Resumen de contenidos para Linksys Wireless Serie
- Página 1 Instant Wireless ® Series Wireless CompactFlash Card Use this guide to install: WCF12 Quick Installation Guide...
- Página 2 European community and countries that have adopted the European R&TTE directive 1999/5/EC and/or the CEPT recommendation Rec 70.03. For more details on legal combinations of power levels and antennas, contact Linksys Corporate Compliance.
- Página 3 COPYRIGHT & TRADEMARKS Table of Contents Copyright © 2003 Linksys, All Rights Reserved. Microsoft, Windows, and the Windows logo are registered trademarks of Microsoft Corporation. All other trademarks and brand names are the property of their respective proprietors. System Requirements...
-
Página 4: System Requirements
Instant Wireless Series ® Wireless CompactFlash Card System Requirements Package Contents • One Computer with the following: • One Instant Wireless ® CompactFlash Card • Pentium Class 200MHz or Faster Processor • One Setup CD-ROM including Drivers and User Guide •... - Página 5 Instant Wireless ® Series Wireless CompactFlash Card C. When you see the screen in Figure C, click the Next button. Step 1: Installing the Wireless CompactFlash Card’s Configuration Utility with Driver The Wireless CompactFlash Card comes with an automated software installation procedure that interacts with the Windows operating system on your PC and the Windows CE operating systems on your PDA.
- Página 6 G.2 Enter your wireless network’s SSID. The SSID must be identical for all needs. If you are unsure whether to choose Infrastructure or Ad-Hoc, refer points in the network. The default setting is linksys (all lowercase). Enter to the User Guide on the Setup CD-ROM for more information. Once you this information, and click the Next button.
- Página 7 Instant Wireless Series Wireless CompactFlash Card ® H. At this point, the Wizard will ask you to review your settings before When you see the screen in Figure J, check your PDA to see if additional copying files. Select Back to review or change any settings or Next if you steps are required.
- Página 8 Instant Wireless ® Series Wireless CompactFlash Card Click the OK button to close the screen shown in Figure B. Step 2: Installing the Wireless Make sure the icon shown in Figure D1 is displayed in CompactFlash Card your PDA’s system tray (see Figure D2). Insert the Wireless CompactFlash Card into your PDA.
- Página 9 Table des matières COPYRIGHT & MARQUES DE COMMERCE Copyright © 2003 Linksys, Tous droits réservés Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Tous les autres noms de marque et marque de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
-
Página 10: Configuration Système Requise
Gamme Instant Wireless ® Carte CompactFlash sans fil Configuration système requise Contenu de l’emballage • Un ordinateur intégrant les caractéristiques suivantes : • Une carte CompactFlash Instant Wireless ® • Un CD-ROM d’installation comprenant les pilotes et le guide de •... - Página 11 Gamme Instant Wireless ® Carte CompactFlash sans fil C. Lorsque l’écran de la figure C apparaît, cliquez sur Suivant. Étape 1 : Installation de l’utilitaire de configuration avec pilote de la carte CompactFlash sans fil La carte CompactFlash sans fil est livrée avec une procédure d’installation automatique du logiciel qui fournit l’interaction avec le système d’exploitation Windows sur votre PC et les systèmes d’exploitation Windows CE sur votre PDA.
- Página 12 G.2 Entrez le nom SSID de votre réseau sans fil. Ce nom doit être identique vous ne savez pas quel mode choisir, reportez-vous au guide de l’utilisateur pour tous les points du réseau. Le paramètre par défaut est linksys figurant sur le CD-ROM d’installation pour de plus amples informations.
- Página 13 Gamme Instant Wireless Carte CompactFlash sans fil ® H. A ce stade, l’assistant vous demande de revoir vos paramètres avant de Lorsque l’écran de la figure J apparaît, vérifiez sur votre PDA si d’autres copier les fichiers. Sélectionnez Précédent pour revoir les paramètres, étapes sont requises.
- Página 14 Gamme Instant Wireless ® Carte CompactFlash sans fil Étape 2 : Installation de la carte Cliquez sur OK pour fermer l’écran représenté par la figure B. Vérifiez que l’icône présentée sur la figure D1 apparaît dans la barre CompactFlash sans fil d’état système de votre PDA (cf.
- Página 15 Inhalt COPYRIGHT & MARKEN Copyright © 2003 Linksys. Alle Rechte vorbehalten. Microsoft, Windows und das Windows- Logo sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechtsinhaber. Systemvoraussetzungen FCC STATEMENT The Instant Wireless ® Wireless CompactFlash Card has been tested and found to comply Lieferumfang with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
-
Página 16: Lieferumfang
Instant Wireless -Serie ® Wireless CompactFlash-Karte Systemvoraussetzungen Lieferumfang • Ein Computer mit den folgenden Merkmalen: • Eine Instant Wireless ® CompactFlash-Karte • Pentium-Prozessor 200 MHz oder schneller • Eine Installations-CD-ROM einschließlich Treiber und Benutzeranleitung • CD-ROM-Laufwerk • Eine Kurzanleitung • 64 MB RAM (empfohlen) •... - Página 17 Instant Wireless ® -Serie Wireless CompactFlash-Karte C. Wenn das in Abbildung C dargestellte Fenster angezeigt wird, klicken Sie Schritt 1: Installieren des auf die Schaltfläche Next (Weiter). Konfigurationsdienstprogramms mit Treiber für die Wireless CompactFlash-Karte Die Wireless CompactFlash-Karte wird zusammen mit einem automatisierten Verfahren zur Softwareinstallation geliefert, das mit dem Windows- Betriebssystem auf Ihrem PC und dem Windows CE-Betriebssystem auf Ihrem interagiert.
- Página 18 Punkte im Netzwerk identisch sein. Die Standardeinstellung ist entnehmen Sie dem Benutzerhandbuch auf der Installations-CD-ROM linksys (in Kleinbuchstaben). Geben Sie diese Informationen ein, und weitere Informationen zu diesem Thema. Sobald Sie Ihre Auswahl klicken Sie auf die Schaltfläche Next (Weiter).
- Página 19 Instant Wireless -Serie Wireless CompactFlash-Karte ® H. Der Assistent fordert Sie jetzt auf, Ihre Einstellungen zu überprüfen, bevor Wenn das in Abbildung J dargestellte Fenster angezeigt wird, überprüfen die Dateien kopiert werden. Wählen Sie Back (Zurück) aus, um die Sie Ihren PDA dahingehend, ob zusätzliche Schritte erforderlich sind. Einstellungen zu überprüfen oder zu ändern bzw.
- Página 20 Instant Wireless ® -Serie Wireless CompactFlash-Karte Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um das in Abbildung B dargestellte Schritt 2: Installieren der Fenster zu schließen. Wireless CompactFlash-Karte Stellen Sie sicher, dass das Symbol aus Abbildung D1 in der Taskleiste Ihres PDAs angezeigt wird Legen Sie die Wireless CompactFlash-Karte in Ihren PDA ein.
- Página 21 Indice COPYRIGHT E MARCHI Copyright © 2003 Linksys. Tutti i diritti riservati. Microsoft, Windows e il logo Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation. Tutti gli altri marchi e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari. Requisiti di sistema DICHIARAZIONE FCC The Instant Wireless ®...
-
Página 22: Requisiti Di Sistema
Serie Instant Wireless ® Scheda CompactFlash wireless Requisiti di sistema Contenuto della confezione • Un computer con le seguenti caratteristiche: • Una scheda CompactFlash Instant Wireless ® • Un Setup CD-ROM (CD dell’installazione) comprendente i driver e la • Processore Pentium a 200 MHz o superiore User Guide (Guida per l’utente) •... - Página 23 Serie Instant Wireless ® Scheda CompactFlash wireless C. Quando viene visualizzata la schermata mostrata nella Figura C, fare clic Fase 1: installazione di sul pulsante Next (Avanti). Configuration Utility (Utilità di configurazione) con il driver della scheda CompactFlash wireless La scheda CompactFlash wireless viene fornita con una procedura di installazione del software automatica che interagisce con il sistema operativo Windows installato sul computer e con il sistema operativo Windows CE installato sul PDA.
- Página 24 L ’impostazione predefinita (Modalità ad hoc) a seconda delle esigenze. Se non si è sicuri di quale è linksys (tutto in minuscolo). Immettere questo valore, quindi fare clic sul modalità scegliere, consultare la User Guide (Guida per l’utente) contenuta pulsante Next (Avanti).
- Página 25 Serie Instant Wireless Scheda CompactFlash wireless ® H. A questo punto, la procedura guidata chiede se si intende rivedere le Quando viene visualizzata la schermata mostrata nella Figura J, impostazioni prima di copiare i file. Scegliere Back (Indietro) per rivedere controllare sul PDA se sono necessarie ulteriori operazioni.
- Página 26 Serie Instant Wireless ® Scheda CompactFlash wireless Fase 2: installazione della Fare clic sul pulsante OK per chiudere la schermata mostrata nella Figura B. Verificare che l’icona mostrata nella Figura D1 sia visualizzata sulla barra scheda CompactFlash wireless delle applicazioni del PDA (vedere la Figura D2). Inserire la scheda CompactFlash wireless nel PDA.
- Página 27 Índice DIREITOS DE AUTOR E MARCAS COMERCIAIS Copyright © 2003 Linksys. Todos os direitos reservados. Microsoft, Windows e o logótipo do Windows são marcas registadas da Microsoft Corporation. Todas as outras marcas comerciais e nomes de marcas são propriedade dos respectivos proprietários.
-
Página 28: Requisitos Do Sistema
Série Instant Wireless ® Placa CompactFlash sem fios Requisitos do sistema Conteúdo da embalagem • Um computador com: • Uma Placa CompactFlash Instant Wireless ® • Um CD-ROM de configuração, incluindo Manual de Controladores e • Processador Pentium Class 200MHz ou superior Manual do Utilizador (disponível apenas em inglês) •... - Página 29 Placa CompactFlash sem fios Série Instant Wireless ® C. Quando for apresentado o ecrã da Figura C, clique no botão Seguinte. Passo 1: Instalar o utilitário de configuração juntamente com o controlador da Placa CompactFlash sem fios A Placa CompactFlash sem fios é fornecida juntamente com um processo de instalação de software automático que interage com o sistema operativo Windows do computador e os sistemas operativos Windows CE do PDA.
- Página 30 G.2 Introduza o SSID da rede sem fios. O SSID deverá ser idêntico para todos pretender. Se não tiver a certeza se deve escolher o modo Infra-estrutura ou os pontos da rede. A predefinição é linksys (em minúsculas). Introduza Ad hoc, consulte o Manual do Utilizador (disponível apenas em inglês) do estas informações e clique no botão Seguinte.
- Página 31 Placa CompactFlash sem fios Série Instant Wireless ® H. Nesta fase, o Assistente pedir-lhe-á que reveja as definições antes de Quando for apresentado o ecrã da Figura J, verifique o PDA para ver se é começar a copiar os ficheiros. Seleccione Anterior para rever ou alterar necessário efectuar mais algum passo.
- Página 32 Placa CompactFlash sem fios Série Instant Wireless ® Passo 2: Instalar a Placa Clique no botão OK para fechar o ecrã apresentado na Figura B. Certifique-se de que o ícone da Figura D1 é apresentado CompactFlash sem fios no tabuleiro do sistema do PDA (ver Figura D2). Introduza a Placa CompactFlash sem fios no PDA.
- Página 33 Contenido COPYRIGHT Y MARCAS REGISTRADAS Copyright © 2003 Linksys. Todos los derechos reservados. Microsoft, Windows y el logotipo de Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. Todas las demás marcas registradas y nombres de marcas son propiedad de sus respectivos dueños.
-
Página 34: Requisitos Del Sistema
Serie Instant Wireless ® Tarjeta Wireless CompactFlash Requisitos del sistema Contenido del paquete • Ordenador con las siguientes características: • Una tarjeta CompactFlash Instant Wireless ® • Procesador tipo Pentium a 200 MHz o superior • Un CD-ROM de instalación, con los controladores y la guía del usuario •... - Página 35 Serie Instant Wireless ® Tarjeta Wireless CompactFlash C. Cuando aparezca la pantalla de la figura C, haga clic en el botón Next Paso 1: Instalación de la (Siguiente). utilidad de configuración de la tarjeta Wireless CompactFlash con controlador La tarjeta Wireless CompactFlash se proporciona con un procedimiento de instalación de software automatizado que interactúa con el sistema operativo Windows del ordenador y los sistemas operativos Windows CE del PDA.
- Página 36 El SSID debe ser idéntico en todos los puntos de la red. El modo utilizar, consulte la guía del usuario proporcionada en el CD-ROM parámetro predeterminado es linksys (todo minúsculas). Introduzca esta para obtener más información. Una vez seleccionado el modo, haga clic en información y haga clic en Next (Siguiente).
- Página 37 Serie Instant Wireless ® Tarjeta Wireless CompactFlash H. En este momento, el asistente le solicita que revise los parámetros antes de Cuando aparezca la pantalla que se muestra en la figura J, compruebe el copiar los archivos. Seleccione Back (Atrás) para revisar o cambiar los PDA para ver si es necesario realizar pasos adicionales.
-
Página 38: Paso 2: Instalación De La Tarjeta Wireless Compactflash
Serie Instant Wireless ® Tarjeta Wireless CompactFlash Haga clic en el botón OK (Aceptar) para cerrar la pantalla que muestra la Paso 2: Instalación de la tarjeta figura B. Wireless CompactFlash Asegúrese de que el icono que muestra la figura D1 aparece en la bandeja del sistema del PDA (vea la Inserte la tarjeta Wireless CompactFlash en el PDA. - Página 39 © Copyright 2003 Linksys, All Rights Reserved.