Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

Schwarzweißkamera
D
A
CH
1 Einsatzmöglichkeiten
Diese Schwarzweißkamera im Bewegungsmelder-
gehäuse ist speziell für den unauffälligen Einsatz in
Video-Überwachungsanlagen (CCTV) konzipiert und
wird an der Wand montiert.
Die Kamera ist mit einem 3,7-mm-Objektiv ausgestat-
tet und verfügt über eine automatische Helligkeitsre-
gelung. Über ein eingebautes Mikrofon liefert sie
zudem ein Audiosignal.
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch
Die Kamera entspricht der EU-Richtlinie für elektro-
magnetische Verträglichkeit 89/336/EWG.
Verwenden Sie die Kamera nur im Innenbereich.
Schützen Sie sie vor Tropf- und Spritzwasser, hoher
Luftfeuchtigkeit und Hitze (zulässiger Einsatztempe-
raturbereich 0 – 40 °C).
Schützen Sie die Objektivlinse vor Staub oder sons-
tiger Verschmutzung.
Verwenden Sie für die Reinigung des Gerätes nur
ein weiches, trockenes Tuch, auf keinen Fall Was-
ser oder Chemikalien.
Wird die Kamera zweckentfremdet, nicht richtig
montiert, falsch angeschlossen oder nicht fachge-
recht repariert, kann keine Haftung für daraus resul-
tierende Sach- oder Personenschäden und keine
Garantie für die Kamera übernommen werden.
Soll die Kamera endgültig aus dem Betrieb
genommen werden, übergeben Sie sie zur
umweltfreundlichen
Entsorgung
örtlichen Recyclingbetrieb.
5
6
®
Copyright
TVCCD-92A
3 Inbetriebnahme
3.1 Montage
1) Vor der Montage muss das beiliegende Kabel im
Innern der Kamera mit der Leiterplatte verbunden
werden. Dazu folgenderweise das Gehäuse öff-
nen: Den hinteren Teil des Gehäuses festhalten.
Den vorderen Teil, wie in Abb. 3 gezeigt, oben und
unten leicht zusammendrücken und nach vorne
abziehen. Das Kabel (Abb.1) von der Rückseite der
Kamera durch die Gehäuseöffnung (9) führen und
den Stecker (1) passgerecht auf den Sockel (10)
auf der Leiterplatte stecken. Anschließend die bei-
den Gehäuseteile durch Zusammendrücken wie-
der schließen.
2) Die beiliegende Wandhalterung mit den beiliegen-
den Schrauben an geeigneter Stelle montieren. Die
Federzunge an der Halterung muss nach unten zei-
gen. Die Kamera auf die Halterung setzen, so dass
die 4 Haken der Halterung in die Öffnungen (7) in
der Rückseite des Kameragehäuses fassen. Die
Kamera nach unten schieben, bis die Federzunge
der Halterung in den beiden Nuten (8) einrastet.
3.2 Elektrischer Anschluss
1) Die BNC-Kupplung (4) über ein abgeschirmtes An-
schlusskabel mit dem Videoeingang eines Monitors
verbinden. Bei einer Kabellänge von mehr als
100 m sollte ein Videoverstärker zwischen Kamera
und Kabel geschaltet werden, um die vom Kabel-
widerstand verursachte Signaldämpfung auszu-
gleichen.
2) Die Cinch-Kupplung (3) über ein abgeschirmtes
Anschlusskabel mit dem Audioeingang des Moni-
einem
tors verbinden.
3) An die Kleinspannungskupplung (2) ein stabilisier-
tes 12-V-Netzgerät mit einer Dauerbelastbarkeit
von mindestens 110 mA anschließen (z. B. PS-
500ST von MONACOR). Es wird ein Kleinspan-
nungsstecker 5,5/2,1 mm (Außen-/Innendurch-
messer) benötigt. Dabei unbedingt auf die richtige
Polarität achten: Den Pluspol an den Innenkontakt
des Steckers anlegen.
1
©
by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
Best.-Nr. 19.9800
3.3 Kamera ausrichten
Zum Einstellen der Kamera auf den Überwachungs-
bereich den Monitor einschalten. Die Kamera so aus-
richten, dass die Objektivöffnung (5) und die Mikro-
fonöffnung (6) optimal auf den Überwachungsbereich
gerichtet sind. Mithilfe des Kugelgelenks in der Wand-
halterung kann die Kamera geneigt, geschwenkt und
gedreht werden.
4 Technische Daten
Bildabtaster: . . . . . . . . . . 8,5-mm-CCD-Chip (
Signalsystem: . . . . . . . . . CCIR
Synchronisation:. . . . . . . hor. 15 625 Hz, vert. 50 Hz
Anzahl der Bildpunkte: . . hor. 500 x vert. 582
Auflösung: . . . . . . . . . . . 380 Linien
Objektiv: . . . . . . . . . . . . . 1:2,0/3,7 mm
Mindestbeleuchtung: . . . 0,25 lx
Signal/Rausch-Abstand: > 48 dB
Videoausgang: . . . . . . . . 1 Vss, 75 Ω
Einsatztemperatur: . . . . . 0 – 40 °C
Stromversorgung:. . . . . . 12 V /110 mA
Abmessungen: . . . . . . . . 70 x 110 x 50 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . 125 g
Laut Angaben des Herstellers.
Änderungen vorbehalten.
7
8
9
1
/
")
3
+
2
12V
-
3
Audio
4
Video
10
A-0308.99.01.10.2004
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Monacor TVCCD-92A

  • Página 1 500ST von MONACOR). Es wird ein Kleinspan- nungsstecker 5,5/2,1 mm (Außen-/Innendurch- messer) benötigt. Dabei unbedingt auf die richtige Polarität achten: Den Pluspol an den Innenkontakt des Steckers anlegen. Audio Video ® Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0308.99.01.10.2004...
  • Página 2: Electrical Connection

    A low-voltage plug 5.5/2.1 mm (outside/inside di- ameter) is required. Observe in any case the correct polarity: Apply the positive pole to the inside contact of the plug. Audio Video ® Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0308.99.01.10.2004...
  • Página 3: Branchement Électrique

    Veillez impéra- luante. tivement à respecter la polarité : mettez le pôle plus au contact intérieur de la fiche. Audio Video ® Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0308.99.01.10.2004...
  • Página 4: Messa In Funzione

    2,1 mm (diametro esterno/interno). Fare assoluta- mente attenzione alla corretta polarità: il polo posi- tivo deve essere collegato con il contatto interno del connettore. Audio Video ® Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0308.99.01.10.2004...
  • Página 5: Conexión Eléctrica

    5,5/2,1 mm (diámetro exterior/inte- rior). Observar en cualquier caso la polaridad co- rrecta: colocar el polo positivo al contacto interior de la toma. Audio Video ® Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0308.99.01.10.2004...
  • Página 6: Podłączenie Elektryczne

    (5) oraz mikrofonu (6) był skierowany optymalnie na monitorowany obszar. Uchwyt montażowy jest wypo- sażony w złącze kulowe, dlatego też możliwa jest regulacja położenia kamery we wszystkich kierun- kach. Audio Video ® Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0308.99.01.10.2004...

Tabla de contenido