video relacionado en la ventana de visualización en la parte superior derecha, o seleccionar un elemento de imagen y hacer clic para reproducirlo.
  • Página 160 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Interfaz de configuración de red En el Configuración general interfaz, puede configurar los siguientes ajustes: Modo de trabajo, Tipo de NIC, Dirección IPv4, Puerta de enlace IPv4, MTU, DNS DHCP y Servidor DNS. El rango de valor válido de MTU es 500 - 9676.
  • Página 161: Configurar Opciones Avanzadas

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Configurar opciones avanzadas Configuración de Hik-Connect Objetivo Hik-Connect permite que la aplicación de teléfono móvil y la página de la plataforma de servicio (www.hikconnect.com) accedan y administren su NVR conectado, proporcionando un conveniente acceso remoto al sistema de vigilancia.
  • Página 162: Configurar Ddns

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red   Hik-Connect está deshabilitado de forma predeterminada.   El código de verificación está vacío cuando el dispositivo sale de fábrica.   El código de verificación debe contener de 6 a 12 letras o números y distingue entre mayúsculas y minúsculas.  ...
  • Página 163 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red 3) Ingrese el Nombre de usuario y Contraseña registrado en el sitio web de DynDNS. Interfaz de configuración de DynDNS • Casco de maní: Introducir el Nombre de usuario y Contraseña obtenido del sitio web de PeanutHull.
  • Página 164: Configuración Del Servidor Ntp

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Configuración del servidor NTP Objetivo: Se puede configurar un servidor Network Time Protocol (NTP) en su NVR para garantizar la precisión de la fecha / hora del sistema. Ingrese a la interfaz de Configuración de red. Menú>...
  • Página 165 Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Interfaz de configuración SNMP Comprobar el SNMP casilla de verificación para habilitar esta función. La habilitación de SNMP puede causar problemas de seguridad. Hacer clicsí para continuar o No para cancelar la operación.
  • Página 166: Configuración Del Puerto Https

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red   IP / puerto del host de alarma: Con un host de alarma remoto configurado, el dispositivo enviará el evento de alarma o el mensaje de excepción al host cuando se active una alarma. El host de alarma remota debe tener laSoftware CMS (sistema de gestión de clientes) instalado.
  • Página 167: Opción 1: Crea El Certificado Autofirmado

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Si configura el número de puerto como 443 y la dirección IP es 192.0.0.64, puede acceder al dispositivo ingresando https://192.0.0.64:443 a través del navegador web. El puerto HTTPS solo se puede configurar a través del navegador web. Abra el navegador web, ingrese la dirección IP del dispositivo y el servidor web seleccionará...
  • Página 168: Opcion 2: Crea El Certificado Autorizado

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red 3) Haga clic en OK para guardar la configuración. OPCION 2: Crea el certificado autorizado 1) Haga clic en el Crear para crear la solicitud de certificado. 2) Descargue la solicitud de certificado y envíela a la autoridad certificadora de confianza para su firma.
  • Página 169 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Interfaz de configuración de red Hacer clic Solicitar para guardar la configuración. Seleccione la pestaña Correo electrónico para ingresar a la interfaz de Configuración de correo electrónico. Interfaz de configuración de correo electrónico Configure los siguientes ajustes de correo electrónico: Habilitar la autenticación del servidor (Opcional): Marque la casilla de verificación para habilitar la función de autenticación del servidor.
  • Página 170: Configurar Nat

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Receptor: El nombre del usuario al que se le notificará. Dirección del receptor: La dirección de correo electrónico del usuario al que se le notificará. Habilitar imagen adjunta: Marque la casilla de verificación de Habilitar imagen adjunta si desea enviar un correo electrónico con imágenes de alarma adjuntas.
  • Página 171 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red OPCIÓN 1: Auto Si selecciona Automático, los elementos de Asignación de puertos son de solo lectura y el enrutador configura los puertos externos automáticamente. 1) Seleccionar Auto en la lista desplegable de Tipo de asignación. 2) Haga clic en Solicitar para guardar la configuración.
  • Página 172: Configuración De Host Virtual

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red 3) Haga clic en Solicitar para guardar la configuración. 4) Puede hacer clic en Actualizar para obtener el estado más reciente de la asignación de puertos. Configuración de UPnP ™ Finalizado-Manual Ingrese a la página de configuración del servidor virtual del enrutador;...
  • Página 173: Comprobación Del Tráfico De La Red

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Interfaz de configuración avanzada Marque la casilla de verificación del Habilitar host virtual. Haga clic en elAhorrar para guardar la configuración. Ingrese a la interfaz de administración de la cámara IP del NVR. La columna Conectar aparece en el extremo derecho de la lista de cámaras, como se muestra en la Figura 11-22.
  • Página 174 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Interfaz de tráfico de red Puede ver la tasa de envío y la información de tasa de recepción en la interfaz. Los datos de tráfico se actualizan cada segundo.
  • Página 175: Configurar La Detección De Red

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Configurar la detección de red Objetivo: Puede obtener el estado de conexión de red del NVR a través de la función de detección de red, incluido el retraso de la red, la pérdida de paquetes, etc. Prueba de retraso de red y pérdida de paquetes Ingrese a la interfaz de tráfico de red.
  • Página 176: Comprobación Del Estado De La Red

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Hacer clic Actualizar si el dispositivo de copia de seguridad local conectado no se puede mostrar. Cuando no detecta el dispositivo de respaldo, verifique si es compatible con el NVR. Puede formatear el dispositivo de copia de seguridad si el formato es incorrecto.
  • Página 177: Comprobación De Las Estadísticas De La Red

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Comprobación del estado de la red Si la red es normal, aparecerá el siguiente cuadro de mensaje. Resultado de la comprobación del estado de la red Si el cuadro de mensaje aparece con otra información en lugar de esta, puede hacer clic en La red para mostrar la interfaz de configuración rápida de los parámetros de red.
  • Página 178 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Estadísticas de red. Interfaz Verifique el ancho de banda de la cámara IP, el ancho de banda de la Vista remota en vivo, el ancho de banda de la reproducción remota, el ancho de banda de Net Receive Idle y el ancho de banda de Net Send Idle. Puede hacer clic Actualizar para obtener el estado más reciente.
  • Página 179: Capítulo 12 Gestión De Hdd

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Capítulo 12 Gestión de HDD Inicialización de discos duros Objetivo: Se debe inicializar una unidad de disco duro (HDD) recién instalada antes de poder utilizarla con su NVR. Aparece un cuadro de mensaje cuando se inicia el NVR si sale un disco duro no inicializado. Cuadro de mensaje de HDD sin inicializar Hacer clic sí...
  • Página 180 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red El estado cambia a Inicializando Una vez que se haya inicializado el HDD, el estado del HDD cambiará de Sin inicializar para Normal . El estado del disco duro cambia a normal La inicialización del HDD borrará...
  • Página 181: Gestión De Hdd De Red

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Gestión de HDD de red Objetivo: Puede agregar el NAS asignado o el disco de IP SAN al NVR y usarlo como disco duro de red. Se pueden agregar hasta 8 discos de red. Ingrese a la interfaz de información del disco duro.
  • Página 182 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Agregar disco NAS   Agregar IP SAN: 1) Ingrese la dirección IP de NetHDD en el campo de texto. 2) Haga clic en el Buscar para buscar los discos IP SAN disponibles. 3) Seleccione el disco IP SAN de la lista que se muestra a continuación.
  • Página 183: Administrar Esata

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Inicializar NetHDD agregado Administrar eSATA Objetivo: Cuando hay un dispositivo eSATA externo conectado al NVR, puede configurar eSATA para el uso de Grabar / Capturar o Exportar, y puede administrar el eSATA en el NVR. Ingrese a la interfaz de Configuración avanzada de grabación.
  • Página 184: Administrar El Grupo De Hdd

    Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Administrar el grupo de HDD Configuración de grupos de discos duros Objetivo: Se pueden administrar varios HDD en grupos. El video de canales específicos se puede grabar en un grupo de HDD particular a través de la configuración de HDD.
  • Página 185: Configuración De La Propiedad De Hdd

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Seleccione el número de grupo para el disco duro actual. El número de grupo predeterminado para cada HDD es 1. Haga clic en el OK para confirmar la configuración. Confirmar la configuración del grupo de HDD En el cuadro emergente Atención, haga clic en el sí...
  • Página 186 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Establecer propiedad de HDD Establezca la propiedad HDD en R / W, Solo lectura o Redundancia. Haga clic en elOK para guardar la configuración y salir de la interfaz. En el menú Información del disco duro, la propiedad del disco duro se mostrará en la lista. Se deben instalar al menos 2 discos duros en su NVR cuando desee configurar un HDD en Redundancia, y hay un HDD con propiedad R / W.
  • Página 187: Configurar El Modo De Cuota

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Configurar el modo de cuota Objetivo: Cada cámara se puede configurar con una cuota asignada para el almacenamiento de archivos grabados o imágenes capturadas. Ingrese a la interfaz del modo de almacenamiento.
  • Página 188 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Copiar la configuración a otras cámaras Seleccione la (s) cámara (s) que se van a configurar con la misma configuración de cuota. También puede hacer clic en la casilla de verificación de Cámara IP para seleccionar todas las cámaras.
  • Página 189: Configuración De La Clonación De Disco

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Configuración de la clonación de disco Objetivo: Si el resultado de la detección SMART declara que el HDD es anormal, puede optar por clonar todos los datos del HDD en un disco eSATA insertado manualmente.
  • Página 190 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red La capacidad del disco de destino debe ser la misma que la del disco de origen clonado. Marque la casilla de verificación del HDD que se va a clonar en la lista de Origen de clonación.
  • Página 191: Comprobación Del Estado Del Disco Duro

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Comprobación del estado del disco duro Objetivo: Puede verificar el estado de los discos duros instalados en el NVR para realizar un control y mantenimiento inmediatos en caso de falla del disco duro. Comprobación del estado del disco duro en la interfaz de información del disco duro Ingrese a la interfaz de información del disco duro.
  • Página 192 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Ver estado del disco duro (2)
  • Página 193: Detección De Hdd

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Detección de disco duro Objetivo: El dispositivo proporciona la función de detección de HDD, como la adopción de SMART y la técnica de detección de sectores defectuosos. El inteligente ( Tecnología de autocontrol, análisis y generación de informes ) es un sistema de monitoreo para HDD para detectar e informar sobre varios indicadores de confiabilidad con la esperanza de anticipar fallas.
  • Página 194 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Seleccione el número de HDD en la lista desplegable que desea configurar y elija Detección total o Detección de área clave como tipo de detección. Haga clic en el Detectar para iniciar la detección. Detección de sectores defectuosos Y puedes hacer clic Información de error para ver la información detallada sobre daños.
  • Página 195: Configuración De Alarmas De Error De Hdd

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Configuración de alarmas de error de HDD Objetivo: Puede configurar las alarmas de error de HDD cuando el estado de HDD es Sin inicializar o Anormal . Ingrese a la interfaz de excepción. Menú>...
  • Página 196: Capítulo 13 Configuración De La Cámara

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Capítulo 13 Configuración de la cámara Configurar los ajustes de OSD Objetivo: Puede configurar los ajustes de OSD (visualización en pantalla) para la cámara, incluida la fecha / hora, el nombre de la cámara, etc.
  • Página 197: Configuración De La Máscara De Privacidad

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Configuración de la máscara de privacidad Objetivo: Puede configurar las zonas de máscara de privacidad de cuatro lados que el operador no puede ver. La máscara de privacidad puede evitar que se visualicen o se registren determinadas áreas de vigilancia. Ingrese a la interfaz de configuración de la máscara de privacidad.
  • Página 198 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Haga clic en el Solicitar para guardar la configuración.
  • Página 199 Conf Objetivo: Puedes personalizar encendido, imagen rotar y mirr Introducir el Menú> C Interfaz de configuración de imagen Seleccione la cámara para configurar los parámetros de la imagen. Ajuste el control deslizante o haga clic en la flecha hacia arriba / hacia abajo para establecer el valor de brillo, contraste o saturación.
  • Página 200: Mantenimiento

    Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Chapte mantenimiento Viewi Introduzca la S Menú> Ma Puedes cli s para ver el información del sistema XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX Interfaz de información del dispositivo Puede agregar el dispositivo a su software de cliente móvil (iVMS-4500) escaneando el código QR.
  • Página 201: Búsqueda Y Exportación De Archivos De Registro

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Búsqueda y exportación de archivos de registro Objetivo: El funcionamiento, la alarma, la excepción y la información del NVR se pueden almacenar en archivos de registro, que se pueden ver y exportar en cualquier momento. Ingrese a la interfaz de búsqueda de registros.
  • Página 202 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Resultados de la búsqueda de registros Se pueden mostrar hasta 2000 archivos de registro cada vez. Puede hacer clic en el botón de cada registro o hacer doble clic en él para ver su información detallada, como para ver los archivos de video relacionados si que se muestra en la Figura 14-4.
  • Página 203: Importación / Exportación De Información De La Cámara Ip

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Exportar archivos de registro Seleccione el dispositivo de respaldo de la lista desplegable de Nombre del dispositivo. Seleccione el formato de los archivos de registro que se exportarán. Se pueden seleccionar hasta 15 formatos. Haga clic en elExportar para exportar los archivos de registro al dispositivo de respaldo seleccionado.
  • Página 204: Importación / Exportación De Archivos De Configuración

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Importación / exportación de archivos de configuración Objetivo: Los archivos de configuración del NVR se pueden exportar a un dispositivo local para realizar una copia de seguridad; y los archivos de configuración de un NVR se pueden importar a varios dispositivos NVR si se van a configurar con los mismos parámetros.
  • Página 205: Sistema De Actualización

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Sistema de actualización Objetivo: El firmware de su NVR se puede actualizar mediante un dispositivo de respaldo local o un servidor FTP remoto. Actualización por dispositivo de copia de seguridad local Conecte su NVR con un dispositivo de respaldo local donde se encuentra el archivo de actualización de firmware.
  • Página 206 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Interfaz de actualización FTP Ingrese la dirección del servidor FTP en el campo de texto. Haga clic en elPotenciar para comenzar a actualizar. Una vez completada la actualización, reinicie el NVR para activar el nuevo firmware.
  • Página 207: Restauración De La Configuración Predeterminada

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Restauración de la configuración predeterminada Ingrese a la interfaz predeterminada. Menú> Mantenimiento> Predeterminado Restaurar los valores predeterminados Seleccione el tipo de restauración de las siguientes tres opciones. Restaurar valores predeterminados: restaure todos los parámetros, excepto la red (incluida la dirección IP, máscara de subred, puerta de enlace, MTU, modo de trabajo NIC, ruta predeterminada, puerto del servidor, etc.) y los parámetros de la cuenta de usuario, a la configuración predeterminada de fábrica.
  • Página 208: Capítulo 15 Otros

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Capítulo 15 Otros Configuración del puerto serie RS-232 Asegúrese de que su dispositivo sea compatible con el puerto serie RS-232. Objetivo: El puerto RS-232 se puede utilizar de dos formas:  ...
  • Página 209 Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Puede configurar el estándar de salida BNC, la resolución de salida VGA, la velocidad del puntero del mouse a través de Menú> Configuración> Interfaz general. Ingrese a la interfaz de Configuración general.
  • Página 210: Configuración De Los Ajustes De Dst

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Configuración de los ajustes de DST Ingrese a la interfaz de Configuración general. Menú> Configuración> Selección general Configuración de DST pestaña. Interfaz de configuración de DST Puede marcar la casilla de verificación antes del elemento Ajuste automático de DST. O puede marcar manualmente la casilla de verificación Habilitar horario de verano y luego elegir la fecha del período de horario de verano.
  • Página 211: Configurar Más Opciones

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Configurar más opciones Ingrese a la interfaz de Configuración general. Menú> Configuración> General Haga clic en elMás ajustes pestaña para ingresar a la interfaz Más configuraciones. Más interfaz de configuración Configure los siguientes ajustes: Nombre del dispositivo: Edite el nombre del NVR.
  • Página 212: Gestión De Cuentas De Usuario

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Gestión de cuentas de usuario Objetivo: Hay una cuenta predeterminada en el NVR: Administrador . los Administrador el nombre de usuario es administración y la contraseña se establece cuando inicia el dispositivo por primera vez. los Administrador tiene permiso para agregar y eliminar usuarios y configurar parámetros de usuario.
  • Página 213 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Ingrese la información para el nuevo usuario, incluyendo Nombre de usuario, Contraseña de administrador, contraseña, Confirmar, Nivel y Dirección MAC del usuario. Contraseña: Establezca la contraseña para la cuenta de usuario. Se recomienda una contraseña segura–Le recomendamos encarecidamente que cree una contraseña segura de su elección (con un mínimo de 8 caracteres, incluidas al menos tres de las siguientes categorías: letras mayúsculas, minúsculas, números y caracteres especiales) para aumentar el seguridad de su producto.
  • Página 214: Configuración Local

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Interfaz de configuración de permisos de usuario Establezca el permiso de funcionamiento de Configuración local, Configuración remota y Configuración de cámara para el usuario.   Configuración local Búsqueda de registro local: Búsqueda y visualización de registros e información del sistema de NVR. Configuración de parámetros locales: Configuración de parámetros, restauración de los parámetros predeterminados de fábrica e importación / exportación de archivos de configuración.
  • Página 215: Eliminar Un Usuario

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Operación manual local: Iniciar / detener localmente la grabación manual y la salida de alarma de las cámaras seleccionadas. Operación manual remota: Iniciar / detener de forma remota la grabación manual y la salida de alarma de las cámaras seleccionadas.
  • Página 216: Edite La Contraseña Del Usuario

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red para ingresar a la interfaz Editar usuario, como se muestra en la Figura 15-11. Haga clic en el Editar usuario (operador / invitado) Editar usuario (administrador) Edite la contraseña del usuario •...
  • Página 217 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Se recomienda una contraseña segura–Le recomendamos encarecidamente que cree una contraseña segura de su elección (con un mínimo de 8 caracteres, incluidas al menos tres de las siguientes categorías: letras mayúsculas, minúsculas, números y caracteres especiales) para aumentar el seguridad de su producto.
  • Página 218: Capítulo 16 Apéndice

    Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red Capítulo 16 Apéndice Glosario • Corriente dual: El flujo dual es una tecnología que se utiliza para grabar video de alta resolución localmente mientras se transmite un flujo de menor resolución a través de la red. Los dos flujos son generados por el NVR, el flujo principal tiene una resolución máxima de 4CIF y el flujo secundario tiene una resolución máxima de CIF.
  • Página 219 Verifique si la falla está resuelta por el paso 1 al paso 3. Si está resuelta, finalice el proceso. De lo contrario, comuníquese con el ingeniero de Hikvision para realizar el proceso adicional.   Hay un sonido de advertencia audible "Di-Di-Di-DiDi" después de que se inicia un NVR nuevo comprado.
  • Página 220 Verifique si la falla se resuelve mediante el paso 1 al paso 3. Si está resuelto, finalice el proceso. De lo contrario, comuníquese con el ingeniero de Hikvision para realizar el proceso adicional.   El estado de la cámara IP agregada se muestra como "Desconectado" cuando se conecta a través de Protocolo privado.
  • Página 221 Verifique si la falla está resuelta por el paso 1 al paso 4. Si está resuelta, finalice el proceso. De lo contrario, comuníquese con el ingeniero de Hikvision para realizar el proceso adicional.   Ningún monitor está conectado con el NVR localmente y cuando administra la cámara IP para conectarse con el dispositivo mediante un navegador web de forma remota, el estado se muestra como Conectado.
  • Página 222 Compruebe si la falla se resuelve con los pasos anteriores. Si está resuelto, finalice el proceso. De lo contrario, comuníquese con el ingeniero de Hikvision para realizar el proceso adicional.   La vista en vivo se atasca cuando la salida de video es local.
  • Página 223 Compruebe si la falla se resuelve con los pasos anteriores. Si está resuelto, finalice el proceso. De lo contrario, comuníquese con el ingeniero de Hikvision para realizar el proceso adicional.   La vista en vivo se atasca cuando la salida de video se realiza de forma remota a través de Internet Explorer o el software de la plataforma.
  • Página 224 Compruebe si la falla se resuelve con los pasos anteriores. Si está resuelto, finalice el proceso. De lo contrario, comuníquese con el ingeniero de Hikvision para realizar el proceso adicional.   Cuando usa el NVR para obtener el audio de visualización en vivo, no hay sonido, hay demasiado ruido o el volumen es demasiado bajo.
  • Página 225 Compruebe si la falla se resuelve con los pasos anteriores. Si está resuelto, finalice el proceso. De lo contrario, comuníquese con el ingeniero de Hikvision para realizar el proceso adicional.   La imagen se atasca cuando el NVR se reproduce en uno o varios canales.
  • Página 226 Manual del usuario de la grabadora de vídeo en red De lo contrario, comuníquese con el ingeniero de Hikvision para realizar el proceso adicional.   No se ha encontrado ningún archivo de grabación en el disco duro local del NVR y aparece el mensaje "No se ha encontrado ningún archivo de grabación".

Tabla de contenido