Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Brother PS-9000
Resumen de contenidos para Brother PS-9000
- Página 1 Manual de usuario PS-9000 Espa ñ ol...
-
Página 2: Introducción
Introducción Muchas gracias por adquirir el servidor de impresión PS-9000. Este manual contiene toda la información necesaria para configurar y usar el PS-9000 de forma segura. Léalo atentamente antes de utilizar el producto. El servidor de impresión PS-9000 proporciona conectividad en redes de pequeña escala para impresoras P-touch compatibles con el PS-9000. -
Página 3: Tabla De Contenido
3 Uso del explorador Web ................ 24 Uso del explorador Web ....................25 Visualización de la página Web del PS-9000 .................25 Gestión del PS-9000 a través de la página Web ..............26 4 Preguntas y respuestas ................27 Preguntas y respuestas .....................28... - Página 4 Impresión utilizando un puerto LPR en Microsoft Windows NT ® (Sólo PT-9500PC) ...........................33 ® ® Impresión utilizando un puerto LPR en Microsoft Windows 2000 Pro ........35 ® ® Impresión utilizando un puerto LPR en Microsoft Windows XP ..........38 Parámetros del PS-9000 ....................41...
-
Página 5: Instrucciones De Seguridad
Servicio de Atención al Cliente de Brother para que la repare. Existe riesgo de incendio o sacudida eléctrica si se sigue utilizando la unidad en estas condiciones. -
Página 6: Acerca Del Ps-9000
Acerca del PS-9000 Acerca del PS-9000 ..................6 Partes y funciones ...................7 Conexión a la red ....................9 Especificaciones ....................11... -
Página 7: Acerca Del Ps-9000
Se deberá instalar el controlador P-touch apropiado compatible con la PS-9000. En el cuadro de diálogo que aparece cuando se inserta el CD-ROM incluido con la PS-9000 (esta unidad) en la unidad de CD-ROM, haga clic en [P-touch Driver], instale el controlador de red para su P-touch, y después inicie la instalación. -
Página 8: Partes Y Funciones
Partes y funciones Parte superior Parte inferior LED DE CONEXIÓN LED DE ESTADO Dirección Ethernet 10BASE (Verde) LED DE (Naranja) (los 6 útimos dígitos son el número de serie del CONEXIÓN producto). 100BASE (Verde) ■ Dirección Ethernet Puede comprobar el LED en la tarjeta. La dirección Ethernet del dispositivo. -
Página 9: Parte Posterior
No apague el PS-9000 durante el restablecimiento de la configuración predeterminada en fábrica. ● No pulse el botón de comando al volver a encender el PS-9000 una vez restablecida la configuración predeterminada en fábrica. ● Para restablecer la configuración predeterminada en fábrica del PS-9000 se puede utilizar la... -
Página 10: Conexión A La Red
Conexión a la red Precaución ● Si ya ha utilizado el PS-9000 en otra red, o si ha estado conectado a otras unidades P-touch, restablezca la configuración predeterminada en fábrica del PS-9000. Para ello puede utilizar la utilidad del Brother PS-9000. - Página 11 Conecte el adaptador de C.A. al PS-9000 y enchufe el cable de alimentación de la ● Se pueden producir daños si se utiliza un P-touch y el PS-9000 en la toma de adaptador de C.A. distinto del suministrado corriente. con el PS-9000.
-
Página 12: Especificaciones
Especificaciones Especificaciones de hardware Condiciones de operación ■ CPU ■ Entorno de red ® ® CPU RISC de 32bits Microsoft Windows 95/98/98SE/Me, ® ® Microsoft Windows NT 4.0 Microsoft ® ■ Memoria ® ® ® Windows 2000 Pro, Microsoft Windows RAM: 8 MBytes ROM Flash: 1 MByte *Tenga en cuenta que los sistemas operativos... -
Página 13: Uso Del Ps-9000 En Un Entorno Windows
Uso del PS-9000 en un entorno ® Windows Inicio de la utilidad del Brother PS-9000 ............13 Cómo configurar el PS-9000 .................14 Configuración del PS-9000: Método 1............15 Configuración del PS-9000: Método 2............19 Otras funciones.....................22 Desinstalación del software ................23 Uso del PS-9000 con una P-touch diferente..........23... -
Página 14: Inicio De La Utilidad Del Brother Ps-9000
Inicio de la utilidad del Brother PS-9000 Introduzca el CD-ROM incluido con el PS-9000 en la unidad de CD-ROM de su ordenador. Se abrirá automáticamente el cuadro de diálogo del menú principal. El cuadro de diálogo del menú principal aparece automáticamente después de introdcir el CD-ROM en la unidad de CD-ROM del ordenador. -
Página 15: Cómo Configurar El Ps-9000
Con este método se especifican los parámetros del servidor de impresión PS-9000 y se instala en el ordenador el software para imprimir en red. Elija este método si va a utilizar el PS-9000 por primera vez después de adquirirlo o si ha restablecido los parámetros predeterminados en fábrica. -
Página 16: Configuración Del Ps-9000: Método 1
“Instala esta unidad y la utilidad.” -Uso del protocolo TCP/IP Este método configura el PS-9000 e instala el software de impresión. Elija este método si utiliza el PS-9000 por primera vez y el producto tiene todavía la configuración predeterminada en fábrica. - Página 17 PS-9000 se asigna automáticamente. Precaución ● Una vez configurada, la dirección IP puede cambiar si la unidad se apaga y se vuelve a encender. En ese caso es preciso configurar de nuevo el PS-9000 y volver a instalar el software de impresión.
- Página 18 “Brother PS-9000 Utility”. Una vez parámetros al PS-9000. indicado el nombre de grupo, pulse [Siguiente]. Se instala la utilidad del Brother PS-9000. • Si cambia el nombre, compruebe que Pulse [Siguiente] si no desea cambiar el el nombre de grupo especificado no directorio de destino.
- Página 19 PS-9000. Se muestra la configuración. Pulse Una vez terminados los preparativos [Finalizar]. para la configuración, pulse [Siguiente]. Seleccione el PS-9000 para configurarlo Cuando la configuración termina, y pulse [Siguiente]. aparece el cuadro de diálogo que se muestra a continuación.Pulse [Finalizar].
-
Página 20: Configuración Del Ps-9000: Método 2
Abandone todos los programas que se estén ejecutando antes de iniciar la configuración. “Instala la utilidad.” -Instalación del software cliente de impresión Este método configura únicamente la utilidad del Brother PS-9000. Elija este método si el PS-9000 ya ha sido configurado en la instalación. Pulse [Configuración] en el cuadro de Seleccione “Instala la utilidad.”... - Página 21 Se instala la utilidad del Brother PS-9000. Indique si desea configurar el puerto de Pulse [Siguiente] si no desea cambiar el la impresora. directorio de destino. Seleccione “Sí” y pulse [Siguiente]. • La pantalla que se muestra a continuación aparece si la utilidad del...
- Página 22 Seleccione el PS-9000 para configurarlo Se muestra la configuración. Pulse y pulse [Siguiente]. [Finalizar]. • Si el producto no está incluido en la Cuando la configuración termina, lista, pulse [Buscar]. aparece el cuadro de diálogo que se • Si pulsa [Configuración], puede muestra a continuación.
-
Página 23: Otras Funciones
Otras funciones A continuación se describen otras funciones del PS-9000. Configuración automática Configuración automática de direcciones IP con de direcciones IP con RARP DHCP/BOOTP El PS-9000 es compatible con el protocolo RARP. Esto quiere decir que es posible El PS-9000 es compatible con el protocolo especificar la dirección IP dentro de la red en la... -
Página 24: Desinstalación Del Software
- Se abre el cuadro de diálogo del “Desinstalador”. Pulse [Sí]. Se desinstala el software. Desinstale la utilidad del Brother PS-9000 (consulte “Desinstalación del software” en el capítulo 2, “Uso del PS-9000 en un ® entorno Windows ”). Restablezca la configuración predeterminada en fábrica del PS-9000 (consulte “Partes y funciones”... -
Página 25: Uso Del Explorador Web
Uso del explorador Web Uso del explorador Web ................25 Gestión del PS-9000 a través de la página Web ..........26... -
Página 26: Uso Del Explorador Web
Este capítulo describe el procedimiento de uso de un explorador Web para acceder a la página Web del PS-9000. El uso de un navegador Web permite revisar los distintos parámetros del PS-9000 y comprobar el estado del PS-9000 y la P-touch. -
Página 27: Gestión Del Ps-9000 A Través De La Página Web
Gestión del PS-9000 a través de la página Web ■ Visualización del estado ■ Configuración Aquí es posible ver el estado de la impresora Puede utilizar el explorador Web para e información sobre el sistema de la P-touch. configurar el PS-9000 (parámetros generales y de TCP/IP) y reiniciarlo. -
Página 28: Preguntas Y Respuestas
Preguntas y respuestas Preguntas y respuestas ..................28 Solución de problemas ..................30... -
Página 29: Preguntas Y Respuestas
PS-9000 y el hub de Ethernet está parpadeando. conectado a la red. •Compruebe que el hub de Ethernet funciona correctamente. •Compruebe que la conexión entre el PS-9000 y la P-touch es correcta. •Compruebe que el cable USB está bien conectado. - Página 30 Cancele el marcado automático cuando utilice inicia el marcado operativo que utilice, es PS-9000 o , si ello no es posible, pulse [Cancelar] en el para acceso posible que esté activado cuadro de diálogo de acceso telefónico a la red para el marcado automático.
-
Página 31: Solución De Problemas
Sí ¿Se obtiene respuesta Sí to “ping xxx.xxx.xxx.xxx” (donde “xxx.xxx.xxx.xxx” es la dirección IP del PS-9000) en el símbolo del sistema? ¿Se puede encontrar el PS-9000 cuando se emplea la utilidad? Sí ¿Se puede imprimir? Sí... - Página 32 *Para más información sobre los LED, consulte “Partes y funciones” en el capítulo 1, “Acerca del PS-9000”. ■ 2 LED DE CONEXIÓN (verdes) Se iluminan si se ha establecido correctamente una conexión de LAN. En el caso de una máquina compatible con 100BASE-TX, compruebe qué LED se ilumina para determinar si la interfaz de la LAN conectada es 10BASE-T o 100BASE-TX.
-
Página 33: Apéndice
Apéndice Precaución ® ● Necesita tener privilegios de administrador para configurar el PS-9000 en Microsoft ® ® ® ® Windows NT 4.0, Microsoft Windows 2000 Pro y Microsoft Windows ® ® ® ® Impresión LPR en Microsoft Windows NT 4,0 Microsoft... -
Página 34: Impresión Lpr En Microsoft ® Windows Nt ® 4,0 Microsoft ® Windows ® 2000 Pro Y
Windows NT 4,0 Microsoft ® ® ® ® Windows 2000 Pro y Microsoft Windows ® Esta sección explica cómo configurar el PS-9000 para imprimir usando LPR de Microsoft Windows ® ® ® ® 4,0 Microsoft Windows 2000 Pro y Microsoft Windows ®... - Página 35 Seleccione el puerto adecuado en la lista de En el cuadro de diálogo Compartir “Puertos disponibles” y pulse [Siguiente]. impresora, seleccione “Compartida” o “No compartida” dependiendo del entorno de trabajo. Si va a compartir la impresora, escriba un nombre de recurso compartido y pulse [Siguiente].
- Página 36 En el cuadro “Nombre y dirección del automáticamente”. servidor que proporciona LPD” del cuadro de diálogo Agregar impresora compatible LPR, escriba la dirección IP configurada para el PS-9000. Escriba “lp” en el cuadro “Nombre de la impresora o cola en ese servidor” y pulse [Aceptar].
- Página 37 En el cuadro de diálogo del asistente para En el cuadro de diálogo Compartir agregar impresora, seleccione el impresora, seleccione “Compartir como” controlador de la impresora P-touch que o “No compartir esta impresora” vaya a utilizar y pulse [Siguiente]. dependiendo del entorno de trabajo. Si va a compartir la impresora, escriba un nombre de recurso compartido y pulse [Siguiente].
- Página 38 Antes de imprimir, abra el cuadro de diálogo de propiedades de la impresora, desactive la casilla de verificación “Habilitar compatibilidad bidireccional” en la ficha Puertos y seleccione “Deshabilitar” para el monitor de impresora en la ficha Configuración de dispositivo.
-
Página 39: Windows ® Windows Xp
En el cuadro “Nombre o dirección del servidor que proporciona LPD” del cuadro de diálogo Agregar impresora compatible LPR, escriba la dirección IP configurada para el PS-9000. Escriba “lp” en el cuadro “Nombre de la impresora o cola en ese servidor” y pulse [Aceptar]. - Página 40 En el cuadro de diálogo del asistente para En el cuadro de diálogo Compartir agregar impresora, seleccione el impresora, seleccione “No compartir controlador de la impresora P-touch que esta impresora” y pulse [Siguiente]. vaya a utilizar y pulse [Siguiente]. En el cuadro de diálogo Imprimir página En el cuadro de diálogo Usar el de prueba, seleccione “No”...
- Página 41 Antes de imprimir, abra el cuadro de diálogo de propiedades de la impresora, desactive la casilla de verificación “Habilitar compatibilidad bidireccional” en la ficha Puertos y seleccione “Deshabilitar” para el monitor de impresora en la ficha Configuración de dispositivo.
-
Página 42: Parámetros Del Ps-9000
Parámetros del PS-9000 A continuación se indican los parámetros del PS-9000. Generales Nombre Predeterminado Explicación Configuración en en fábrica Página Web CD-ROM Configura el tipo de red. Normalmente se usa en AUTO. Si el LED DE CONEXIÓN Interfaz de LAN AUTO en el hub no se ilumina después de... - Página 43 Puerta de enlace Puerta de enlace 0.0.0.0 en “xxx.xxx.xxx.xxx”. La puerta de predeterminada predeterminada enlace tiene que estar en la misma subred que el PS-9000. Si se especifica “0.0.0.0”, este parámetro queda deshabilitado.