INHALT Produktübersicht ............................2 Produktfunktionen ............................ 2 Lieferumfang ............................. 3 Technische Daten ............................4 Mindestanforderungen ..........................4 Produktansicht ............................5 LED Anzeige ............................... 6 Nutzung eines PC’s oder MAC ........................7 Herstellen einer Wireless LAN Verbindung mit einem PC ................ 7 PC Client Software.............................
1. PRODUKTÜBERSICHT Die Memory 2 Move MAX ermöglicht Ihnen einen kabellosen Zugang zu Ihren Videos, Musik, Fotos und Daten, um Sie auf Ihrem iPad®, iPhone®, Tablet PC, Smartphone und Notebook zu streamen – ohne unnötigen Kabelsalat. Weiter bietet Ihnen der USB Steckplatz die Möglichkeit auf eine externe Festplatte oder einen USB Stick zuzugreifen.
Nutzung per LAN-Verbindung: Verbinden Sie hierzu ein Ende Ihres RJ45 Kabels mit Memory 2 Move und das andere Ende mit einem freien Port an Ihrem Router. Nun aktivieren Sie die DHCP Funktion an Ihrem Memory 2 Move für eine automatische Vergabe der IP Adresse. Kabellose Nutzung: Verbinden Sie Memory 2 Move mit Ihrem kabellosen Router wie in der nachfolgenden Anleitung beschrieben, um per Wi-Fi auf das Internet zugreifen zu können.
7. LED ANZEIGE Power LED: Leuchtet nicht: Das Gerät ist ausgeschaltet. Schnell blinkend -grün: Das Gerät wird ausgeschaltet. Langsam blinkend -grün: Das Gerät wird geladen. Ständig leuchtend - rot: Akkuladung unter 30% Schnell blinkend - rot: Akkuladung kritisch Speicher LED: Ständig weiß...
8. NUTZUNG EINES PC’S ODER MAC 8.1 HERSTELLEN EINER WIRELESS LAN VERBINDUNG MIT EINEM PC 1.) Schalten Sie das WiFi Gerät durch Drücken des Power Knopfes auf der Vorderseite des Gerätes an. 2.) Aktivieren Sie die WLAN Funktion an Ihrem PC und klicken Sie in der Taskleiste unten rechts auf das WLAN Symbol.
8.2 PC CLIENT SOFTWARE Bitte starten Sie die Anwendung mit einem Doppelklick auf die Verknüpfung „WiFi Finder“. Die Software sucht automatisch im verbundenen Netzwerk nach Memory 2 Move (siehe Screenshot). Hinweis: Sollte „M2M“ nicht in der Liste der verbundenen Netzwerk Clients zu finden sein, drücken Sie bitte auf „Refresh“, um erneut nach dem Wi-Fi Gerät zu suchen.
2.) Bitte geben Sie den Benutzernamen und das zugehörige Passwort ein: Benutzername: admin Passwort: 00000 Hinweis: Bitte geben Sie nach erfolgreich hergestellter Verbindung, zu Ihrer eigenen Sicherheit, ein neues Passwort ein. 3.) Wenn Sie den Menüpunkt „Mein Gerät“ auswählen, wird Ihnen der aktuelle Speicherinhalt der Memory 2 Move angezeigt.
8.3 HERSTELLEN EINER WIRELESS LAN VERBINDUNG MIT EINEM MAC Schalten Sie das Wi-Fi Gerät durch Drücken des Power Knopfes auf der Vorderseite des Gerätes an. Warten Sie einige Minuten, bis die LED Leuchte aufhört zu blinken. Aktivieren Sie die WLAN Funktion an Ihrem PC und klicken Sie in der Taskleiste unten rechts auf das WLAN Symbol.
8.3.1 MAC WIFI FINDER Bitte starten Sie mit einem Doppelklick auf die Verknüpfung die Anwendung „WiFi Finder“. Die Software sucht automatisch im verbundenen Netzwerk nach Memory 2 Move (siehe Screenshot). Hinweis: Sollte „M2M“ nicht in der Liste der verbundenen Netzwerk Clients zu finden sein, drücken Sie bitte auf „Refresh“, um erneut nach dem Wi-Fi Gerät zu suchen.
Página 13
2.) Bitte geben Sie den Benutzernamen und das zugehörige Passwort ein: Benutzername: admin Passwort: 00000 Hinweis: Bitte geben Sie nach erfolgreich hergestellter Verbindung, zu Ihrer eigenen Sicherheit, ein neues Passwort ein. 3.) Wenn Sie den Menüpunkt „Mein Speicher“ auswählen, wird Ihnen der aktuelle Speicherinhalt der Memory 2 Move angezeigt.
8.3.2 MEIN SPEICHER Wenn Sie den Menüpunkt „Mein Gerät“ auswählen, wird Ihnen das unten stehende Bild angezeigt. Um sich erfolgreich zu verbinden, nutzen Sie die folgenden Log In Details: Benutzername: admin Passwort: 00000 Hinweis: Bitte geben Sie nach erfolgreich hergestellter Verbindung, zu Ihrer eigenen Sicherheit, ein neues Passwort ein.
8.4 KONFIGURATION DES WIFI GERÄTES Bitte nutzen Sie die PC Client Software, wie oben beschrieben, um eine Verbindung zum WiFi Gerät herzustellen und loggen Sie sich als Administrator auf der Web- Administrationsoberfläche ein. Sie können nun Ihr Gerät konfigurieren. 1.) Während der ersten Nutzung des Gerätes startet nach erfolgter Anmeldung ein sogenannter „Start-Assistent“, der es Ihnen ermöglicht, alle wichtigen Einstellungen einfach vorzunehmen.
Página 16
Sie haben folgende Optionen: A) Wi-Fi-Modus: Die Memory 2 Move stellt bei dieser Einstellung einen Zugangspunkt für andere drahtlose Geräte dar, damit diese, über eine weitere verfügbare drahtlose Verbindung, in das Internet gelangen können. Dies ist die Standardeinstellung. Hierzu müssen Sie folgende Einstellungen vornehmen: SSID: Geben Sie den SSID Namen ihres Netzwerkes ein oder klicken Sie auf „Neuer Scan“, um automatisch nach allen verfügbaren...
Página 17
4.) Klicken Sie auf „Weiter“, um mit der Konfiguration des Gerätes fortzufahren. Sie nehmen nun die WiFi Einstellungen vor. SSID: Bitte tragen Sie hier den Namen Ihres Netzwerkes ein. In der Grundeinstellung steht hier „Memory2Move-XXXX“. 32 Zeichen sind maximal für den SSID Namen möglich. Kanal: Bitte tragen Sie hier den Kanal ein, auf dem das WiFi Gerät senden und empfangen soll.
Página 18
5.) Klicken sie auf „Weiter“, um das Administrator Passwort festzulegen. Sollten Sie auf „Überspringen“ drücken, verzichten Sie auf die Festlegung eines neuen Passwortes und übernehmen das Voreingestellte. Nach Beendigung des Start-Assistenten startet das System neu. Dieser Vorgang dauert ca. 2 Minuten. Den aktuellen Status können Sie der Benachrichtigung entnehmen. DE - 17...
NUTZUNG VON MOBILEN GERÄTEN IOS MEMORY 2 MOVE APP INSTALLATION 1. Klicken Sie auf das App Store Icon auf Ihrem Homescreen, wie auf folgendem Bild zu sehen. Suchen Sie nach der kostenfreien „Memory 2 Move“ App und folgen Sie den Anweisungen zur Installation auf dem Bildschirm.
KABELLOSE VERBINDUNG MIT IHREM IPHONE/IPAD 1. Schalten Sie die Memory 2 Move an. Warten Sie ein paar Minuten, bis die Initialisierung des Geräts abgeschlossen ist. Dies ist erkennbar an der blauen Wi-Fi LED, die nach Abschluss der Initialisierung aufhört zu blinken. 2.
9.3 BENUTZERANMELDUNG (IOS) Klicken Sie auf das „Memory 2 Move” Logo um die Anwendung zu starten, wie in folgendem Bild zu sehen. Geben Sie das Administrator Passwort ein, welches Sie während der Konfiguration vergeben haben (Werkseinstellung: 00000). Das Passwort ist nur für die erste Anmeldung erforderlich. Das Gerät speichert Ihre Eingabe, sodass bei der 2.
9.4 ANDROID MEMORY 2 MOVE APP INSTALLATION 1. Öffnen Sie „Google Playstore“ oder das „App Center“ und suchen Sie nach der kostenfreien „Memory 2 Move“ App. 2. Folgen Sie den Installationsanweisungen auf dem Bildschirm, wie auf dem nachfolgenden Bild zu sehen. 3.
Página 23
2. Klicken Sie auf das Icon für „Einstellungen” wie in folgendem Bild zu sehen. 3. Schalten Sie die Wi-Fi Funktion ein, indem Sie den“ virtuellen Schalter “ nach rechts schieben. In der Liste der vorhandenen Wi-Fi Netzwerke sollte das Netzwerk „Memory2Move- XXXX”...
9.6 BENUTZER ANMELDUNG (ANDROID) 1. Klicken Sie auf das “Memory 2 Move” App Logo, um die App zu starten (siehe nachfolgendes Bild). 2. Geben Sie das Administrator Passwort ein, welches Sie während der Konfiguration vergeben haben (Werkseinstellung: 00000). Das Passwort ist nur für die erste Anmeldung erforderlich.
10. EINGESCHRÄNKTE GARANTIEBEDINGUNGEN Die Garantie deckt nur den Ersatz dieses Intenso Produkts ab. Die Garantie gilt nicht für normale Verschleißerscheinungen, die sich aus fehlerhaftem, unsachgemäßem Gebrauch, Nachlässigkeit, Unfall, Inkompatibilität, oder aus mangelhafter Leistung einer bestimmten Computer Hardware oder Computer Software ergeben.
Sitz in der Diepholzerstr. 15 in 49377 Vechta, Deutschland erklären auf eigene Verantwortung, dass das Produkt: Modell: Memory 2 Move Max (Artikel Nr. 7405500, 7405501) Beschreibung: Wi-Fi Data Reader auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Richtlinien und Normen konform ist: R&TTE Richtlinie 1999/5/EG...
Página 28
TABLE OF CONTENT PRODUCT OVERVIEW ..........................2 PRODUCT FEATURES ..........................2 CONTENT OF PACKAGE ........................... 3 PRODUCT SPECIFICATION ........................4 MINIMUM HARDWARE REQUIREMENTS ....................4 PRODUCT VIEW............................5 LED PANEL .............................. 6 USING PC OR MAC ..........................7 LIAISE A WIRELESS LAN CONNECTION WITH THE PC ................7 PC WIFI FINDER ............................
1. PRODUCT OVERVIEW “Memory 2 Move” allows to wirelessly access your videos, music, photos, data and stream it to your iPad®, iPhone®, tablets, smartphones, and notebooks – no cords or cables to tangle. The USB-connection offers you furthermore the possibility to access an external hard disc or a USB stick.
Wired mode, connect the RJ45 cable into the available port on the back of your router, then enable the DHCP feature of “Memory 2 Move” to automatically assign an IP address. Wireless mode; wirelessly connect “Memory 2 Move” to your existing wireless router to have internet access as illustrated below.
4. PRODUCT SPECIFICATION Dimensions: 96mm (L) X 72mm (B) X 17mm (H) Wi-Fi: Standard: 802.11 b/g/n, Frequency: 2.4 GHz Speed: 72Mbps at 20MHz 150Mbps at 40MHz Network Interface: 100Mbps Ethernet RJ45 USB Interface: Micro USB 2.0, for data transfer and charging ...
7. LED PANEL Power LED: LED Off: The device is switched-off or no power Green Color: Off: Battery is fully charged Slowly Blinking: Battery charging Blinking Fast: Device Shutting-Down Red Color: Steady Light: Less than 30% available power Blinking Fast: Will soon shut-down, must be charged immediately Storage LED: LED Off:...
8. USING PC OR MAC 8.1 LIAISE A WIRELESS LAN CONNECTION WITH THE PC Switch-on “Memory 2 Move” by pressing the power button at the front panel. Wait for few minutes until the Wireless LED stops flashing. Enable the Wi-Fi feature on your PC and open the Wireless Network Connection.
8.2 PC WIFI FINDER Double- click the “WiFi Finder” icon to start the software. This utility will search for all the connected devices in your network as mentioned on below screenshot. If you do not find the Memory 2 Move on the list of devices connected in your network, click on the “Refresh”...
Default user name: admin Default password: 00000 Click on the “Log In” button to access the Web Management Interface. Note: For your own safety, please change the password after successful connection. 2.) You may transfer the data between PC and Memory 2 Move, such as upload the data from PC into the WiFi Disk, or download the data from the WiFi Disk into PC.
8.3 LIAISE A WIRELESS LAN CONNECTION WITH MAC Switch-on the “Memory 2 Move” by pressing the power button at the front panel. Wait for few minutes until the Wireless LED stops flashing. Enable the Wi-Fi feature on your MAC and open the Wireless Network Connection.
8.3.1 MAC WIFI FINDER Double-click the “WiFi Finder” icon on your desktop. The software utility will search all the connected devices in your network. If you do not find the Memory 2 Move on the list of devices connected in your network, click on the “Refresh” button to refresh the device list. 1.) Select the Memory 2 Move on the list, and then click on the “Log In”...
Default user name: admin Default password: 00000 Click on the “Log In” button to access the Web Management Interface. Note: For your own safety, please change the password after successful connection. 2.) You may transfer the data between PC and Memory 2 Move, such as upload the data from PC into the WiFi Disk, or download the data from the WiFi Disk into PC.
You may operate all files and directories on the Memory 2 Move by samba, such as: create, edit, delete, copy, move, rename. Furthermore you can transfer the data between MAC and the Memory 2 Move, such as upload the data from MAC into the WiFi Storage, or download the data from the WiFi Storage into MAC.
Página 41
Startup Wizard During the initial setup, our Wizard will automatically run and will guide you through the step- by-step process on configuring the “Memory 2 Move” as seen on the screenshot above. You may cancel this process by clicking on the “X” at the top right corner of the window. If you cancel the Wizard, it will keep the factory default settings of your “Memory 2 Move”.
Página 42
Selecting Wireless Access SSID: Type-in the SSID name or click on the “Rescan” button to automatically search for the available wireless networks. Password: Type-in the correct password to join the selected wireless network connection. IP Address: Select either DHCP or manually assign an IP address o By selecting DHCP, the host will provide an automatic IP address to connect to the internet.
Página 43
By selecting Wired Access, the Dynamic IP is selected as the default setting. You can manually assign your own IP address by clicking on the green arrow and select the Static IP option. Click on the “X” button if you wish to cancel and exit this window. Click on the “Next”...
Página 44
After finishing the startup wizard the system will start rebooting. This process will take 2 minutes (see picture below) EN - 17...
9. USING MOBILE DEVICES 9.1 IOS CLIENT APP INSTALLATION 1. Click on the “App Store” icon on the Home screen as seen on the following image. Search and locate the free “Memory 2 Move” app and follow the on-screen installation instructions. 2.
9.2 WIRELESSLY CONNECTING YOUR IPHONE/IPAD 1. Turn-on the “Memory 2 Move”. Wait for a few minutes to complete the initialization process. The blue Wi-Fi LED on the device should remain solid indicating that the initialization process has been completed. 2. Click on the “Settings” icon on the desktop as seen on the screenshot. 3.
9.3 IOS USER LOGIN 1. Click on the “Memory 2 Move” icon to launch the app as seen on the image. 2. Enter the Admin password that you assigned during the configuration process (00000). The password is only required during the first login. The device remembers the password and there is no need to enter it again the second time you login.
9.4 ANDROID CLIENT APP INSTALLATION 1. Download the Client App called “Memory 2 Move” from the official website (Google Play Store, Android Market) as seen on the screenshot. 2. Click on the “Install” button and follow the on-screen instructions. 3. Once the Client App is successfully installed, the “Memory 2 Move” icon can be found on your desktop as seen on the image.
Página 49
2. Click on the “Settings” icon on your desktop as seen on the screenshot. 3. Switch the Wi-Fi to ON position. Inside the Wi-Fi networks, the “Memory2Move- XXXX” should appear on the list. Click on the “Memory2Move-XXXX” and enter your password (default: intenso1). 4.
9.6 ANDROID USER LOGIN 1. Click on the “Memory 2 Move” icon to launch the app as seen on the image below. 2. Enter the Admin password that you assigned during the configuration process (default: 00000). The password is only required during the first login. The device remembers the password and there is no need to enter it again the second time you login.
Diepholzerstr. 15 in 49377 Vechta, Germany Declare under our sole responsibility that the product: Model: Memory 2 Move Max (Artikel Nr. 7405500, 7405501) Description: Wi-Fi Data Reader is in conformity with the provisions of the following Council Directives: Directive R&TTE 1999/5/CE...
Página 54
SOMMAIRE Aperçu du produit ............................2 Fonctions du Produit ............................ 2 Volume de livraison ............................. 3 Caractéristiques techniques ........................4 Configuration matérielle minimum ......................4 Description du produit ..........................5 Affichage LED ............................... 6 Utilisation d’un PC ou d’un MAC ........................7 Création d’une connexion Wireless LAN avec un PC ...................
APERÇU DU PRODUIT « Memory 2 Move » vous permet l’accès sans fil à vos vidéos, à votre musique, à vos photos et vos données pour les diffuser sur votre iPad®, iPhone®, tablette PC, Smartphone et ordinateur portable – sans salade de câbles inutile. Le port USB vous permet également d’accéder à...
Mode par connexion LAN : Pour ce faire, connectez une extrémité de votre câble RJ45 à Memory 2 Move et l’autre extrémité à un port libre de votre routeur. Activez maintenant la fonction DHCP sur votre Memory 2 Move pour l’allocation automatique de l’adresse IP. Utilisation sans fil : Connectez le Memory 2 Move à...
AFFICHAGE LED LED Power : Est éteinte : L’appareil est coupé. Est allumée en permanence –vert : La batterie est entièrement chargée. Clignote rapidement – vert : L’appareil est en cours de coupure. Clignote lentement – vert : L’appareil est en opération de charge. Est allumée en permanence –...
UTILISATION D’UN PC OU D’UN MAC CREATION D’UNE CONNEXION WIRELESS LAN AVEC UN PC Enclenchez l’appareil Wi-Fi en appuyant sur le bouton Power sur la face avant de l’appareil. Activez la fonction WLAN sur votre PC et cliquez dans la barre de tâches en bas à droite sur le symbole WLAN.
WIFI FINDER SUR PC Double-cliquez sur l’icône « WiFi Finder » pour démarrer le logiciel. Le logiciel cherche automatiquement Memory 2 Move dans le réseau connecté (voir Screenshot). Remarque : Si vous ne trouvez pas « M2M » dans la liste des clients connectés au réseau, veuillez cliquer sur le bouton «...
2.) Pour vous connecter avec succès, utilisez les détails de Log In suivants : Nom d’utilisateur : admin Mot de passe : 00000 Remarque : Pour votre propre sécurité, veuillez saisir un nouveau mot de passe après la réalisation réussie de la connexion. 3.) Vous pouvez créer, effacer, copier, éditer, renommer les répertoires et dossiers sur Memory 2 Move ou les déplacer.
CREATION D’UNE CONNEXION WIRELESS LAN AVEC UN MAC Enclenchez l’appareil Wi-Fi en appuyant sur le bouton Power sur la face avant de l’appareil. Activez la fonction WLAN sur votre PC et cliquez dans la barre de tâches en bas à droite sur le symbole WLAN.
8.3.1 WIFI FINDER SUR MAC Double-cliquez sur l’icône « WiFi Finder » pour démarrer le logiciel. Le logiciel cherche automatiquement Memory 2 Move dans le réseau connecté (voir Screenshot). Remarque : Si vous ne trouvez pas « M2M » dans la liste des clients connectés au réseau, veuillez cliquer sur le bouton «...
Página 65
2.) Pour vous connecter avec succès, utilisez les détails de Log In suivants : Nom d’utilisateur : admin Mot de passe : 00000 Remarque : Pour votre propre sécurité, veuillez saisir un nouveau mot de passe après la réalisation réussie de la connexion. 3.) Vous pouvez créer, effacer, copier, éditer, renommer les répertoires et dossiers sur Memory 2 Move ou les déplacer.
8.3.2 MA MEMOIRE Lorsque vous cliquez sur le bouton « My Storage » ou « Ma mémoire », la fenêtre présentée ci- dessus s’affiche. Pour vous connecter avec succès, utilisez les détails de Log In suivants : Nom d’utilisateur : admin Mot de passe : 00000...
CONFIGURATION DE MEMORY 2 MOVE Veuillez utiliser le logiciel Client tel que décrit ci-dessus pour réaliser une connexion avec l’appareil Wi-Fi et connectez-vous comme administrateur à l’interface d’administration Web. Vous pouvez maintenant configurer votre appareil. Assistant de Démarrage Lors de la première utilisation de l’appareil, un « Assistant de démarrage » s’exécute après l’inscription réussie et vous permet de réaliser aisément tous les réglages importants.
Página 68
A. Accès sans Fil (WLAN) : Connexion de l’appareil « M2M » à un autre routeur WLAN pour avoir accès à internet. B. Accès avec fil (LAN) : Connexion directe du « M2M » au port disponible à l’arrière de votre routeur pour vous connecter à...
Página 69
Cliquez sur le bouton « Suivant » pour continuer la configuration de Memory 2 Move. L’étape suivant consiste à configurer les réglages Wi-Fi et LAN. Réglages WiFi & LAN SSID: Veuillez saisir ici le nom de votre réseau. En réglage de base, il s’appelle «...
Página 70
Cliquez sur le bouton « Suivant » pour déterminer le mot de passe de l’administrateur. Si vous cliquez sur le bouton « Sauter », vous renoncez à la détermination d’un nouveau mot de passe et vous gardez le mot de passe préréglé. Après avoir terminé...
UTILISATION D’APPAREILS MOBILES INSTALLATION DE L’APP IOS MEMORY 2 MOVE 1. Cliquez sur l’icône « App Store » sur l’écran d’accueil comme l’image suivant le montre. Cherchez l’application gratuite « Memory 2 Move » et suivez les instructions d’installation qui s’affichent à l’écran.
CONNEXION SANS FIL A VOTRE IPHONE / IPAD 1. Activez le « Memory 2 Move ». Attendez quelques minutes la fin du processus d’initialisation de l’appareil. La LED Wi-Fi bleue sur l’appareil doit arrêter de clignoter, indiquant que le processus d’initialisation est terminé. 2.
CONNEXION DE L’UTILISATEUR IOS Cliquez sur le logo « Memory 2 Move » pour lancer l’application tel que le montre l’image ci- dessous. Entrez le mot de passe d’administrateur que vous avez alloué pendant la configuration (réglage d’usine 00000). Le mot de passe n’est requis que pour la première connexion. L’appareil enregistre ème votre saisie, ainsi, une nouvelle saisie n’est pas nécessaire à...
INSTALLATION DE L’APP ANDROID MEMORY 2 MOVE 1. Ouvrez « Google Play Store » ou le « App Center » et recherchez l’app gratuite « Memory 2 Move ». 2. Suivez les instructions d’installation à l’écran tel que montré sur l’image suivante. 3.
Página 75
2. Cliquez sur l’icône « Réglages » tel que montré dans l’image suivante. 3. Activez la fonction Wi-Fi en glissant le « commutateur virtuel » vers la droite. Dans la liste des réseaux Wi-Fi disponibles, le réseau « Memory2Move-XXXX » devrait apparaître. Cliquez sur ce réseau tel que montré...
CONNEXION DE L’UTILISATEUR (ANDROID) 1. Cliquez sur le logo de l’app « Memory 2 Move » pour lancer l’application (voir l’image ci- dessous). 2. Saisissez le mot de passe d’administrateur que vous avez alloué pendant la configuration (réglage d’usine 00000). Le mot de passe n’est requis que pour la première connexion. L’appareil ème enregistre votre saisie, ainsi, une saisie n’est pas nécessaire lors de la connexion 2 connexion.
Il n'y a aucun bénéfice de la garantie en cas de non-respect du manuel utilisateur Intenso ainsi qu'en cas de mauvaise installation, utilisation, ou en cas de défauts causés par d'autres équipements.
à Diepholzer Str. 15 à 49377 Vechta, Allemagne déclarons sous notre responsabilité que le produit : Modèle : Memory 2 Move Max (n° article 7405500, 7405501) Description : Wi-Fi Data Reader est conforme aux directives et normes suivantes : directive R&TTE 1999/5/CE...
Página 80
INDICE Presentazione introduttiva del prodotto ....................2 Funzioni del prodotto..........................2 Dotazione ..............................3 Dati tecnici ..............................4 equisiti minimi............................4 Raffigurazione delle parti del prodotto ..................... 5 Spia LED ..............................6 Uso del PC o del MAC ..........................7 Stabilire una connessione WLAN con un PC .....................
PRESENTAZIONE INTRODUTTIVA DEL PRODOTTO Memory 2 Move vi consente di accedere in modalità senza fili ai vostri video, alla musica, alle foto e ai dati per trasferirli in streaming sul vostro iPad®, iPhone®,tablet, smartphone e notebook – senza l’ingombro dei cavi. Inoltre, la presa USB Le offre la possibilità...
Uso mediante la connessione LAN: collegate un’estremità del vostro cavo RJ45 a Memory 2 Move e l’altra estremità a un porta libera del vostro router. Ora attivate la funzione DHCP di Memory 2 Move per un’assegnazione automatica dell’indirizzo IP. Uso senza fili: collegate Memory 2 Move con il vostro router senza fili, come descritto nelle seguenti istruzioni d’uso, per accedere a Internet in modalità...
4. DATI TECNICI Dimensioni: 96mm (L) X 72mm (B) X 17mm (H) Wi-Fi: Standard: 802.11 b/g/n, Frequenza: 2.4 GHz Velocità di trasmissione: 72Mbps (20MHz) / 150Mbps (40MHz) Interfaccia di rete: 100Mbps Ethernet RJ45 Porta USB: micro USB 2.0, per trasferimento dati e carica dell’accumulatore ...
7. SPIA LED LED di alimentazione: Spento: il dispositivo è spento. Luce verde: la batteria è completamente carica. Luce verde lampeggiante in modo rapido: è in corso lo spegnimento del dispositivo. Luce verde lampeggiante in modo lento: è in corso la ricarica del dispositivo. Luce rossa: carica dell’accumulatore sotto il 30% Luce rossa lampeggiante in modo rapido:...
8. USO DEL PC O DEL MAC STABILIRE UNA CONNESSIONE WLAN CON UN PC Accendere il dispositivo Wi-Fi premendo il pulsante di accensione sul lato anteriore del dispositivo stesso. Attivare la funzione WLAN sul PC e nella barra delle applicazioni in basso a destra fare clic sull’icona WLAN.
WI-FI FINDER PER PC Avviare l’applicazione con un doppio clic sul link “Wi-Fi Finder“. Il software cerca automaticamente Memory 2 Move (vedere schermata) nella rete collegata. Nota: se “M2M“ non dovesse essere presente nell’elenco delle reti collegate, fare clic su “Aggiorna“ per effettuare una nuova ricerca del dispositivo Wi-Fi. Selezionare il Memory 2 move dalla lista, poi cliccare su "log in"...
Inserite il vostro nome utente e la password Nome utente: admin Password: 00000 Nota: Dopo aver stabilito la connessione, inserite per la vostra sicurezza una nuova password. 8.2.1 IL MIO ARCHIVIO Selezionando la voce del menu “Il mio archivio” si visualizza l’immagine qui sotto. Per stabilire la connessione servitevi dei seguenti dati di accesso: Nome utente: admin Password:...
STABILIRE UNA CONNESSIONE SENZA FILI CON UN MAC Accendere il dispositivo Wi-Fi premendo il pulsante di accensione sul lato anteriore del dispositivo stesso. Attendere alcuni minuti finché il LED smette di lampeggiare. Attivare la funzione WLAN sul PC e, nella barra delle applicazioni in basso a destra, fare clic sull’icona WLAN.
8.3.1 WI-FI FINDER PER MAC Avviare l’applicazione con un doppio clic sul link “Wi-Fi Finder“. Il software cerca automaticamente Memory 2 Move (vedere schermata) nella rete collegata. Nota: se “M2M“ non dovesse essere presente nell’elenco delle reti collegate, fare clic su “Aggiorna“...
Página 91
Inserite il vostro nome utente e la password Nome utente: admin Password: 00000 Nota: Dopo aver stabilito la connessione, inserite per la vostra sicurezza una nuova password. IT - 12...
8.3.2 IL MIO ARCHIVIO Selezionando la voce del menu “Il mio archivio” si visualizza l’immagine qui sotto. Per stabilire la connessione servitevi dei seguenti dati di accesso: Nome utente: admin Password: 00000 Nota: Dopo aver stabilito la connessione, inserite per la vostra sicurezza una nuova password.
CONFIGURAZIONE DI MEMORY 2 MOVE Utilizzare il software come sopra descritto per stabilire un collegamento con il dispositivo Wi-Fi e accedere come amministratore all’interfaccia di connessione con il web. Ora è possibile configurare il dispositivo. Procedura guidata In occasione del primo utilizzo del dispositivo, dopo l’accesso si visualizza una “Procedura guidata”...
Página 94
Sono disponibili due opzioni di accesso a Internet. Nelle impostazioni standard è definito l’accesso tramite cavo (vedere l’immagine in alto). A. Accesso senza fili (WLAN) Collegare M2M a un altro router WLAN per connettersi a Internet. B. Accesso tramite cavo (LAN) Collegare M2M a una porta disponibile sul lato posteriore del router per collegarsi a un’altra rete.
Página 95
Impostazioni Wi-Fi e LAN SSID: inserire il nome della rete. Nelle impostazioni predefinite è indicata “Memory2Move-XXXX“. Il nome SSID può comprendere al massimo 32 caratteri. Canale: inserire qui il canale tramite il quale il dispositivo Wi-Fi deve trasmettere e ricevere. L’impostazione predefinita è “Auto“. Il canale viene definito automaticamente dal dispositivo.
Al termine della procedura guidata, viene riavviato il sistema. Questa procedura richiede due minuti. La notifica vi informa dello stato attuale. 9. UTILIZZO DI APPARECCHI MOBILI INSTALLAZIONE DELLA APP MEMORY 2 MOVE PER IOS Fare clic sull'icona App Store sulla vostra schermata principale, come raffigurato nell’immagine seguente.
Una volta conclusa l’installazione, l’icona della app “Memory 2 Move“ si visualizza sulla schermata principale (vedere l’immagine seguente). CONNESSIONE SENZA FILI CON IPHONE/IPAD Accendere Memory 2 Move. Attendere qualche minuto fino alla conclusione dell’inizializzazione del dispositivo. Il LED Wi-Fi blu smette di lampeggiare, una volta terminata l’inizializzazione.
Página 98
Fare clic su questa rete, come raffigurato nell’immagine seguente. Se nel procedimento 8.4. “Impostazioni Wi-Fi e Lan“ avete stabilito una password, inseritela ora. Una volta selezionata “Memory2Move-XXXX”, compare una casella di spunta in corrispondenza di SSID e il logo Wi-Fi si visualizza nell’angolo in alto, a sinistra. IT - 19...
LOGIN DELL’UTENTE (IOS) Fare clic sul logo “Memory 2 Move” per avviare l’applicazione, come raffigurato nell’immagine seguente. Inserire la password di amministratore stabilita durante la configurazione (predefinita: 00000). La password è necessaria solo per il primo login. Il dispositivo memorizza l’inserimento e nel secondo login non è...
INSTALLAZIONE DELLA APP MEMORY 2 MOVE PER ANDROID Aprire “Google Playstore” oppure “App Center” e ricercare la app gratuita “Memory 2 Move“. Seguire le istruzioni per l’installazione, come rappresentato nell’immagine seguente. Una volta conclusa l’installazione, l’icona della app “Memory 2 Move“ si visualizza sulla schermata principale (vedere l’immagine seguente).
Página 101
Fare clic sull’icona “Impostazioni”, come raffigurato nell’immagine seguente. Attivare la funzione Wi-Fi, spostando verso destra il “pulsante virtuale”. Nell’elenco delle reti Wi-Fi si dovrebbe ora visualizzare la rete “Memory2Move- XXXX”. Fare clic su questa rete, come raffigurato nell’immagine seguente. Se nel procedimento 8.
LOGIN UTENTE (ANDROID) Fare clic sulla app con il logo “Memory 2 Move” per avviare l’applicazione, come raffigurato nell’immagine seguente. Inserire la password di amministratore stabilita durante la configurazione (predefinita: 00000). La password è necessaria solo per il primo login. Il dispositivo memorizza l’inserimento e nel secondo login non è...
Se il prodotto viene esposto a scosse, scariche elettrostatiche, calore o umidità non in conformità alle specifiche del prodotto, non sussiste alcuna garanzia. Intenso non è responsabile per perdite di dati o per danni concomitanti e conseguenti, per la violazione delle condizioni di garanzia o per altri danni indipendentemente dalla loro causa.
Noi, la Intenso GmbH, con sede in Diepholzer Str. 15 a 49377 Vechta, Deutschland dichiariamo su nostra responsabilità che il prodotto: Modello: Memory 2 Move Max (articolo n°. 7405500, 7405501) Descrizione: Wi-Fi Data Reader è conforme alle seguenti direttive e norme: Direttiva R&TTE 1999/5/EG...
Página 106
ÍNDICE Panorâmica geral do produto ........................2 Funções do produto ..........................2 Material fornecido ............................ 3 Especificações técnicas ..........................4 Requisitos mínimos ........................... 4 Panorâmica do produto ..........................5 Indicação LED ............................6 Utilização de um PC ou MAC ........................7 Estabelecimento de uma ligação Wireless LAN a um PC ................
1. PANORÂMICA GERAL DO PRODUTO O Memory 2 Move permite-lhe um acesso sem fios aos seus vídeos, músicas, fotos e dados, com vista a transferi-los (stream) para o seu iPad®, iPhone®,Tablet PC, smartphone e portátil – sem um emaranhado de cabos desnecessário. slot USB oferece-lhe ainda a possibilidade de aceder a um disco rígido externo ou a uma pen drive.
Utilização através da ligação LAN: Para isso, ligue uma extremidade do seu cabo RJ45 ao Memory 2 Move e a outra à porta livre do seu router. Agora, ative a função DHCP no seu Memory 2 Move para uma atribuição automática do endereço IP. Utilização sem fios: Ligue o Memory 2 Move ao seu router sem fios tal como é...
4. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Dimensões: 96mm (L) X 72mm (B) X 17mm (H) Wi-Fi: Padrão: 802.11 b/g/n, Frequência: 2.4 GHz Taxas de transferência: 72Mbps (20MHz) / 150Mbps (40MHz) Interface de rede: 100Mbps Ethernet RJ45 Porta USB: Micro USB 2.0, para transferência de dados e carregamento da bateria ...
INDICAÇÃO LED LED de energia: Apagado: O dispositivo está desligado. Sempre aceso – verde: A bateria está completamente carregada. A piscar rapidamente - verde: O dispositivo está a desligar. A piscar lentamente - verde: O dispositivo está a carregar. Sempre aceso - vermelho: Carga da bateria inferior a 30% A piscar rapidamente - vermelho: Carga da bateria crítica...
8. UTILIZAÇÃO DE UM PC OU MAC ESTABELECIMENTO DE UMA LIGAÇÃO WIRELESS LAN A UM PC Ligue o dispositivo Wi-Fi premindo o botão Power (energia) na parte dianteira do dispositivo. Ative a função WLAN no seu PC e clique no símbolo WLAN presente na parte inferior direita da barra de tarefas.
PC WIFI FINDER Inicie a aplicação clicando duas vezes na ligação "WiFi Finder". O software procura automaticamente na rede conectada o Memory 2 Move (veja screenshot). Nota: Se o "M2M" não aparecer na lista de clientes conectados na rede, clique em "Atualizar", para procurar novamente o dispositivo Wi-Fi.
2.) Digite o nome de usuário ea senha associada Nome de utilizador: admin Senha: 00000 Nota: Depois de a ligação estar estabelecida, escolha uma nova senha por razões de segurança. 8.2.1 MEU ARMAZENAMENTO Se selecionar o item do menu "My Storage" ou "Meu armazen.", será exibida a imagem que se segue.
ESTABELECIMENTO DE UMA LIGAÇÃO WIRELESS LAN A UM MAC Ligue o dispositivo Wi-Fi premindo o botão Power (energia) na parte dianteira do dispositivo. Aguarde alguns minutos, até o LED parar de piscar. Ative a função WLAN no seu PC e clique no símbolo WLAN presente na parte inferior direita da barra de tarefas.
8.3.1 MAC WIFI FINDER Clique duas vezes na ligação para iniciar a aplicação "WiFi Finder". O software procura automaticamente na rede conectada o Memory 2 Move (veja screenshot). Nota: Se o "M2M" não aparecer na lista de clientes conectados na rede, clique em "Atualizar", para procurar novamente o dispositivo Wi-Fi.
Página 117
2.) Digite o nome de usuário ea senha associada Nome de utilizador: admin Senha: 00000 Nota: Depois de a ligação estar estabelecida, escolha uma nova senha por razões de segurança. PT - 12...
8.3.2 MEU ARMAZENAMENTO Se selecionar o item do menu "My Storage" ou "Meu armazen.", será exibida a imagem que se segue. Para se conectar corretamente, utilize os seguintes detalhes para login: Nome de utilizador: admin Senha: 00000 Nota: Depois de a ligação estar estabelecida, escolha uma nova senha por razões de segurança.
CONFIGURAÇÃO DO MEMORY 2 MOVE Utilize o PC Client Software, como descrito anteriormente, para estabelecer uma ligação ao dispositivo Wi-Fi e faça login como administrador na interface do administrador. Pode configurar agora o seu dispositivo. Assistente inicial Durante a primeira utilização do dispositivo e após um login correto inicia-se o chamado "Assistente de início", que lhe permite efetuar todas as configurações importantes com maior facilidade.
Página 120
Pode escolher entre 2 opções de acesso à internet disponíveis. Na configuração padrão está predefinido o acesso por cabo (tal como é visível na imagem em cima). A. Acesso sem fios (WLAN): Ligue o M2M a um outro router WLAN, para conseguir uma ligação à Internet. B.
Página 121
Clique em "Seguinte", para prosseguir com a configuração do Memory 2 Move. Irá definir agora as definições de Wi-Fi e de LAN. Definições Wi-Fi & LAN SSID: Introduza aqui o nome da sua rede. Na configuração básica encontra- se aqui "Memory2Move-XXXX". 32 caracteres são o máximo possível para o nome SSID.
Página 122
Clique em "Seguinte", para determinar a senha do administrador. Se clicar em "Saltar", desiste de determinar uma nova senha e assume o que foi predefinido. Depois de terminar o assistente de início, o sistema reinicia. Este processo demora 2 minutos. Pode consultar o estado atual na informação. PT - 17...
9. UTILIZAÇÃO DE DISPOSITIVOS MÓVEIS 9.1 INSTALAÇÃO DA APLICAÇÃO IOS MEMORY 2 MOVE 1. Clique no ícone da aplicação no seu ecrã inicial, tal como se pode ver na seguinte imagem. Procure a aplicação gratuita "Memory 2 Move" e siga as instruções de instalação no ecrã.
LIGAÇÃO SEM FIOS AO IPHONE/IPAD 1. Ligue o Memory 2 Move. Aguarde alguns minutos até a inicialização do dispositivo ter terminado. Isso é assinalado pelo LED Wi-Fi em azul, que começa a piscar depois de terminada a inicialização. 2. Clique no ícone das "Definições", tal como se pode ver na seguinte imagem. 3.
LOGIN DO UTILIZADOR (IOS) Clique no logótipo do "Memory 2 Move" para abrir a aplicação, tal como é indicado na imagem. Introduza a senha do administrador que atribuiu durante a configuração (definições de fábrica: 00000). A senha apenas é necessária no primeiro início de sessão (login). O dispositivo guarda a sua introdução de forma que no 2º...
INSTALAÇÃO DA APLICAÇÃO ANDROID MEMORY 2 MOVE 1. Abra o "Google Playstore" ou o "App Center" e procure a aplicação gratuita "Memory 2 Move". 2. Siga as instruções de instalação no ecrã, tal como se pode ver na imagem que se segue.
Página 127
2. Clique no ícone das "Definições", tal como se pode ver na imagem que se segue. 3. Ative a função Wi-Fi, deslocando o “interruptor virtual“ para a direita. Na lista de redes Wi-Fi existentes deve ser indicada a rede "Memory2Move-XXXX". Clique nesta rede, tal como se pode ver na imagem que se segue.
LOGIN DO UTILIZADOR (ANDROID) 1. Clique no logótipo da aplicação “Memory 2 Move”, para iniciar a aplicação (veja a imagem que se segue). 2. Introduza a senha do administrador que atribuiu durante a configuração (definições de fábrica: 00000). A senha apenas é necessária no primeiro início de sessão (login). O dispositivo guarda a sua introdução de forma que no 2º...
10. CONDIÇÕES DE GARANTIA LIMITADA A garantia cobre apenas a substituição deste produto da Intenso. A garantia não é válida em caso de desgastes normais resultantes de uso inadequado, negligência, acidentes, incompatibilidade ou rendimento insuficiente de um certa hardware ou software de computador.
Diepholzer Str. 15, 49377 Vechta, Alemanha declaramos sob a nossa responsabilidade que o produto: Modelo: Memory 2 Move Max (Nº de artigo 7405500, 7405501) Descrição: Wi-Fi Data Reader se encontra em conformidade com as seguintes diretivas e normas: Diretiva R&TTE 1999/5/EG...
Página 132
ÍNDICE DE CONTENIDO VISIÓN GENERAL DEL PRODUCTO ......................2 FUNCIONES DEL PRODUCTO ........................2 VOLUMEN DE SUMINISTRO ........................3 DATOS TÉCNICOS ........................... 4 REQUISITOS MÍNIMOS ........................... 4 PRODUCTO ............................. 5 INDICADORES LED ..........................6 UTILIZACIÓN DE UN PC O MAC ......................7 ESTABLECIMIENTO DE UNA CONEXIÓN DE RED DE ÁREA LOCAL (LAN) INALÁMBRICA A UN PC ..
VISIÓN GENERAL DEL PRODUCTO «Memory 2 Move» le posibilita el acceso inalámbrico a sus contenidos de vídeo, música, fotos y datos para difundirlos a través de su iPad®, iPhone®, tableta, smartphone y ordenador portátil, sin el uso de cables innecesario y fastidioso. Además la ranura USB ofrece la posibilidad de acceder a un disco duro externo o una memoria USB.
Utilización mediante conexión LAN: Para ello, conecte un extremo de su cable RJ45 al Memory 2 Move y el otro extremo a un puerto libre de su enrutador. A continuación active la función DHCP en su Memory 2 Move para obtener la asignación automática de la dirección IP.
7. INDICADORES LED LED de alimentación: Apagado: El dispositivo está apagado Permanece encendido (verde): La batería está completamente cargada Parpadea rápidamente (verde): Se está apagando el dispositivo Parpadea lentamente (verde): Se está cargando el dispositivo Permanece encendido (rojo): Carga de la batería inferior al 30% Parpadea rápidamente (rojo): Nivel de carga de la batería crítico LED de memoria:...
8. UTILIZACIÓN DE UN PC O MAC ESTABLECIMIENTO DE UNA CONEXIÓN DE RED DE ÁREA LOCAL (LAN) INALÁMBRICA A UN PC Encienda el dispositivo Wi-Fi pulsando el botón de alimentación situado en la parte frontal del dispositivo. Active la función WLAN en su PC y haga clic en el símbolo WLAN en la barra de tareas, en la parte inferior derecha.
WIFI FINDER PARA PC Inicie la aplicación haciendo doble clic en el icono «WiFi Finder». La aplicación buscará automáticamente el dispositivo Memory 2 Move en la red conectada (véase la captura de pantalla). Nota: En caso de que no se encontrara «M2M» en la lista de los clientes de red conectados, haga clic en el botón «Actualizar»...
2.) Por favor introduzca Nombre y la contraseña: Nombre de usuario: admin Contraseña: 00000 Atencion: Por favor introduzca despues de conectarse para su seguridad una nueva contraseña. 8.2.1 MI MEMORIA Al seleccionar la opción de menú «My Storage» o «Mi memoria», se le mostrará el cuadro de diálogo reproducido más abajo.
ESTABLECIMIENTO DE UNA CONEXIÓN DE RED DE ÁREA LOCAL (LAN) INALÁMBRICA A UN MAC Encienda el dispositivo Wi-Fi pulsando el botón de alimentación situado en la parte frontal del dispositivo. Espere unos minutos hasta que el indicador LED deje de parpadear. Active la función WLAN en su PC y haga clic en el símbolo WLAN en la barra de tareas, en la parte inferior derecha.
8.3.1 WIFI FINDER PARA MAC Inicie la aplicación «WiFi Finder» haciendo doble clic en el icono. La aplicación buscará automáticamente el dispositivo Memory 2 Move en la red conectada (véase la captura de pantalla). Nota: En caso de que no se encontrara «M2M» en la lista de los clientes de red conectados, haga clic en el botón «Actualizar»...
Página 143
2.) Por favor introduzca Nombre y la contraseña: Nombre de usuario: admin Contraseña: 00000 Atencion: Por favor introduzca despues de conectarse para su seguridad una nueva contraseña. ES - 12...
8.3.2 MI MEMORIA Al seleccionar la opción de menú «My Storage» o «Mi memoria», se le mostrará el cuadro de diálogo reproducido más abajo. Para poder conectarse correctamente, introduzca los siguientes datos de inicio de sesión: Nombre de usuario: admin Contraseña: 00000 Nota: Por su propia seguridad, introduzca una nueva contraseña después de haber...
CONFIGURACIÓN DEL MEMORY 2 MOVE Utilice el software cliente para PC de la manera anteriormente descrita para establecer una conexión con el dispositivo Wi-Fi, e inicie sesión como administrador en la interfaz de administración web. Ahora puede configurar su dispositivo. Asistente de inicio La primera vez que utilice el dispositivo, una vez iniciada la sesión se abrirá...
Página 146
Puede escoger entre dos opciones de acceso a Internet disponibles. En la configuración estándar está predeterminado el acceso mediante conexión por cable (como se muestra en la figura superior). A. Acceso inalámbrico (WLAN): Conecte el M2M a otro enrutador WLAN, a fin de establecer una conexión a Internet. B.
Página 147
Haga clic en «Siguiente» para continuar con la configuración del Memory 2 Move. El siguiente paso consiste en configurar los parámetros Wi-Fi y LAN. Configuración Wi-Fi y LAN - SSID: Introduzca aquí el nombre de su red. El parámetro predeterminado en este caso es «Memory2Move-XXXX».
Página 148
Haga clic en «Siguiente» para introducir la contraseña de administrador. Si hace clic en «Omitir» renunciará a establecer una nueva contraseña y adoptará la contraseña predeterminada. Al completarse el asistente de inicio, el sistema se reiniciará. Este proceso dura dos minutos. A continuación se le mostrará...
9. UTILIZACIÓN DE DISPOSITIVOS PORTÁTILES INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN «MEMORY 2 MOVE» PARA IOS 1. Haga clic en el icono de App Store en su pantalla de inicio, tal como se muestra en la siguiente figura. Busque la aplicación gratuita «Memory 2 Move» y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para su instalación.
CONEXIÓN INALÁMBRICA A SU IPHONE/IPAD 1. Encienda el dispositivo Memory 2 Move. Espere un par de minutos hasta que haya concluido la inicialización del dispositivo. Esto se indica mediante el LED Wi-Fi azul, que deja de parpadear al completarse la inicialización. 2.
INICIO DE SESIÓN DE USUARIO (IOS) Haga clic en el logo «Memory 2 Move» para iniciar la aplicación, tal como se muestra en la siguiente imagen. Introduzca la contraseña de administrador que haya establecido durante la configuración (contraseña predeterminada: 00000). La contraseña tan solo es necesaria para el primer inicio de sesión.
INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN «MEMORY 2 MOVE» PARA ANDROID 1. Acceda a «Google Playstore» o al «App Center» y busque la aplicación gratuita «Memory 2 Move». 2. Sigas las instrucciones de instalación que aparecerán en la pantalla, tal como se muestra en la siguiente imagen.
Página 153
3. Active la función Wi-Fi deslizando el «interruptor virtual» hacia la derecha. En la lista de redes Wi-Fi disponibles debería aparecer la red «Memory2Move-XXXX». Haga clic en esta red, tal como se muestra en la siguiente imagen. En caso de que haya establecido una contraseña en el paso 8 en «Configuración de Wi-Fi y LAN», introduzca ahora dicha contraseña.
INICIO DE SESIÓN DE USUARIO (ANDROID) 1. Haga clic en el logo «Memory 2 Move» para iniciar la aplicación (véase la siguiente imagen). 2. Introduzca la contraseña de administrador que haya establecido durante la configuración (contraseña predeterminada: 00000). La contraseña tan solo es necesaria para el primer inicio de sesión.
El derecho a la garantía expira en caso de incumplimiento de las instrucciones elaboradas por Intenso así como en caso de montaje o uso indebido o defectos causados por otros aparatos. En caso de que el producto esté expuesto a vibraciones, descargas electroestáticas, influencia del calor o de la humedad, o en cualquier otro caso en que se exponga al producto más allá...
Nosotros, la empresa Intenso GmbH, con sede social en la Diepholzer Str. 15 en 49377 Vechta, Alemania declaramos bajo nuestra responsabilidad que el producto: Modelo: Memory 2 Move Max (Artículo Nº 7405500, 7405501) Descripción: Wi-Fi Data Reader cumple con las siguientes directrices y normativas: Normativa R&TTE 1999/5/CE...
Página 158
SPIS TREŚCI Opis wyrobu ............................... 2 Funkcje wyrobu ............................2 Zakres dostawy ............................3 Dane techniczne ............................4 Wymagania minimalne ..........................4 Wygląd wyrobu ............................5 Sygnalizacja LED ............................6 Używanie komputera osobistego lub MAC ....................7 Tworzenie połączenia bezprzewodowego LAN z komputerem osobistym ..........7 PC WiFi Finder ............................
1. OPIS WYROBU Memory 2 Move umożliwia Państwu bezprzewodowy dostęp do wideo, muzyki, fotografii i danych w celu medialnego transmitowania internetowego, czyli ich przesyłania strumieniowego na Państwa iPad®, iPhone®, tablet PC, smartfon i laptop bez konieczności stosowania kabli. Ponadto złącze USB umożliwia dostęp do zewnętrznego dysku twardego lub pamięci USB. Ze względu na wiele możliwości podłączenia zewnętrznych nośników danych, już...
Użytkowanie przez połączenie LAN: Proszę połączyć jeden koniec Państwa kabla RJ45 z Memory 2 Move i drugi koniec z wolnym portem w Państwa routerze. Teraz proszę aktywować funkcję DHCP w swym Memory 2 Move w celu automatycznego przydzielenia adresu IP. Użytkowanie bezprzewodowe: Proszę...
7. SYGNALIZACJA LED LED zasilania: Nie świeci się: Urządzenie jest wyłączone. Świeci się stale na zielono: Akumulatorek jest całkowicie naładowany. Miga szybko na zielono: Urządzenie zostanie wyłączone. Miga powoli na zielono: Urządzenie jest ładowane. Świeci się stale na czerwono: Stan naładowania akumulatorka poniżej 30% Miga szybko na czerwono: Krytycznie niski stan naładowania LED pamięć:...
UŻYWANIE KOMPUTERA OSOBISTEGO LUB MAC TWORZENIE POŁĄCZENIA BEZPRZEWODOWEGO LAN Z KOMPUTEREM OSOBISTYM Proszę włączyć urządzenie Wi-Fi przez naciśnięcie przycisku zasilania znajdującego się na przedzie urządzenia. Proszę aktywować funkcję WLAN na swym komputerze osobistym i kliknąć na belce narzędzi na dole po prawej stronie na symbol WLAN. Otworzy się następujący komunikat: Proszę...
PC WIFI FINDER Proszę rozpocząć stosowanie za pomocą podwójnego kliknięcia na symbol „WiFi Finder“. Oprogramowanie automatycznie w połączonej sieci szuka urządzenia Memory 2 Move (patrz zrzut ekranu). Informacja: Jeżeli urządzenie „M2M“ nie znajduje się na liście urządzeń połączonych z siecią klienta, wtedy proszę nacisnąć na „Odśwież“ w celu ponownego szukania urządzenia Wi-Fi.
2.) Wprowadź nazwę użytkownika oraz hasło: Nazwa użytkownika: admin Hasło: 00000 Informacja: Po prawidłowo wykonanym połączeniu proszę dla własnego bezpieczeństwa wczytać nowe hasło. 8.2.1 MOJA PAMIĘĆ Po wybraniu punktu menu „Moja pamięć“ zostanie przedstawiona Państwu następująca maska. W celu prawidłowego połączenia się proszę użyć następujących danych logowania: Nazwa użytkownika: admin Hasło: 00000...
UTWORZENIE BEZPRZEWODOWEGO POŁĄCZENIA LAN Z MAC Proszę włączyć urządzenie Wi-Fi przez naciśnięcie przycisku zasilania znajdującego się na przedzie urządzenia. Proszę odczekać kilka minut, aż kontrolka LED skończy migać. Proszę aktywować funkcję WLAN na swym PC i kliknąć na symbol WLAN na belce narzędzi u dołu po prawej stronie.
8.3.1 MAC WIFI FINDER Proszę rozpocząć podwójnym kliknięciem na symbol aplikacji „WiFi Finder“. Oprogramowanie w połączonej sieci szuka automatycznie urządzenia Memory 2 Move (patrz zrzut ekranu). Informacja: Jeżeli „M2M“ nie można odnaleźć na liście połączonej sieci klienta, wtedy proszę nacisnąć na przycisk „Odśwież” w celu ponownego poszukiwania urządzenia Wi-Fi. 1.) Wybierz Memory 2 Move z menu i kliknij "Zaloguj się"...
Página 169
2.) Wprowadź nazwę użytkownika oraz hasło: Nazwa użytkownika: admin Hasło: 00000 Informacja: Po prawidłowo wykonanym połączeniu proszę dla własnego bezpieczeństwa wczytać nowe hasło. PL - 12...
8.3.2 MOJA PAMIĘĆ Po wybraniu punktu menu dla „Moja pamięć“ zostanie przedstawiona Państwu następująca maska. W celu prawidłowego połączenia się proszę użyć następujących danych do logowania: Nazwa użytkownika: admin Hasło: 00000 Informacja: Po prawidłowo wykonanym połączeniu proszę dla własnego bezpieczeństwa wczytać nowe hasło. Na Memory 2 Move mogą...
KONFIGURACJA MEMORY 2 MOVE Proszę skorzystać z oprogramowania PC klienta według powyższego opisu w celu utworzenia połączenia z urządzeniem Wi-Fi i zalogować się jako administrator na sieciowym poziomie administratora. Teraz mogą Państwo skonfigurować swe urządzenie. Asystent startu Podczas pierwszego użytkowania urządzenia, po prawidłowym zalogowaniu uruchamia się tak zwany „Asystent startu”, który umożliwia Państwu w łatwy sposób wykonanie wszystkich ważnych ustawień.
Página 172
Mają Państwo tu możliwość wyboru między 2 możliwymi opcjami dostępu do internetu. W ustawieniu standardowym ustawiony został wstępnie dostęp poprzez połączenie kablowe (jak widać na powyższej ilustracji). A. Dostęp bezprzewodowy (WLAN): Proszę połączyć M2M z innym routerem WLAN w celu wywołania połączenia z internetem.
Página 173
Proszę kliknąć na kontynuację „Dalej“ w celu kontynuowania konfiguracji Memory 2 Move. Dokonują teraz Państwo ustawień Wi-Fi oraz LAN. Ustawienia Wi-Fi & LAN SSID: Proszę nanieść tutaj nazwę Państwa sieci. W ustawieniu podstawowym „Memory2Move-XXXX“ dla nazwy SSID możliwe są maksimum 32 znaki. Kanał: Proszę...
Página 174
Proszę kliknąć na „Dalej“ w celu ustawienia hasła dla administratora. Jeśli nacisną Państwo na „Przeskocz“, wtedy rezygnują z ustalenia nowego hasło i przejmują wcześniej ustawione. Po zakończeniu pracy z asystentem startu system uruchamia się ponownie. Proces ten trwa 2 minuty. O aktualnym statusie mogą Państwo dowiedzieć się z komunikatu. PL - 17...
UŻYWANIE URZĄDZEŃ PRZENOŚNYCH 9.1 INSTALOWANIE APLIKACJI IOS MEMORY 2 MOVE 1. Proszę kliknąć na ikonę App Store na Państwa ekranie Home, jak przedstawiono na poniższej ilustracji. Proszę poszukać bezpłatnej aplikacji „Memory 2 Move“ i postępować zgodnie z instrukcjami w celu zainstalowania na ekranie. 2.
9.2 BEZPRZEWODOWE POŁĄCZENIE Z PAŃSTWA IPHONE/IPAD 1. Proszę włączyć Memory 2 Move. Proszę odczekać kilka minut, aż inicjalizacja urządzenia zakończy się. Widać to będzie po niebieskiej LED dla Wi-Fi, która po zakończeniu inicjalizacji zakończy miganie. 2. Proszę kliknąć na ikonę „Ustawienia” zgodnie z poniższą ilustracją. 3.
9.3 LOGOWANIE UŻYTKOWNIKA (IOS) Proszę kliknąć na logo „Memory 2 Move” zgodnie z poniższą ilustracją w celu uruchomienia aplikacji. Proszę wczytać hasło administratora, które nadali Państwo podczas konfigurowania (ustawienie fabryczne: 00000). Hasło konieczne jest tylko przy pierwszym logowaniu. Urządzenie zapisuje Państwa wpisy, zatem przy drugim logowaniu podawanie hasła nie jest konieczne.
9.4 INSTALOWANIE APLIKACJI ANDROID MEMORY 2 MOVE 1. Proszę otworzyć „Google Playstore“ lub „App Center“ i poszukać bezpłatnej aplikacji „Memory 2 Move“. 2. Proszę postępować zgodnie z instrukcjami instalowania na ekranie, tak jak to pokazuje poniższa ilustracja. 3. Po pomyślnym zakończeniu instalowania można znaleźć aplikację „Memory 2 Move” na ekranie Home (patrz poniższa ilustracja).
Página 179
2. Proszę kliknąć na ikonę ustawień „Ustawienia” tak jak to przedstawiono na poniższej ilustracji. 3. Proszę włączyć funkcję Wi-Fi poprzez przesunięcie „włącznika wirtualnego” w prawo. Na liście istniejących sieci Wi-Fi powinna zostać zaprezentowana sieć „Memory2Move-XXXX”. Proszę kliknąć na tę sieć zgodnie z poniższą ilustracją. Jeżeli w kroku 8 pod „Ustawienia Wi-Fi &...
9.6 LOGOWANIE UŻYTKOWNIKA (ANDROID) 1. Proszę kliknąć na logo aplikacji „Memory 2 Move” w celu uruchomienia aplikacji (patrz ilustracja poniżej). 2. Proszę wczytać hasło administratora, które nadali Państwo podczas konfigurowania (ustawienie fabryczne: 00000). Hasło konieczne jest tylko przy pierwszym logowaniu. Urządzenie zapisuje Państwa wpisy, zatem przy drugim logowaniu podawanie hasła nie jest konieczne.
Jeśli produkt poddany został wstrząsom, wyładowaniom elektrycznym, temperaturze i wilgotności spoza zakresu specyfikacji produktu, to brak jest podstaw do roszczeń gwarancyjnych. Firma Intenso nie odpowiada za utratę danych lub jakiekolwiek szkody towarzyszące lub następstwa, za przekroczenie warunków gwarancji lub inne szkody bez względu na ich powód.
My, Intenso GmbH, z siedzibą Diepholzer Str. 15 w 49377 Vechta, Niemcy deklarujemy na władną odpowiedzialność, że produkt: Model: Memory 2 Move Max (artykuł nr 7405500, 7405501) Opis: Wi-Fi Data Reader jest zgodny z następującymi dyrektywami i normami: Dyrektywa R&TTE 1999/5/WE ...
Página 184
СОДЕРЖАНИЕ Общая информация об устройстве ......................2 Функции устройства ..........................2 Комплект поставки ........................... 3 Технические характеристики........................4 Минимальные требования ........................4 Внешний вид устройства ......................... 5 Светодиодная индикация ........................6 Использование компьютера PC или MAC ....................7 Создание беспроводной LAN сети с одним компьютером PC ............. 7 PC WiFi Finder(WiFi поисковик) ........................
1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ УСТРОЙСТВЕ Memory 2 Move позволяет обеспечить беспроводной доступ к видео, музыке, фотографиям и данным для их стриминга на iPad®, iPhone®, планшете, смартфоне и ноутбуке – и все это без ненужных пучков кабелей. Также наличие гнезда для подсоединения USB дает возможность подключения внешнего...
Использование в LAN соединении: Для этого соедините один конец кабеля RJ45 с Memory 2 Move, а другой конец – со свободным портом маршрутизатора. Теперь активируйте функцию DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol – протокол динамического конфигурирования узла) на Memory 2 Move для автоматической настройки...
7. СВЕТОДИОДНАЯ ИНДИКАЦИЯ Светодиод питания (Power LED): не светится: устройство выключено; непрерывно светится зеленым цветом: батарея полностью заряжена; быстро мигает зеленым цветом: устройство выключается; медленно мигает зеленым цветом: устройство заряжается; постоянно светится красным цветом: зарядка аккумулятора ниже 30%; быстро мигает красным цветом: аккумулятор...
8. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОМПЬЮТЕРА PC ИЛИ MAC СОЗДАНИЕ БЕСПРОВОДНОЙ LAN СЕТИ С ОДНИМ КОМПЬЮТЕРОМ PC Включите Wi-Fi устройство, нажав кнопку питания на его передней панели. Активируйте функцию WLAN (Wireless Local Area Network – беспроводная локальная сеть) на ПК и щелкните по символу WLAN в списке задач внизу справа. Открывается следующая...
PC WIFI FINDER(WIFI ПОИСКОВИК) Пожалуйста, двойным щелчком по ссылке запустите программу «WiFi Finder». ПО автоматически находит в подключенной локальной сети Memory 2 Move (см. скриншот). Указание: если в списке подключенных локальных сетей пользователя не удается найти «M2M», нажмите, пожалуйста, на «Обновить», чтобы снова найти Wi-Fi устройство.
2.) Пожалуйста, введите имя пользователя и пароль: Имя пользователя: admin П ароль: 00000 Указание: пожалуйста, после успешно выполненного соединения в целях собственной безопасности задайте новый пароль. 8.2.1 MY STORAGE (МОЯ ПАМЯТЬ) Если выбрать пункт меню «My Storage» (Моя Память), появляется показанная ниже картинка.
СОЗДАНИЕ БЕСПРОВОДНОЙ LAN СЕТИ С ОДНИМ КОМПЬЮТЕРОМ МАС Включите Wi-Fi устройство, нажав кнопку питания на его передней панели. Подождите несколько минут, пока светодиод прекратит мигать. Активируйте функцию WLAN на ПК и щелкните по символу WLAN в списке задач внизу справа. Выберете локальную сеть под...
8.3.1 MAC WIFI FINDER Пожалуйста, двойным щелчком по ссылке запустите программу «WiFi Finder». ПО автоматически находит в подключенной локальной сети Memory 2 Move (см. скриншот). Указание: если в списке подключенных локальных сетей пользователя не удается найти «M2M», нажмите, пожалуйста, на «Обновить», чтобы снова найти Wi-Fi устройство.
Página 195
2.) Пожалуйста, введите имя пользователя и пароль: Имя пользователя: admin П ароль: 00000 Указание: пожалуйста, после успешно выполненного соединения в целях собственной безопасности задайте новый пароль. RU - 12...
8.3.2 MY STORAGE (МОЯ ПАМЯТЬ) Если выбрать пункт меню «My Storage», появляется показанная ниже картинка. Чтобы успешно подключиться, используйте следующие данные для входа: Имя пользователя: admin Пароль: 00000 Указание: пожалуйста, после успешно выполненного соединения в целях собственной безопасности задайте новый пароль. На...
КОНФИГУРАЦИЯ MEMORY 2 MOVE Пожалуйста, используйте клиентское ПО ПК, как описано выше, чтобы подключиться к Wi-Fi устройству и войти в качестве администратора в веб-интерфейс администрирования. Теперь можно создать конфигурацию устройства. Start-Assistent (мастер настроек) Во время первого использования устройства после успешного входа запустите так называемый...
Página 198
Имеется возможность выбора между 2 имеющимися опциями доступа к интернету. При стандартной установке предусмотрен проводной доступ (как видно на рисунке вверху). A. Беспроводной доступ (WLAN): Чтобы осуществить подключение к интернету, соедините М2М с другим WLAN маршрутизатором. B. Проводной доступ (LAN): Чтобы...
Página 199
Щелкните «Далее», чтобы продолжить конфигурирование Memory 2 Move. Теперь нужно осуществить установки Wi-Fi и LAN. Настройки Wi-Fi и LAN Имя сети: пожалуйста, введите здесь имя сети. В первоначальных настройках здесь стоит всегда «Memory2Move-XXXX». Для имени сети может быть использовано максимум 32 символа. Канал: пожалуйста, введите...
Página 200
Щелкните «Далее», чтобы установить пароль администратора. Если нажать на «Пропустить», установки нового пароля уничтожаются, и сохраняются предварительные. После окончания работы с Start-Assistent система перезапускается. Этот процесс длится 2 минуты. Его фактическое состояние можно отслеживать по соответствующему сообщению. RU - 17...
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОБИЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ ИНСТАЛЛЯЦИЯ ПРИЛОЖЕНИЯ IOS MEMORY 2 MOVE 1. Щелкните иконку App Store на основном окне, как показано на следующей картинке. Найдите бесплатную версию приложения «Memory 2 Move» и следуйте указаниям по инсталляции на экране. Как только инсталляция успешно завершена, приложение «Memory 2 Move» нужно искать...
БЕСПРОВОДНОЕ СОЕДИНЕНИЕ С IPHONE/IPAD 1. Включите Memory 2 Move. Подождите пару минут, пока инсталляция завершится. Это видно по синему Wi-Fi светодиоду, который после завершения инсталляции прекращает мигать. 2. Щелкните иконку «Настройки», как показано на следующем рисунке. 3. Щелкните на пункте меню «Wi-Fi». В списке имеющихся Wi-Fi сетей должна появиться...
ВХОД ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (IOS) Чтобы начать работу, щелкните по логотипу «Memory 2 Move», как показано на следующей картинке. Введите пароль администратора, который был задан во время конфигурирования (заводская настройка: 00000). Пароль нужен только при первом входе. Устройство запоминает этот ввод, так что при 2-ом входе больше вводить его не нужно. Как...
ИНСТАЛЛЯЦИЯ ПРИЛОЖЕНИЯ ANDROID MEMORY 2 MOVE 1. Откройте «Google Playstore» или «App Center» и найдите бесплатную версию приложения «Memory 2 Move». 2. Следуйте указаниями по инсталляции на экране, как показано на следующей картинке. 3. Как только инсталляция успешно завершена, приложение «Memory 2Move» нужно...
Página 205
2. Щелкните иконку «Настройки», как показано на следующей картинке. 3. Включите функцию Wi-Fi, сдвинув «виртуальное окно» вправо. В списке имеющихся Wi-Fi сетей должна появиться сеть «Memory2Move-XXXX». Щелкните по этой сети, как показано на следующей картинке. Если во время выполнения шага 8 «Настройки Wi-Fi и Lan» был установлен пароль, введите его. 4.
ВХОД ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (ANDROID) 1. Щелкните по логотипу приложения «Memory 2 Move», чтобы запустить это приложение (см. следующую картинку). 2. Введите пароль администратора, который был задан во время конфигурирования (заводская настройка: 00000). Пароль нужен только при первом входе. Устройство запоминает этот ввод, так что при 2-ом входе больше вводить...
10. ОГРАНИЧЕНИЕ ГАРАНТИЙНОГО СРОКА Гарантия покрывает только возмещение продукта Интензо. Гарантия не покрывает и не обеспечивает возмещение явлений предусмотренного износа, который возник по причине ошибочного применения или использования устройства не в предусмотренных целях, а так же царапин, падении, несовместимости с другими устройствами...
Мы, компания Интензо ГмбХ, с местонахождением в Германии, город Вехта, улица Дипхольцерштрассе 15, заявляем на собственной ответственности , что следующий продукт: Модель: Memory 2 Move Max (Номер артикула 7405500, 7405501) Описание: Wi-Fi Data Reader соответствует следующим директивам и стандартам: Директива R&TTE 1999/5/ЕС...
Página 210
Notice of GNU GENERAL PUBLIC LICENSE and LESSER GENERAL PUBLIC LICENCE Dear Customer, If interested, you and any third party can download the source code of used GPL / LGPL from Intenso Webpage http://www.intenso.de. The source code of the desired product is available to anyone on the selection of valid product category and the desired device.
Página 211
Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users. This General Public License applies to most of the Free Software Foundation's software and to any other program whose authors commit to using it.
Página 212
1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program.
Página 213
c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.) The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it.
Página 214
application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.
Página 215
To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.
Página 216
Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program `Gnomovision' (which makes passes at compilers) written by James Hacker. signature of Ty Coon, 1 April 1989 Ty Coon, President of Vice DE - 7...