Vorsicht mit Feuer!
Brennbare Flüssigkeiten sind leicht und plötzlich entzündlich.
Handeln Sie verantwortlich! Die Verwendung dieses Produkts ist mit Gefahren verbunden, die Sie ken-
nen sollten. Bevor Sie zu einer Reise aufbrechen, lesen Sie das ganze Handbuch sorgfältig und üben
Sie den Gebrauch des Kochers..
WARNHINWEIS
Überprüfen Sie stets die Verbindung zwischen Kocher und Kartusche und stellen Sie sicher, dass kein
Brennstoffleck vorhanden ist, bevor Sie den Kocher in Betrieb setzen.
Überprüfen Sie den Kocher nochmals auf Lecks, bevor Sie ihn entzünden. Wenn Sie Gas riechen, ein
zischendes Geräusch hören oder Lecks ausfindig machen, entzünden Sie den Kocher nicht. Entfernen
Sie die Kartusche und rufen Sie Ihren MSR-Einzelhändler oder das MSR-Produktwartungszentrum an,
um sich Rat zu holen.
Schützen Sie sich! Halten Sie Ihren Kopf oder Körper nie über den Kocher, wenn Sie ihn entzünden oder
er in Betrieb ist. Halten Sie Kleidung und andere brennbare Gegenstände ebenfalls vom Kocher fern.
Abstand für Brennmaterialien: Nach oben - 1,2 m; Seitenabstand - 1,2 m.
Nehmen Sie den Kocher nicht von der Kartusche ab, wenn der Kocher entzündet ist oder Sie sich in der
Nähe von offenen Flammen befinden. Wenn Sie aus Versehen die Flammeneinstellung geöffnet
gelassen haben, lüften Sie das Umfeld, bevor Sie den Kocher entzünden. Behindern Sie den Abgasfluss
oder die Luftzufuhr zum Kocher nicht.
Verwenden Sie den Kocher stets auf einer horizontalen Fläche und halten Sie die Kartusche aufrecht.
Durchlöchern oder entzünden Sie die Kartusche nicht. Tauchen Sie die Kartusche nicht in heißes Wasser
und setzen Sie sie nicht Temperaturen über 120°F/49°C aus.
Bewahren Sie den Kocher nicht angeschlossen an die Kartusche auf oder verwahren Sie die Kartuschen
nicht in unbelüfteten Räumen. Auslaufender Brennstoff kann u.U. eine Brandgefahr in Ihrer Wohnung
darstellen.
Im Freien können O-Ringe bei Temperaturen unter -24° C (-10° F) steif und brüchig werden, was zum
Auslaufen des Brennstoffs führen kann.
Verwenden Sie Kochtöpfe mit einem kleinen Durchmesser (9 in./23 cm oder kleiner). Kochgerät mit
einem großen Durchmesser kann zu Überhitzen und Explosion der Kartusche führen.
Umschließen Sie die Kartusche nicht mit einem Windschutz, da dies u.U. zur Überhitzung und Explosion
der Kartusche führen kann.
Verwenden Sie nicht mehr als einen Kocher unter einem Kochtopf, in nächster Nähe zu einem anderen
Kocher oder in der Nähe einer jeglichen Wärme-, Brennstoff- oder Zündquelle.
Beaufsichtigen Sie Kinder in der Nähe des Kochers stets. Erlauben Sie Kindern nie, den Kocher zu
benutzen und lassen Sie einen brennenden oder heißen Kocher nie unbeaufsichtigt.
Verwenden Sie den Kocher nur zum Kochen von Gerichten und zum Wasserkochen. Nehmen Sie den
Kocher nicht weiter auseinander als in diesen Anweisungen beschrieben wird. Verändern Sie den Kocher
in keiner Weise. Verwenden Sie den Kocher nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
Sie verwenden ein hochentzündliches Gas zum Kochen. Machen Sie sich mit
Ihrem Kocher vertraut!
NICHTBEFOLGEN DIESER WARNHINWEISE UND ANWEISUNGEN KÖNNTE ZU SCHWEREN VER-
LETZUNGEN ODER TOD FÜHREN.
17