Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fantini Cosmi CH140GSM2
Resumen de contenidos para Fantini Cosmi CH140GSM2
- Página 1 INSTRUCCIONES DE USO CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL CON GSM INTEGRADO FANTINI COSMI S.p.A. Via dell’Osio, 6 20090 Caleppio di Settala, Milano - ITALY Tel. +39 02 956821 | Fax +39 02 95307006 | info@fantinicosmi.it www.fantinicosmi.it...
-
Página 2: Funcionamiento
Web de FANTINI COSMI S.p.A. : pdf.fantinicosmi.it FUNCIONAMIENTO El CH140GSM2 es un termostato programable semanal con GSM integrado, también con control remoto mediante SMS o a través de la aplicación “Intelliclima+”. Equipado con un sensor de temperatura con dos relés de salida, gestiona al mismo tiempo instalaciones de calefacción y refrigeración. -
Página 3: Descripción De Las Teclas De La Pantalla
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL DESCRIPCIÓN DE LAS TECLAS DE LA PANTALLA La primera presión de cualquier tecla activa la iluminación de la pantalla. Antena GSM Día de la semana Estado de activación: refrigeración o calefacción Temperatura ambiente (Celsius / Fahrenheit) Iconos de las teclas multifunción... -
Página 4: Características Técnicas
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Escala de regulación de la temperatura 2 ÷40°C, incremento 0,1°C Escala de medición/visualización de la Temperatura - 50 ÷ + 50 °C ambiente: Alimentación 230 V 50 Hz Potencia absorbida máxima 10 W 2 relés con contacto en intercambio (COM/NA/NC) libre de... -
Página 5: Tabla De Contenido
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL Índice FUNCIONAMIENTO ............2 6.3 - HORA LEGAL / SOLAR ............24 6.4 - TEMPERATURA ANTI-HIELO ..........24 CONTENIDO DEL PAQUETE ..........2 6.5 - SONDA EXTERNA ...............25 DESCRIPCIÓN DE LAS TECLAS DE LA PANTALLA ..3 6.6 - RELÉ2 .................26 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ........ -
Página 6: Instalación
Las operaciones de instalación deben realizarse con la máquina desalimentada. El termostato programable CH140GSM2 debe instalarse en la pared o en una caja empotrable, de 3 módulos o redonda, a unos 1,5 metros respecto del suelo, en una posición apropiada para poder medir correctamente la temperatura ambiente. - Página 7 CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL Dividir el zócalo trasero del cuerpo, haciendo presión en la correspondiente fisura. Quitar la protección aislante, desenroscando el tornillo impermeable. Realizar las conexiones eléctricas (remitirse al apartado “Conexiones eléctricas”) y fijar el zócalo de pared con los tornillos de serie.
- Página 8 CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL Abrir el compartimento porta-SIM colocado en la parte trasera del panel frontal. Introducir una SIM y cerrar de nuevo la puerta del compartimento. Poner el interruptor S1 en posición ON. micro SIM Enganchar el cuerpo al zócalo de pared.
-
Página 9: Reconocimiento De Las Funcionalidades Gsm
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL 1.1 - RECONOCIMIENTO DE LAS FUNCIONALIDADES GSM La conexión a la red GSM del termostato programable se reconoce por el símbolo de la antena y por tres barras. El símbolo de la antena parpadea si el módulo no está registrado a la red GSM (ej. falta de cobertura, SIM no introducida o bloqueada por el PIN, etc.). -
Página 10: Conexión Eléctrica
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL 2 - CONEXIÓN ELÉCTRICA ¡ATENCIÓN! La conexión eléctrica debe ser realizada por personal cualificado. ¡ATENCIÓN! Las operaciones de conexión eléctrica deben realizarse con la máquina desalimentada. Las conexiones eléctricas deben efectuarse observando el esquema siguiente. Entrada 2... -
Página 11: Guía Rápida Para La Programación
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL 3 - GUÍA RÁPIDA PARA LA PROGRAMACIÓN La primera presión de cualquier pulsador táctil no provoca ningún efecto, sino solo la activación de las funciones de estos y la iluminación de la pantalla. Después de 30 segundos de inactividad, el visualizador vuelve a la pantalla inicial. -
Página 12: Configuración Invierno/Verano
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL 3.2 - CONFIGURACIÓN INVIERNO/VERANO 12:01 01-01-18 23.0 TEMP PROG DISP JOLLY PROGR USUARIO FECHA Y HORA INVIERNO FECHA Y HORA PULSAR PULSAR INVIERNO ENTER INVIERNO PERFIL VERANO VIS: HORARIO RELÉ2: OFF! BLOQUEO NO... -
Página 13: Configuración De La Programación Horaria (Perfil)
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL 3.3 - CONFIGURACIÓN DE LA PROGRAMACIÓN HORARIA (PERFIL) La configuración de los perfiles se realiza según la modalidad INVIERNO o VERANO seleccionada anteriormente. 12:01 01-01-18 23.0 TEMP PROG DISP JOLLY PROGR USUARIO FECHA Y HORA PERFIL... -
Página 14: Configuración De La Visualización
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL 3.4 - CONFIGURACIÓN DE LA VISUALIZACIÓN 12:01 01-01-18 23.0 TEMP PROG DISP JOLLY PROGR USUARIO FECHA Y HORA VIS:HORARIO PULSAR FECHA Y HORA VIS:HORARIO PULSAR VIS:INFO ENTER INVIERNO VIS:T EXT PERFIL VIS: HORARIO RELÉ2: OFF! BLOQUEO NO... -
Página 15: Configuración Relé2
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL 3.5 - CONFIGURACIÓN RELÉ2 12:01 01-01-18 23.0 TEMP PROG DISP JOLLY RELE2: OFF ! FECHA Y HORA PROGR USUARIO PULSAR PULSAR FECHA Y HORA ENTER INVIERNO PERFIL ENTER VIS: HORARIO RELÉ2: OFF! BLOQUEO NO Nota: cuando está presente el símbolo “!” no es posible modificar el estado del relé2, ya que se controla por SMS... -
Página 16: Configuración Del Bloqueo Del Teclado Con Contraseña
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL 3.6 - CONFIGURACIÓN DEL BLOQUEO DEL TECLADO CON CONTRASEÑA 12:01 01-01-18 23.0 TEMP PROG DISP JOLLY PROGR USUARIO FECHA Y HORA BLOQUEO NO FECHA Y HORA PULSAR PULSAR INVIERNO ENTER PERFIL VIS: HORARIO RELÉ2: OFF! BLOQUEO NO Nota: al seleccionarse BLOQUEO SÍ, se visualiza la tecla OK. -
Página 17: Funcionamiento
TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL 4 - FUNCIONAMIENTO El termostato programable CH140GSM2, es un dispositivo equipado con un sensor de temperatura con dos relés de salida, gestiona contemporáneamente instalaciones de calefacción y refrigeración. En la pantalla LCD se pueden ver, a través de un gráfico intuitivo, los consumos energéticos de todo el sistema. -
Página 18: Selección Del Programa De Funcionamiento
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL 4.2 - SELECCIÓN DEL PROGRAMA DE FUNCIONAMIENTO Los programas se seleccionan en secuencia cíclica. TMAN = 25.0 24.4 [ MAN ] TEMP PROG DISP JOLLY TMAN = 25.0 24.4 24.2 24.2 [ AUTO ] [ AUTO ]... -
Página 19: Configuración De La Temperatura De Los Programas "Auto" Y "Holiday
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL 4.4 - CONFIGURACIÓN DE LA TEMPERATURA DE LOS PROGRAMAS “AUTO” y “HOLIDAY” Se puede configurar un valor de temperatura tC y tE comprendido entre 2° y 40°C. 24.2 [ AUTO ] TEMP PROG DISP JOLLY Nota: en invierno tE < tC; en verano tC < tE. -
Página 20: Visualización De Los Parámetros
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL 5 - VISUALIZACIÓN DE LOS PARÁMETROS Pulsando la tecla DISP se pueden ver cíclicamente los parámetros más importantes. 5.1 - FECHA Y HORA 24.2 [ AUTO ] TEMP PROG DISP JOLLY 12:01 01-01-18 FECHA Y HORA... -
Página 21: Perfil
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL 5.3 - PERFIL 24.2 [ AUTO ] TEMP PROG DISP JOLLY 12:01 01-01-18 12:01 01-01-18 24.2 PULSAR FECHA Y HORA INVIERNO PERFIL/FECHA FIN ENTER ENTER EXT = --- ENTER DISP HORAS DE USO visualización en modalidad visualización en modalidad... -
Página 22: Horas De Uso
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL 5.5 - HORAS DE USO El termostato programable registra los consumos totales de las horas de calefacción y refrigeración. 24.2 [ AUTO ] TEMP PROG DISP JOLLY 12:01 01-01-18 HORAS DE USO DIA ANTERIOR PULSAR PULSAR... -
Página 23: Funciones Avanzadas
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL 6 - FUNCIONES AVANZADAS Para acceder a la PROGRAMACIÓN AVANZADA, mantenga pulsada la tecla PROG durante algunos segundos. 6.1 - SEGUNDOS PARA EL ENCENDIDO DE LA PANTALLA Permite ajustar la iluminación posterior de la pantalla (con luz azul) con una duración programable entre 5 y 30 segundos. -
Página 24: Hora Legal / Solar
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL 6.3 - HORA LEGAL / SOLAR Selecciona la hora legal automática, aplicable en los países europeos y en algunos otros países. Dicha predisposición actualiza automáticamente la hora en el momento del cambio de horario (marzo y octubre). -
Página 25: Sonda Externa
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL 6.5 - SONDA EXTERNA Este parámetro permite configurar el modo de gestión de la entrada auxiliar. 12:01 01-01-18 23.0 TEMP PROG DISP JOLLY EXT IN: --- PROG. AVANZ. LUZ ON 15S PULSAR PULSAR LUZ ON 15S CORRECCIÓN... -
Página 26: Relé2
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL 6.6 - RELÉ2 Este parámetro permite configurar el termostato programable para diversos usos. Las funciones disponibles son: ■ PROG = configurar el perfil horario de encendido/apagado de una aplicación externa (ejemplo: riego, luz, jardín, etc.); ■ SUM = si el dispositivo se encuentra en VERANO, el relé2 permite gestionar el enfriamiento;... -
Página 27: Gestión Change Over
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL 6.7 - GESTIÓN CHANGE OVER La función change-over (cambio Verano/invierno) permite ejecutar la conmutación de estación calefacción/refrigeración desde un mando local (pantalla) o desde un mando a distancia (entrada digital 1 o 2). Nota: si está configurada desde la entrada 1 o 2, Abierto= Invierno; Cerrado = Verano. -
Página 28: Corrección De La Temperatura Ambiente
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL 6.8 - CORRECCIÓN DE LA TEMPERATURA AMBIENTE Permite modificar la temperatura medida que, a causa de la instalación empotrada a la pared y quizás montada a una altura no ideal, podría indicar una temperatura percibida que no es aquella real. -
Página 29: Celsius / Fahrenheit
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL 6.10 - CELSIUS / FAHRENHEIT Permite elegir la escala de visualización de la temperatura entre grados Celsius y grados Fahrenheit. 12:01 01-01-18 23.0 TEMP PROG DISP JOLLY CELSIUS PROG. AVANZ. LUZ ON 15S PULSAR ENTER 26.0... -
Página 30: Informaciones
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL 6.12 - INFORMACIONES En esta página, se puede visualizar la versión de software del termostato programable. 12:01 01-01-18 23.0 TEMP PROG DISP JOLLY CH140G V1.0 PROG. AVANZ. LUZ ON 15S PULSAR PULSAR LUZ ON 15S CORRECCIÓN... -
Página 31: Programación Remota Por Sms
■ Encender o apagar una aplicación externa a 230 VCA, 500 W (por ejemplo, el riego) con un relé interno. El CH140GSM2, permite a un usuario remoto enviar un SMS con la posibilidad de conocer solo el estado del sistema o de decidir en qué... -
Página 32: Mandos Genéricos
Si un mensaje no se escribe correctamente, el mensaje de respuesta es CMD ERROR. En detalle: ■ #STATUS Ofrece las informaciones principales sobre el estado del CH140GSM2 (1 solo mensaje SMS). Cuando se envía este mando, el CH140GSM2 responde con un SMS de estado compuesto de esta manera (aparece un ejemplo de funcionamiento real... - Página 33 Configura el programa antihielo, es decir, pone el sistema en OFF. El mensaje de respuesta correspondiente al STATUS con MODE=OFF Nota: en CH140GSM2 la pantalla muestra OFF. ■ #MAN=tman Mando para configurar el estado MANUAL y la temperatura T.MAN correspondiente. El valor está escrito en la forma DU.d, DecenasUnidades.decimal (ej.
-
Página 34: Mandos Para Alarmas Y Avisos
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL 7.3 - MANDOS PARA ALARMAS Y AVISOS ■ #TEL=num1, num2, num3 Configura los tres números de teléfono a los cuales enviar los mensajes de alarma. En lo específico, los números 1 y 2 están asociados a las alarmas de las entradas INP1 y INP2. Mientras que el número 3 está... -
Página 35: Mensaje De Aviso De Falta/Regreso De Tensión 230 V
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL 7.5 - MENSAJE DE AVISO DE FALTA/REGRESO DE TENSIÓN 230 V El termostato programable, gracias a una reserva de carga, que permite su funcionamiento durante algunas decenas de segundos en caso de blackout, puede gestionar el aviso de ausencia de red, enviando un mensaje al número num3 configurado en TEL. -
Página 36: Programación Remota Por Aplicación
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL 8 - PROGRAMACIÓN REMOTA POR APLICACIÓN La señal WIFI presente en el termostato programable permite controlar el dispositivo desde remoto a través de la aplicación Intelliclima+, disponible gratis en Google Play Store y Apple App Store. - Página 37 CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL Al final del procedimiento, el nuevo termostato programable se visualiza dentro de la habitación. Presionar el botón para recibir los datos actualizados. Nota: el termostato programable no actualiza en automático los datos visualizados en la aplicación, pero el...
-
Página 38: Eliminación
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL 9 - ELIMINACIÓN El símbolo gráfico del contenedor de basura con ruedas tachado indica que los productos deben recogerse y eliminarse por separado de los residuos domésticos. Las baterías y los acumuladores integrados pueden eliminarse junto con el producto. Se separarán en los centros de reciclaje. Una barra negra indica que el producto empezó... -
Página 39: Notas
CH140GSM2 TERMOSTATO PROGRAMABLE SEMANAL NOTAS... - Página 40 FANTINI COSMI S.p.A. Via dell’Osio, 6 20090 Caleppio di Settala, Milano - ITALY Tel. +39 02 956821 | Fax +39 02 95307006 | info@fantinicosmi.it www.fantinicosmi.it...