3. Limitaciones de responsabilidad
HASTA EL GRADO PERMITIDO POR LAS LEYES, ESTA GARANTÍA SE OTORGA Y ACEPTA EXPLÍCI-
TAMENTE, EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, EN-
TRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA FINES
CONCRETOS. EN LA MEDIDA EN QUE NO SE PUEDA RENUNCIAR A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS,
ÉSTAS QUEDAN LIMITADAS EN CUANTO A DURACIÓN A LA DE LA GARANTÍA LIMITADA EXPRESA.
LOS DAÑOS INCIDENTALES E INDIRECTOS QUEDAN EXCLUIDOS DE LA COBERTURA DE ESTA
GARANTÍA LIMITADA.
ALGUNOS PAÍSES, ESTADOS, REGIONES O JURISDICCIONES NO ADMITEN LAS EXENCIONES
DE RESPONSABILIDAD, LIMITACIONES Y EXCLUSIONES ANTERIORES. POR CONSIGUIENTE,
ESTAS PUEDEN NO REGIR EN SU CASO. ESTA GARANTÍA LIMITADA LE OTORGA DERECHOS
ESPECÍFICOS, SIN PERJUICIO DE OTROS DERECHOS LEGALES, QUE PUEDEN VARIAR SEGÚN
EL PAÍS, ESTADO O REGIÓN EN QUE SE ENCUENTRE. (PARA LOS PRODUCTOS ADQUIRIDOS
EN AUSTRALIA, VEA LA CLÁUSULA 4 A CONTINUACIÓN).
Ni el concesionario/distribuidor de motores fueraborda ni ninguna otra persona han sido autorizados para
realizar afirmaciones, representaciones ni garantías con respecto al Producto que no sean las contenidas
en esta garantía limitada; y, en caso de hacerse, no serán exigibles a BRP. BRP se reserva el derecho
de modificar esta garantía limitada en cualquier momento, entendiéndose que tales modificaciones no
alterarán las condiciones de garantía aplicables a los Productos vendidos durante la vigencia de esta ga-
rantía. Si se hubiera adquirido un Producto a través de un contrato estatal, los términos de dicho contrato
reemplazan a los establecidos en el presente documento.
4. Período de cobertura de la garantía
La presente garantía tendrá efecto (1) a partir de la fecha de entrega al primer consumidor minorista o (2)
de la fecha en la que el Producto sea puesto en funcionamiento por vez primera (si es antes) y durante
un período de:
1. Uso privado o recreativo: TREINTA Y SEIS (36) MESES CONSECUTIVOS; o
2. Uso comercial:
Productos vendidos en Canadá o Estados Unidos: conforme a lo acordado en el momento de la com-
pra en el Distribuidor/Concesionario autorizado y conforme a lo registrado por el Distribuidor/Conce-
sionario autorizado en BOSSWeb, bien:
(i) doce (12) MESES CONSECUTIVOS SIN LÍMITE DE HORAS; o
(ii) treinta y seis (36) MESES CONSECUTIVOS o 750 HORAS DE FUNCIONAMIENTO, según de-
termine el módulo de gestión del motor (EMM) del Producto, lo que ocurra (primero).
Productos vendidos fuera de Canadá o Estados Unidos: DOCE (12) MESES CONSECUTIVOS o 750
HORAS DE FUNCIONAMIENTO, según determine el módulo de gestión del motor (EMM) del Pro-
ducto, lo que ocurra primero.
*Se aplican excepciones solo a uso comercial:
(i) Componentes relacionados con el sistema de emisiones de escape: SESENTA (60) MESES CON-
SECUTIVOS o CIENTO SETENTA Y CINCO (175) HORAS de uso del motor, lo que ocurra primero; y
(ii) Componentes relacionados con el sistema de emisiones de evaporación: VEINTICUATRO (24)
MESES CONSECUTIVOS.
El Producto se usa comercialmente cuando se utiliza en relación con cualquier tarea o empleo que
genere ingresos durante cualquier época del período de garantía limitado. El Producto también se
utiliza comercialmente cuando, en cualquier momento del período de garantía limitado, es instalado
en una embarcación con placas comerciales o con licencia para uso comercial. Acuda a su distribui-
dor/concesionario autorizado de motores Evinrude para tareas de mantenimiento relacionadas con
emisiones. En casos en que la fecha de entrega no quede establecida según preferencias de BRP,
se utilizará la fecha de venta para determinar la fecha de inicio de la garantía.
3. Para componentes relacionados con las emisiones, consulte también la GARANTÍA DE LA EPA
(EE. UU.) RELACIONADA CON LAS EMISIONES aquí contenida.
4. En el caso de los motores fueraborda Evinrude fabricados por BRP para la venta en el estado de
California que se vendan inicialmente a residentes de dicho estado, o posteriormente registrados
68