Seguridad De Otras Personas; Vibración; Etiquetas Sobre La Herramienta - Black and Decker GSL200 Manual De Instrucciones

En este manual de instrucciones se explica el uso
u
previsto. El uso de otros accesorios, adaptadores, o la
propia utilización de la herramienta en cualquier forma
diferente de las recomendadas en este manual de
instrucciones puede constituir un riesgo de lesiones a las
personas y/o daños materiales.
Si nunca ha usado un recortasetos, es preferible que
u
solicite el consejo de algún usuario con experiencia,
además de leer con atención este manual.
Nunca toque las cuchillas mientras la herramienta esté
u
funcionando.
Nunca intente forzar las cuchillas para que se paren.
u
No suelte la herramienta hasta que las cuchillas estén
u
totalmente paradas.
Revise con regularidad las cuchillas por si estuvieran
u
dañadas o desgastadas. No use la herramienta si las
cuchillas están dañadas.
Procure evitar los objetos duros (p. ej. alambres, rejas)
u
cuando esté recortando. En caso de tocar accidentalmente
algún objeto de ese tipo, desconecte inmediatamente la
herramienta y compruebe si está dañada.
Si la herramienta empieza a vibrar de un modo anormal,
u
desconéctela inmediatamente y compruebe si está dañada.
Si la herramienta se atasca, desconéctela inmediatamente.
u
Después de usar la herramienta, cubra las cuchillas con la
u
funda incluida. Guarde la herramienta, asegurándose de
que la cuchilla no quede expuesta.
Siempre que utilice la herramienta asegúrese de que
u
todas las protecciones estén ajustadas. Nunca intente
utilizar una herramienta incompleta o con modificaciones
no autorizadas.
No permita que los niños utilicen la herramienta,
u
bajo ningún concepto.
Preste atención a los restos que caigan cuando esté
u
cortando los lados más altos del seto.
Advertencias de seguridad adicionales para
herramientas eléctricas
@
¡Atención! Advertencias de seguridad adicionales
para podadoras
Nunca deje que la máquina sea utilizada por personas
u
que no estén familiarizadas con estas instrucciones o por
niños. La normativa local puede restringir la edad del usuario.
Tenga en cuenta que el usuario es responsable de los
u
accidentes o daños ocasionados a otras personas o a sus
pertenencias.
Nunca utilice la máquina mientras haya otras personas,
u
sobre todo niños, o animales de compañía cerca.
Utilice la máquina sólo a la luz del día o con una buena
u
iluminación artificial.
(Traducción de las instrucciones originales)
Compruebe siempre que las aberturas de ventilación
u
estén libres de residuos.
Utilice únicamente las piezas de repuesto y los accesorios
u
recomendados por el fabricante.
Inspeccione y realice periódicamente el mantenimiento de
u
la máquina. Lleve a reparar la máquina únicamente a un
centro de reparación autorizado.

Seguridad de otras personas

Este aparato no está destinado para ser utilizado por
u
personas (niños incluidos) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas, o que carezcan de
experiencia y conocimiento, a menos que reciban
supervisión o instrucción respecto al uso del aparato por
una persona responsable de su seguridad.
Debe vigilarse a los niños para asegurarse de que no
u
jueguen con el aparato.
Vibración
Los valores declarados de emisión de vibración indicados en
los datos técnicos y la declaración de conformidad se han
medido de acuerdo a un método de prueba estándar
contemplado por la EN 60745 y puede utilizarse para
comparar una herramienta con otra. El valor declarado de
emisión de vibración también puede utilizarse en una
evaluación preliminar de exposición.
¡Atención! El valor de emisión de vibración durante el uso real
de la herramienta eléctrica puede variar del valor declarado
en función del modo de utilización de la herramienta. El nivel
de vibración puede aumentar por encima del valor indicado.
Cuando se evalúe la exposición a la vibración con el fin de
determinar las medidas de seguridad exigidas por la 2002/44/CE
para proteger a las personas que utilizan herramientas eléctricas
en su empleo con regularidad, una estimación de la exposición
a la vibración debe considerar las condiciones reales de uso
y la forma en que se utiliza la herramienta, teniendo en cuenta
incluso todas las partes del ciclo de trabajo como los
momentos en que la herramienta se apaga y cuando está
conectada sin funcionar además del tiempo de accionamiento.

Etiquetas sobre la herramienta

En la herramienta se indican los siguientes pictogramas: :
¡Atención! Para reducir el riesgo de lesiones,
O
el usuario debe leer el manual de instrucciones.
Lleve gafas de cristal inastillable o protectoras
R
cuando utilice esta herramienta.
No exponga la herramienta a lluvia o humedad
elevada.
ESPAÑOL
45